CÍTIM на Английском - Английский перевод

• i feel
• i can smell
• i can sense
• i felt

Примеры использования Cítim на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Cítim piču!
I smell pussy!

Víš, cítim sa šťastně.
You know, I'm feeling lucky.

Cítim něco.
I'm sensing something.

Někde tu je, cítim to.
It's out here somewhere, I can smell it.

Cítim se šťastná.
It makes me happy.

A na minutu cítim, že na mě čeká.
And for a minute, I felt it was waiting for me.

Cítim to na něm.
I can smell it on him.

Ale teď to cítim mnohem víc jak jen hru.
But now it feels like a lot more than a game.

Cítim ji až sem.
I can smell her from here.

Práve v tejto chvíli… cítim najviac ľútosť.
Right at this moment… the biggest"R" I feel is regret.

Já cítim něco jiného.
I smell something else.

Snažím sa ti povedať čo cítim, a ty to berieš moc osobne.
I'm trying to tell you how I feel, and you're taking it personal.

Cítim to na tvářích.
I can feel it on my face.

Ale sme opäť všetci spolu nebude to ľahké a ja sa cítim dobre.
And I feel good. It won't be easy, but we're all together again.

Cítim, že jsi něco donesl.
I can sense you have brought something.

V noci spávam desať hodín, ale aj tak sa stále cítim unavený.
I sleep 10 hours a night but I feel tired all the time.

Cítim se… Cítil jsem se dobře.
It feels-- It felt good.

Že jej život sa nenávratne zmení. pretože my všetci vieme, Cítim vnútorný konflikt.
I feel terribly conflicted because we all know that… her life will change irrevocably.

Cítim ho, jen ho nemůžu uchopit.
I can feel it. I just can't grab it.

Že jej život sa nenávratne zmení. pretože my všetci vieme, Cítim vnútorný konflikt.
I feel terribly conflicted her life will change irrevocably. because we all know that.

Cítim to z ní. A toto je krásna Arlene.
I'm feeling it, and this is the lovely Arlene.

Že jej život sa nenávratne zmení. pretože my všetci vieme, Cítim vnútorný konflikt.
Because we all know that… Her life will change irrevocably. I feel terribly conflicted.

Cítim všetko, čo sa deje v jej miestnosti.
I can sense everything going on in that room.

Moje ruce… cítim, jako kdybych se McPotil. Potíš se?
My arms… I feel like I got some McSweats going on?

Cítim všechno, co se děje v její místnosti.
I can sense everything going on in that room.

Skoro tě tam cítim, Jako Jabbův malej kamarád-"Wa-ha-ha!
I can feel you, you're there, like Jabba's little mate-"Wa-ha-ha!

Cítim, akoby mi na hrudi ležala nákova.
I feel like there's an anvil sitting on my chest.

Ahoj, cítim sa ako piate kolo u voza.
Hi. I feel like kind of a fifth wheel around here.

Cítim, že na mňa lezie niečo veľké.
I feel run down, like maybe something big is coming on.

Žije. Cítim odpovědnost, ale teď je to ve vašich rukách.
I felt such responsibility, but it's in your hands now. He's alive.

Как использовать "cítim" в предложении

Za chvíľočku už cítim aj chuť vanilky v ústach, krehkej sladučkej oblátky, zamatovej šľahačky, ľahučkej ako pierko a hustej voňavej čokolády. Čo sa to so mnou deje? Čo to vo mne vyvoláva?

Cítim istú vlažnosť a jednoliatosť v rámci práce, spracovaním je to pre mňa kúsok kostrbaté.

Několik minut po polknutí cítim na kořeni jazyka nesnesitelnou až palčivou hořkost.

Potřebuju říct svoje pocity někomu od koho cítim odezvu, že mi na ně odpoví.

Teraz je to opäť menej intenzívne, ale občas to cítim, pri poklepaním hranou dlaní cítim v ľavej obličke slabšiu bolesť.

Veľa krát pred tým som si "myslela", že som na "správnej" ceste, no až teraz to cítim a som si istá!!!! že toto je tá moja PRAVÁ cesta.

Som rada, že konečne mám svoju farbu a oproti minulým, cítim, že sú zdravé.

Blog nemá byť povinnosť, ale radosť. :) A nádherne fotíš.. :) <3 Musíš byť veľmi milá osoba, už len z tých slov to cítim.

Cítim v kostech, že opět budeme hodně, ale hodně spokojeni.

Moja matka tyranka Jedného dňa v škole sme sa bavili so spolužiakmi o sexe, ja som spomenul, že v penise cítim strašne veľké napätie a neviem čo mám s tým robiť.