BY MOHL BÝT KONEC на Английском - Английский перевод

• could be the end
• might be the end

Примеры использования By mohl být konec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To by mohl být konec.
This could be the end.

Příště by mohl být konec.
The next time could be the finish.

To by mohl být konec všeho.
This could be the end of everything.

Obávám se, že toto by mohl být konec.
I fear that this could be the end.

No, to by mohl být konec, jo.
Well, that would be the end, yeah.

Myslím si, že tohle by mohl být konec.
I actually think it might be over.

Tohle by mohl být konec jeho kariéry.
This could be the end of his career.

Creed jde opět k zemi a to by mohl být konec zápasu.
And this could be the end of the fight.

To by mohl být konec stávky.
This could be the end of the strike.

Díky. Myslím, že mým drsným dnům v pekle by mohl být konec.
I think my badass days in Hell may be over. Thanks.

Tohle by mohl být konec mé cesty.
This could be the end of the road.

Myslím, že mým drsným dnům v pekle by mohl být konec. Díky.
Thanks. I think my badass days in Hell may be over.

Což by mohl být konec mola.
That might have been the end of the dock.

A ty jedeš na dovolenou s mojí rodinou, a to by mohl být konec života.
And you're going on vacation with my family, and it could be over for life.

To by mohl být konec Zlé královny.
This could be the end of the Evil Queen.

Jak víme, toto by mohl být konec života.
This could be the end of life as we know it.

To by mohl být konec porodnostní krize.
It could be the end of the fertility crisis.

Rocky jde k zemi! To by mohl být konec zápasu!
Down goes Rocky, and that could be the end of the fight!

Tohle by mohl být konec nádherného přátelství.
This could be the end of a beautiful friendship.

Teď na ten seznam přijde ještě hrubá neposlušnost a to by mohl být konec tvé kariéry.
Now, you add gross insubordination to that list, that could be the end of your career.

Zemřeš.- To by mohl být konec Zlé královny.
You will die. This could be the end of the Evil Queen.

Dokud jsi si jistá, že to chceš. Věřím, že tohle by mohl být konec Zlé královny.
As long as you're sure that's what you want. I believe that this could be the end of the Evil Queen.

To by mohl být konec příběhu, ale nebyl..
That could have been the end of the story, but it wasn't.

To by mohl být konec hvězdného Billa Bradleyho, jednoho z nejlepších quarterbacků v zemi.
That might be the end of Super Bill Bradley, one of the top quarterbacks in the country.

Myslím, že by to mohl být konec.
I think this might be the end.

Myslím, že všichni víme, že by to mohl být konec světa.
I mean, for all we know, it could be the end of days.

Myslíš, že by to mohl být konec pro Johnnyho?
Do you think it could be over for Johnny?

Opravdu cítím, že ztrácím svého nejlepšího přítele, nemůžu uvěřit, že by to mohl být konec.
I really feel♪♪ That I'm losing my best friend♪♪ I can't believe this could be the end♪.

Myslím, že by to moh být konec s Mickeym.
I think this might be the end with Mickey.

Takže F12 tdf by mohlo být koncem cesty tohoto vznešeného ryzího motoru a silnice táhnoucí se zpět k 250 Tour de France a ještě dál.
So, the F12 tdf could be the end of the road for that grand, pure engine and a road stretching back to the 250 Tour de France and before.

Как использовать "by mohl být konec" в предложении

Už jsem to tak odhadoval, že by mohl být konec a najednou se do haly nahrnul kůň a spousta malých lidiček.

A to by mohl být konec stále se opakujících dotazů jak nastavit tato připojení.

Každopádně, Eutychus byl opravdu mrtev, což by mohl být konec našeho příběhu.

Křesťan se však této otázce vyhýbat nesmí, to by mohl být konec křesťanství.

To by mohl být konec příběhu, soudní proces ale situaci poněkud komplikuje.

To by mohl být konec příběhu, kde nemůžeme rozhodnout, jakou roli hraje nedokonalá korekce barev achromátu v celém schématu.

Neměla jsem tušení jaký by mohl být konec a docela mě i překvapil.

Zde by mohl být konec, ale věci nejsou černobílé.

Tohle by mohl být konec, jenže tady to teprve začíná.

Foto: Deník/ Václava Simeonová Letnímu bujení sinic na chebské přehradě Skalka by mohl být konec.