CHODIDLO на Английском - Английский перевод

• foot
• sole
• feet

Примеры использования Chodidlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to chodidlo.
It's the feet.

To máš na své chodidlo.
It's for your feet.

Vaše chodidlo by.
Your feet should.

Máš studené chodidlo.
You have got cold feet.

Levé chodidlo čisté.
Left foot's clean.

Bolí mě chodidlo.
My feet hurt.

Smoč si chodidlo, je to skvělé.
Dip a toe, it's lovely.

To bude vaše chodidlo.
Those will be your feet.

Její chodidlo je velmi křehké.
Her heel is very delicate.

To bude vaše chodidlo.
Those would be your feet.

Tvoje chodidlo muselo sklouznout.
Your feet seemed to have slipped.

Tati, nelechtej mi chodidlo.
Dad, stop tickling my feet.

Chodidlo bylo odstřeleno brokovnicí.
The foot was blown off by a shotgun.

Mají toto silné kožené chodidlo.
It's got this thick leathery sole.

Jak vypadá chodidlo Oskara Mrzouna?
What do Oscar the Grouch's feet look like?

Jo promiň, mám vážně velké chodidlo.
Yeah, sorry, I have got really big feet.

Jo, chodidlo, záda, krk.
Yeah, the foot, the back, the neck.

Vidíte i ta prasklina přes celé chodidlo.
See, even down to the crack across the sole.

Chodidlo je brána do těla!
The feet are the gateway to the body!

Ale podívej na chodidlo, stejný tok krve.
But look at the foot. It's the same blood flow.

Chodidlo bylo vážně popálené a rychle se uzdravilo.
And, uh, healed quickly. The foot has been fairly severely burned.

Všichni vědí, že chodidlo je vstupní brána k nohám.
Everybody knows that the foot is the gateway to the leg.

A z dobrého důvodu, Jako zlámaná žebra, nebo spálené chodidlo.
A-and for obvious reasons, like broken ribs and burnt feet.

Položte chodidlo na konec prkna a uvolněte ho.
Place a foot on the end of the board and release.

Nyní se pokuste dosáhnout vaše pravé chodidlo s vaším pravým ramenem.
Now try to reach your right foot with your right arm.

Podrážka by optimálně měla být o 5 mm delší než vaše chodidlo.
It is optimal if the sole is up to 5mm longer than your foot.

Zvedni své pravé chodidlo, opláchni si ho a dej ho na zem.
Lift your right foot, rinse it, place it on the ground.

Chodidlo bylo vážně popálené a rychle se uzdravilo, velmi rychle.
The foot has been fairly severely burned, and healed quickly, very quickly.

Své druhé oběti amputoval chodidlo, které si uchoval v mrazáku.
His second victim, he amputated a foot which he stored in his freezer.

Dětské chodidlo zůstane i při vysokých teplotách kompletně suché a příjemně chladné.
Children's feet stay completely dry and cool despite high temperatures.

Как использовать "chodidlo" в предложении

Pravé chodidlo položte na lavičku a lehkým švihem levé nohy se vyhoupněte na lavičku.

Pevný svršek vám stabilně ukotví chodidlo a při správné péči vás odmění delší životností.

O zápas na novém moderním stánku Emirates Stadium ale přijde i Baroš, kterého od mistrovství nepřestalo trápit chodidlo.

Prodejce se kterým jsem se bavil o Scarpách a Dynafitech mi tvrdil, že je u těchhle značek úzké chodidlo více méně pravidlem.

Ono je tomu tak doslova, když si uvědomíme, že naše chodidlo funguje jako lymfatická pumpa.

Model disponuje kvalitním prodyšným materiálem, který udržuje chodidlo v suchu.

Vikings se v zápase budou muset obejít bez velké defenzivní opory letošní sezony DT Linvala Josepha (chodidlo) a S Andrew Sendeja (koleno).

Používám: první vrstva tenké, druhá vrstva silné (s lycrou, která anatomicky obejme chodidlo, a noha je pevnější).

V momentě, kdy chodidlo pravé nohy dopadne na zem, dojde ke třem RELATIVNÍM pohybům kloubů ve stojné noze: extenze kyčle, abdukce a (překvapivě) vnitřní rotace.

Ale stále trvá, pohyblivost je minimální a nemohu pomalu vůbec přitáhnout jakoby nárt, chodidlo k sobě.