CHCI JENOM ZJISTIT на Английском - Английский перевод

• i just wanna find out
• i just want to find out
• all i want is to find out

Примеры использования Chci jenom zjistit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já to chci jenom zjistit.
I just want to find out.

Zrovna mám za sebou dvanáctku v práci, takže chci jenom zjistit, kam dopadne tohle.
I have just worked a 12-hour shift and I just want to see where this goes.

Chci jenom zjistit pravdu.
I just wanna establish that fact.

Rozumíte mi? Já to chci jenom zjistit.
I just want to find out.

Chci jenom zjistit pravdu.
I just want to find out the truth.

A pak zmizet. Chci jenom zjistit, kde je Patty.
And then I vanish. All I want is to find out where Patty is..

Chci jenom zjistit tvoje tajemství.
I just want to know your secret.

Jsem tu na skok, chci jenom zjistit jak to vypadá s tím De Nirem.
I haven't got long, just want to find out what's going on with this De Niro thing.

Chci jenom zjistit, co se jí stalo.
I just want to find out what happened to her.

Já chci jenom zjistit, o co tu sakra jde.
I just want to know what's going on.

Chci jenom zjistit, co se opravdu stalo vašemu synovi.
I just wanna find out what really happened to your son.

Já chci jenom zjistit, jaký je to pocit!
I just want to see what it feels like!

Chci jenom zjistit, co se stane, když se otevře hledí!
I just wanna find out what happens when the visor opens!

Já chci jenom zjistit, jestli.
I only want to see if it is a natural laurel.

Chci jenom zjistit, jak to tady přežít.
I just want to figure out how to get out of here alive.

Chci jenom zjistit jak se mám účastnit toho plánu, rozumíte.
I just wanna find out my participation in the plan, you know.

Chci jenom zjistit, kde je Patty a pak zmizet.
All I want is to find out where Patty is, and then I vanish.

Chci jenom zjistit co se stalo s ženou toho obchodníka.
With the salesman's wife, that's all. I just want to find out what's the matter.

Chceme jenom zjistit, jak vysoko se to odrazí.
We just want to see how high it will bounce.

Chceme jenom zjistit pravdu.
We only want to find out the truth.

Chceme jenom zjistit, co se stalo.
We just want to find out what happened.

Jak se dostat k problémovým dětem, které už v systému dlouho nebudou. Chceme jenom zjistit.
To get to some of the troubled kids We're just gonna try to find a way who won't be in the system too much longer.

Jenom chci zjistit, o co jde.
I just want to see what's going on.

Jenom chci zjistit zda je máma v pořádku.
I just want to find out if my mom is okay.

Jenom chci zjistit, jestli to nezpůsobuje záchvaty.
I want to make sure it doesn't cause seizures.

Jenom chci zjistit, jak bys zvládala jisté situace, ano?
I just want to get an idea how you might handle certain situations, okay? Okay?

Je mi to fuk, jenom chci zjistit, jak vrátit svůj Shake Weight.
I don't care. I just want to find out how to return my shake weight.

Как использовать "chci jenom zjistit" в предложении

Pravda je, že chci jenom zjistit příčinu.

A já chci jenom zjistit, jestli je zájem nobo ne.

Chci jenom zjistit, jaky je vas nazor na tento problem, kdyby to treba byl problem jeste jine komponenty.

Chci jenom zjistit, jestli jsem sama nenormální, kdo pije obyčejnou vodu... :-) TÁKŽE... ↓ CO PIJEŠ?

Chci jenom zjistit, od koho jste získal tenhle prsten.“ Reacher rozevřel pěst.