Примеры использования
Byla jeho matka
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Byla jeho matka.
She was his mother.
A já byla jeho matka.
And I was his mother.
Byla jeho matka v klidu?
Was his mum all right?
A Lisa byla jeho matka.
And Lisa was his mother.
Byla jeho matka v pořádku?
Was his mum all right?
Lurlene byla jeho matka.
Lurlene was his mother.
A jaká výtečná hospodyně byla jeho matka!
His mother was such a good housekeeper!
A kdo byla jeho matka?
Who was his dam?
Teď se ho zeptejte, kdo byla jeho matka.
Now ask him who his mother was.
Kdo byla jeho matka?
Who is his mother?
Protože taková byla jeho matka?
Because his mother is?
To byla jeho matka.
That was his mother.
Říkal, že to byla jeho matka.
He said it was his mother.
To byla jeho matka.
You were his mother.
Ta stará paní byla jeho matka.
The old lady was his mother.
Asta byla jeho matka.
Asta was his mother.
Říkala jsem, kdo byla jeho matka?
I said, who was his dam?
Kde byla jeho matka zabita!
Where his mother was killed!
Dále… Jedna z obětí byla jeho matka.
In addition… one of them was his mother.
Erica byla jeho matka.
Erica was his mother.
Policie neví, že to byla jeho matka.
The police don't know she was his mother.
Ne, to byla jeho matka.
No, it was his mother.
Ale nevěděla jsem, kde byla jeho matka.
But I didn't know where his mother was.
Tady byla jeho matka zavražděna?
Where his mother was murdered?
Myslíme si, že první Markovou obětí byla jeho matka.
We think Mark's first victim was his mother.
Jedna z nich byla jeho matka, naše dcera.
One of them was his mother, our daughter.
Jediný příbuzný, kterého jsem našel, byla jeho matka.
The only relative I could find was his mother.
No tak byla jeho matka krátkovlasá bruneta.
So his mother was a short-haired brunette.
Vlastně, den, kdy Yao skočil, byla jeho matka také tady.
Actually, the day Yao jumped his mother was also here.
Kdyby byla jeho matka naživu, tak by ji to zabilo.
If his mother was alive it would kill her.
Результатов: 65,
Время: 0.0756
Как использовать "byla jeho matka" в предложении
Jediné ženě, které důvěřoval byla jeho matka.
Tou osobou byla jeho matka Klara.
Staré ošoupané špinavé oblečení vyměnil za velmi čisté a nové šaty, které mu koupila, když tu byla jeho matka naposled.
Jediné, co si
ponechal téměř až do konce, byla jeho matka.
Jediné, co si ponechal téměř až do konce, byla jeho matka.
Tak první osoba, kterou Syn Boží nejplněji a nejhojněji zahrnul svojí svatostí, byla jeho matka.
Francouzský "zvukový průzkumník" jazzového saxofonu Guillaume Perret disponuje geny, které by mu jiní mohli závidět: když byla jeho matka těhotná, poslouchala Bacha.
Ale najdou se i tací, jenž toto tvrzení zpochybňují – především pak její nelegitimní syn Simon, který je přesvědčen, že byla jeho matka zavražděna.
Přestože byla jeho matka za života docela lehké a on mel slušne vypracované tělo, v tuto chvíli mu přišlo, jako by vážila snad sto kilo.
Ale o ničem z toho nemá na začátku ani ponětí, snaží se pouze zjistit proč byla jeho matka zavražděna a kdo byl vlastně jeho otec.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文