Примеры использования
Centrem vesmíru
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
O tom, že je centrem vesmíru.
How it is the center of the universe.
Cože to říkáš, Charlesi,že nejsem centrem vesmíru?
What are you saying, Charles,I'm not the center of the universe?
Nejsi centrem vesmíru.
You're not actually the center of the universe.
Chceme aby se Země stala opět centrem vesmíru.
We want to put Earth back at the center of the universe.
Jsem centrem vesmíru.
Shane I'm thecentre of the universe.
Lidé si mysleli, že Země je centrem vesmíru.
We believed that the earth was the center of the universe.
Země je centrem vesmíru.
The Earth is the center of the universe.
Lidé si mysleli, že Země je centrem vesmíru.
People used to believe that the Earth was the center of the universe.
Ty jsi centrem vesmíru, že jo?
You are the center of the universe, aren't you?
Nechci vám brát iluze, aleZemě není centrem vesmíru.
Not to burst your bubble, butthe Earth is not the center of the universe.
Však víš, jedna z těch žen, které nechtějí děti, protožejsou příliš sobecké a chtějí být centrem vesmíru.
You know, one of those women who won't have kids because she's too selfish andshe wants to be the center of the universe. Selfish?
Přesně jako kdyžjsem v televizi křičela na Gwyneth Paltrow:"Nejsi centrem vesmíru.
Like I was just yellingGwyneth Paltrow on TV, you're not the center of the universe.
Toto je centrum vesmíru. Ne. Ne.
This is thecenter of the universe. No, no.
Toto je centrum vesmíru.
This is thecenter of the universe.
Ludvík si přeje být umístěn v centru vesmíru.
Louis wishes to place himself at the centre of the universe.
Jsme v centru vesmíru.
We're at thecenter of the universe.
Ne. Toto je centrum vesmíru. Ne.
This is thecenter of the universe. No, no.
Ne. Ne. Toto je centrum vesmíru.
This is thecenter of the universe. No, no.
Návrat do centra vesmíru, New Yorku, a šance trochu přibrat.
Moving back to the power center of the universe, New York, and the chance to put on some weight.
Cítila jsem se jako v centru vesmíru.
He made me feel like the center of the universe.
Narodila jsem se avychovali mě v New Yorku, v centru vesmíru.
I was born andnurtured in New York, the center of the universe.
Narodila jsem se a vychovali mě v New Yorku, v centru vesmíru.
The center of the universe. Lola: I was born and nurtured in New York.
Pak hluboko v centru Vesmíru, se vodík stal dost horký pro jadernou fúzi.
Until, deep in the center, The hydrogen became hot enough for fusion to occur.
Bylo centrem kreativního vesmíru.
It was the center of the creative universe.
Já mám být centrem Kyleova vesmíru.
Not you guys. I'm supposed to be the center of Kyle's universe.
A New York je centrem právnického vesmíru.
And New York is the center of the legal universe.
A New York je centrem právnického vesmíru.
And New York is the center of the legal universe. It's a great firm.
Tím pádem jsi pak centrem jeho vesmíru.
You get to be the center of his universe.
Já mám být centrem Kyleova vesmíru, ne vy.
I'm supposed to be the center of Kyle's universe, not you guys.
Pokrový sál v Mirage ve Vegas je centrem pokrového vesmíru.
The poker room at the Mirage in Vegas… is the center of the poker universe.
Результатов: 67,
Время: 0.1026
Как использовать "centrem vesmíru" в предложении
Za prvé _ dítě se stává centrem vesmíru každého rodiče a všechno ostatní _ práce, přátelé, dokonce i partner/ka _ ustupují do pozadí.
V ten moment jako bychom byli centrem vesmíru, bylo to nádherné.
Pro ni je rodina centrem vesmíru, více než kdokoliv, potřebuje neustálé potvrzení, že je milována.
Někdy mohou působit panovačně, líně a chovají se, jakoby byly centrem vesmíru.
Londýnská otevírací doba je tedy centrem vesmíru obchodování s měnou.
Podobně jako Koperník nevěřil v to, že Země je centrem vesmíru, nevěřil Galileo v nekonečnou rychlost šíření světla a pokusil se ji proto změřit.
S pochopením respektujme tento pohled u zastupitelů a nadšenců, pro které hasičárna je centrem vesmíru nebo přilehlý prostor osobní srdcovou záležitostí.
Koperník učil, že naše planeta není centrem vesmíru.
V našich myslích jsme ale stále jakýmsi biologickým centrem vesmíru.
Zavržené postavení říká, že dané tvrzení je blbost (Země je plochá, Země je centrem vesmíru, chyba z Wikipedie, ...), takže 90 % tvrzení na WD ho má neprávem.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文