CESTU KE SVOBODĚ на Английском - Английский перевод

• way to freedom
• path to freedom

Примеры использования Cestu ke svobodě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžeme si koupit cestu ke svobodě.
We cannot buy our way to freedom.

Promlátím nám cestu ke svobodě. Hned jak se dostaneme z toho kmene.
As soon as we get out of this log, I will start swinging and punching our way to freedom.

Neblokuj mi moji krátkou cestu ke svobodě.
Don't block my short road to freedom.

Je to vlastně hodně zajímavé, rozbitá pouta okolo jejich kotníků značí, že je svobodná a kráčí kupředu, a osvětluje cestu ke svobodě.
It's actually very interesting, the broken shackles around her ankles are about her being free and moving forward, and lighting the path to freedom.

Francie vždy ukazovala cestu ke svobodě.
France has always shown us the path to freedom.

Polsko ukázalo celé Evropě cestu ke svobodě a demokracii. a dnes má polská vláda odvahu vyhlásit, že v naší zemi, v mé vlasti, nebude uplatňovat Chartu základních práv.
Poland pointed the way to freedom and democracy for all Europe, and today the Polish government has the audacity to state that it will not apply the Charter of Fundamental Rights in our country, in my homeland.

Já snažíc se prošukat si cestu ke svobodě.
Me trying to screw my way to freedom.

Mí následovníci jsou svobodní, protože znají cestu ke svobodě.
My followers are free Because they know the way to freedom.

Na druhou stranu, otevřeli jsme si cestu ke svobodě.
We were opening the path to our freedom.

Umělec, který trpěl hrůzy být politickým vězněm a pak si namaloval cestu ke svobodě.
An artist who suffered the horrors of being a political prisoner, then painted his way to freedom.

Zdá se, že sis vyvesloval cestu ke svobodě.
You seem to have rowed your way to freedom.

Posbírejte všechny oranžové hvězdy a otevřete si tím cestu ke svobodě.
Collect all orange stars and open the way to freedom.

Musíte zabít všechny, kdo překročí svou cestu ke svobodě princeznu.
You have to kill all who cross your path to freedom princess.

Zatím jsem našla dvě únikové cesty a zanechala drobečky, abych našla cestu ke svobodě.
So far I had found at least two possible escape routes, and left breadcrumbs to mark my way to freedom.

Jsi Boží pochodeň, která osvětluje cestu ke svobodě.
You are God's torch, that lights the way to freedom.

Otevřeš novou cestu pro všechny naše bratry, ukážeš nám cestu ke svobodě.
You will blaze a trail for all our brothers, showing us The way to freedom.

Třeba se vám tento pomocník nabízí cestu ke svobodě.
Maybe this acolyte is giving you your path to freedom.

Pozvedněte rudé vlajky pro německé úsilí. Chceme vydláždit cestu ke svobodě.
Raise the red flags for German effort we want to pave the way to freedom.

Plukovník se snaží provydírat si svou cestu ke svobodě.
The Colonel is trying to extort his way to freedom.

Velcí bojovníci za svobodu Delty Nigeru si s pomocí těch zbraní prosekají cestu ke svobodě.
The great freedom fighters of the Niger Delta will carve the path to liberty with the aid of this weapon.

Ať žije Jacqueline, která nám ukázala cestu ke svobodě.
Hooray for Jacqueline who showed us the way to freedom!

Pro německé úsilí chceme vydláždit cestu ke svobodě.
For German effort we want to pave the way to freedom.

Ať žije Jacqueline, která nám ukázala cestu ke svobodě.
Hurray for Jacqueline, who has shown us the way to our freedom.

Zatímco já pojetu na této desce na vrcholu pekla celou cestu ke svobodě!
While I ride this board over the crest of the inferno all the way to freedom!

Zatímco já pojetu na této desce na vrcholu pekla celou cestu ke svobodě!
All the way to freedom. While I ride this board over the crest of the inferno!

Nabídl rozptýlení. Možná vám tenhle pomocník poskytne cestu ke svobodě.
Maybe this acolyte is giving you your path to freedom. It offered us a distraction.

Nabídl rozptýlení. Možná vám tenhle pomocník poskytne cestu ke svobodě.
It offered us a distraction. Maybe this acolyte is giving you your path to freedom.

Naskytnou-li se při tom překážky, jásejte jim radostně vstříc, neboť pro vás znamenají cestu ke svobodě a síle!
If obstacles present themselves welcome them joyfully; for they show you the way to freedom and strength!

Která osvětluje cestu k svobodě. Jsi Boží pochodeň.
You are God's torch, that lights the way to freedom.

Musíš pochopit, že cesta ke svobodě musí být čistá.
You must understand, the path to freedom must be pure.

Как использовать "cestu ke svobodě" в предложении

Tenhle příběh byl jako stvořený pro Ameriku - zamilovaná dívka z nesvobodné země si v transportéru proklestila cestu ke svobodě a svému americkému vojákovi.

Společně pak všichni musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě.

Ale jak si vyzpívat cestu ke svobodě, když měla na sobě pořád amulet, ale taky ruce svázané a pusu přelepenou regulátorem?

Před 30 lety se Pobaltí spojilo a otevřelo si cestu ke svobodě Idnes.cz 23.08.19 19:00 Letiště Václava Havla z tendru na skenery vyloučilo Huawei a ZTE.

Dvanáct hodin měl otevřenou cestu ke svobodě, milenkám a životu bez závazků.

Proto Ježíš zemřel na kříži, aby nám to ukázal, ukázal cestu ke svobodě.

Z místa, které najdete, začněte svou cestu ke svobodě.

Standa denně pomáhá lidem nalézt cestu ke svobodě, jeho klienty jsou především lidé se závislostí, na čemkoli.

Nevyrve umývací pult z podlahy a neprorazí si cestu ke svobodě, kdo není vyvolený.