BUDU ZACHRAŇOVAT на Английском - Английский перевод

• to save
• am i gonna have to save

Примеры использования Budu zachraňovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zatímco budu zachraňovat životy.
While I'm saving lives.

Nečekej, že tě zase budu zachraňovat.
Just don't expect me to save you again.

Budu zachraňovat jejich dceru.
I will be saving their daughter.

A pak zas budu zachraňovat já váš.
And you need me to save your's.

Příště budeš krvácet ty, já budu zachraňovat.
Next time you do the bleedin'. I will do the saving.

Pořád budu zachraňovat otce.
Still going to my father's rescue.

Tak vás udržím od oslepnutí, až vás budu zachraňovat.
It's how I will keep you from going blind- when I save you.

Odteď, já budu zachraňovat tebe.
From now on, I will be saving you.

Já mezitím od nekonečné karavany imigrantů. budu zachraňovat South Side.
I shall be saving the South Side from the endless caravan of immigrants. In the meantime.

Já budu zachraňovat životy na operačním sále.
I will be savin' lives in the OR.

Kolikrát ještě budu zachraňovat ten tvůj zadek?
How many times am I gonna have to save your ass?

Musíte jít zpátky a říct mu, že jsem dala slib, že budu zachraňovat životy.
You need to go back out there and tell him that I took a vow- A vow to save lives.

A pak zas budu zachraňovat já váš. Potřebuju.
And then you may need me to save yours.

Kdo mi bude nadávat, až budu zachraňovat den?
Who's going to berate me while I save the day?

Zatímco budu zachraňovat životy. Zkusím vám něco vymyslet.
While I'm saving lives. I will think of some recommendations.

Jinak odsud odejděte, protože zítra budu zachraňovat duše v Salemu.
Otherwise, get out of my trailer.'Cause I have souls to save in Salem tomorrow night.

Když budu zachraňovat tebe, správně? a nemůžu zachránit Elijaha.
And I can't very well save Elijah if I'm busy saving you.

Asi budu muset pověsit nějaký koťata na strom a doufat, že tam budou z New York Times až je budu zachraňovat.
I guess I will have to just throw some kid's cat up a tree and hope the New York Times is there when I save it.

Řekl jsi, že budu zachraňovat americké životy.
You said I would be saving American lives.

Víte co? Nebudu zachraňovat dalšího nevinného, dokud nezjistím, co se stalo.
I'm not saving another innocent till I find out what happened.

Složila jsem přísahu k tomu že budu zachraňovat životy, ne k skrývání 30 mrtvých civilistů.
I took an oath to maintain secrecy on a project designed to save lives, not to cover up the deaths of over 30 civilians.

A já tě budu nadále zachraňovat před nudnou starou smrtí.
I will just stick to saving you from boring old death.

Třásl se na to, až bude zachraňovat dobrý lidi a potírat padouchy.
Couldn't wait to get there, save the good guys and hurt the bad guys.

Budeš zachraňovat Hamiltona. Aha, takže teď doopravdy.
Save Hamilton. Ah, so, now you're gonna actually.

Ale když skončíš, kdo bude zachraňovat lidi jako jsem já?
Save people like me? But if you retire, who's gonna?

Ty jsi nezranitelnej a budeš zachraňovat lidi.- Pro tebe.
You get to be invincible and go save people,- For you.

Ty jsi nezranitelnej a budeš zachraňovat lidi.
You get to be invincible and go save people.

Nebudu tady jenom stát, zatímco ty budeš zachraňovat mého manžela.
I'm not just gonna stand here while you go off and save my husband.

Proč jste mě zachraňovali, když mě zabíjíte jiným způsobem?
Why save me if you will kill me anyway?

Nebudete zachraňovat životy, pane starosto.
You won't be saving lives, Mr. Mayor.

Как использовать "budu zachraňovat" в предложении

Prostřednictvím své Lásky jsem zachraňovala vždy budu zachraňovat svůj svět, své stvoření.

Tak si říkám super, budu zachraňovat svět rostlinnými oleji.

Chtěl bych se mu alespoň podobat tím, že budu zachraňovat lidi.

Já si trochu myslela, že budu „zachraňovat svět“ na rozvojových projektech.

Na bakaláři jsem si myslel, že budu zachraňovat svět jako konzultant.

Pozoroval jsem paramediky a tehdy mi to došlo: budu zachraňovat životy.

Už jako malá holčička jsem snila o tom, že budu mít útulek a že budu zachraňovat kočičky.

Prostřednictvím své Lásky jsem zachránil a vždy budu zachraňovat svůj svět, své stvoření.

To není jen tak,že se jednoho dne probudíš a řekneš si budu pilotka a budu zachraňovat lidi.

Vezmu si svojí svítící vestičku a budu zachraňovat lidi.