CHTĚL JSEM TĚ OCHRÁNIT на Английском - Английский перевод

chtěl jsem tě ochránit
i was trying to protect you

Примеры использования Chtěl jsem tě ochránit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Chtěl jsem tě ochránit.
I wanted to protect you.
Ne, dost. Chtěl jsem tě ochránit před.
No. I wanted to protect you from the.
Chtěl jsem tě ochránit.
I did it to protect you.
Rubene, chtěl jsem tě ochránit.
Ruben, I wanted to keep you away from all this.
Chtěl jsem tě ochránit.
I was trying to protect you.
Annie, chtěl jsem tě ochránit od tohohle všeho.
Annie, I wanted to protect you from all of this.
Chtěl jsem tě ochránit.
I just wanted to protect you.
A chtěl jsem tě ochránit.
And I wanted to protect you.
Chtěl jsem tě ochránit.
All I wanted was you to be safe.
Chtěl jsem tě ochránit, Nasim.
I wanted to protect you, Nasim.
Chtěl jsem tě ochránit, Viktore.
I wanted to protect you, Viktor.
Chtěl jsem tě ochránit před Damonovým vlivem.
I wanted to protect you from damon's influence.
Chtěl jsem tě ochránit před… Ne, dost. To je můj život.
I wanted to protect you from-- no, stop. this is my life.
Chtěl jsem tě ochránit a Koenigové už podobnou situaci řešili.
I wanted to protect you, and the Koenigs have dealt with this kind of thing before.
Chtěl jsem tě ochránit před vším, co se týká Hadů.
Feeling like I needed to shield you I am. from what I was going through with the Serpents.
Chtěl jsem tě ochránit před znásilněním na pinballovém hracím automatu, ty nevděčnice.
I was trying to prevent you from getting raped atop a pinball machine, you ingrate.
Chtěla jsem tě ochránit.
I wanted to protect you.
Chtěl jsem vás ochránit.
I was trying to protect you guys.
Chtěla jsem tě ochránit a věřit v tebe..
I wanted to protect you, and believe in you..
Chtěla jsem tě ochránit.
I was trying to protect you.
Chtěla jsem tě ochránit, abys neviděla Chucka a Rainu společně na Valentýna.
I wanted to protect you from seeing Chuck and Raina together on Valentine's Day.
Chtěla jsem tě ochránit.
I was going to protect you.
Chtěl jsem vás ochránit.
I wanted to keep you safe.
Chtěl jsem vás ochránit.
I wastrying to protect you guys.
Chtěla jsem tě ochránit!
I tried to defend you!
Chtěli jsme tě ochránit.
We were trying to protect you.
Chtěla by tě ochránit, Robyn.
She would have wanted you safe, Robyn.
jsem tě prosila Dylane, chtěla jsem tě ochránit ale ty mi to nedovolíš.
It's not. I have begged you, Dylan. I have tried to protect you, but you just won't let me.
Všechno, co jsem chtěl bylo Tě ochránit.
All I wanted was to protect you from this.
Chtěla bych tě ochránit před vědomím, cos udělal, ale tvoje sestra je mrtvá!
I wish I could shield you from the knowledge that you did what you did, but your sister is dead!
Результатов: 869, Время: 0.0838

Как использовать "chtěl jsem tě ochránit" в предложении

Chtěl jsem tě ochránit před velkým světem, ale nevšiml jsem si, že už dávno nejsi ta malá naivní holčička se dvěma culíčky.
Pomodlil jsem se za mučedníka. Řekl jsem k němu: Můj synu, chtěl jsem tě ochránit vlastním tělem, ale zklamal jsem.
Chtěl jsem tě ochránit.” “A můj děd?” “Co tvůj děd?” Hlas starému pánu znovu slábl a odumíral, oči se mu zase zavřely.
Obdivoval jsem tě, chtěl jsem tě ochránit.
Chtěl jsem tě ochránit za každou cenu, i kdybych já měl umřít.
Chtěl jsem tě ochránit." Nechápavě jsem se naklonila blíž.
Chtěl jsem tě ochránit." „A můj děd?" „Co tvůj děd?" Hlas starému pánu znovu slábl a odumíral, oči se mu zase zavřely.
Ale chtěl jsem tě ochránit." "A to je přesně to.
Chtěl jsem tě ochránit, ale nedokázal jsem to.
Když se princezna zeptala Viliema, proč ji chtěl stáhnout do jezírka odpověděl: „Chtěl jsem tě ochránit před hrabětem." Nic víc neřekl.

Пословный перевод

chtěl jsem tě nechatchtěl jsem tě pozvat na

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский