CITRONŮ на Английском - Английский перевод

• lemons
• lemon

Примеры использования Citronů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pěstitelé citronů.
The lemon farmers.

Pěstitelé citronů nejsou důležití.
The lemon farmers aren't relevant.

Koupil jsem kilo citronů.
I bought two kilos of oranges!

Ti pěstitelé citronů v Zimbabwe, co ti z toho mají?
The lemon farmers in Zimbabwe, what do they get out of this?

Máme spoustu krásných citronů.
We have lots of nice ones.

Sice možná jsem z rodiny citronů, ale nejsem běhna.
I mean, I may be from a family of lemons, but I am no tart.

To kvůli obrovské koncentraci aromatických olejů z citronů.
This was caused by the enormous concentration of aromatic oils from the lemons.

Vyjměte kolečka citronů a servírujte se salsou nebo olivovou tapenádou.
Remove lemon slices and top with salsa or tapenade.

Odměřuji množství citronů a cukru.
Adjusting the levels of lemon and sugar.

Právě zdroj a kvalita citronů je naprosto nezbytná pro naše potřeby.
It's the source and quality of the lemons that is indispensable for our needs.

Protože chtěli do vody pět nakrájených citronů, protože.
Because they wanted five sliced lemons in their water because you never.

A teď mám na posteli pytel citronů, jako nějaký zvláštní… vtip.
Also, some creep put a bunch of lemons on my bed as some weird sort of… prank.

Umíchejte jemně solené máslo Lurpak s koprem, pažitkou a kůrou z obou citronů a dobře okořeňte.
Mix the Lurpak Slightly Salted Butter with dill, chives and zest of both lemons, and season well.

Velmi blíže k městu je Riviera z citronů s jeho typickými rybářskými vesnicemi sicilské S.
Very closer to the city is the Riviera of the Lemons with its typical Sicilian fishing villages S.

Destilovat(a pít) chemií obalenou kůru konvenčních citronů by nechtěl nikdo.
Nobody would like to distil(and drink) conventional lemon peel full of chemicals.

V Římě na Campo di Fiori jsou koše citronů a oliv, dlažba je politá vínem, posetá úlomky květů.
In Rome, on Campo dei Fiori, baskets of olives and lemons cobbles spattered with wine and the wreckage of flowers.

A sotva ten oheň pohasl, taverny byly zas plné, trhovci nosili na hlavách koše citronů a oliv.
Before the flames had died the taverns were full again, baskets of olives and lemons again on the vendors' shoulders.

Když vaše ruce života drží pytlík citronů, my vám pomůžeme udělat limonádu.
When life hands you a bag of lemons, we can help you make lemonade.

Pomocí lisu na citrusy můžete vymačkat šťávu z citrusových plodů např. pomerančů, citronů, limetek nebo grepů.
Use the citrus juicer to squeeze the juice from citrus fruits e.g. oranges, lemons, limes and grapefruits.

Znamená to, že budeš dělat limonádu z citronů Limonáda. nebo si pustíš"Lemonade"?
Does that mean you're gonna make lemonade from lemons or you're gonna play"Lemonade"? Lemonade?

Lis na citrusové plody používejte na lisování šťávy z citrusových plodů např. pomerančů, citronů, lunetek a grapefruitů.
Use the citrus juicer to squeeze the juice from citrus fruits eg oranges, lemons, limes and grapefruits.

Rozhodli jsme udělat limonádu z těchto citronů a spojit se v jeden super sbor.
We have made the decision to make some lemonade out of these lemons and join together as a show choir super group.

Nevěděl jsem, kdo přijde, ale byl to někdo slavný, protože chtěli do vody přesně pět nakrájených citronů.
I don't know who's coming in, okay, but I knew it was somebody special because they had to have exactly five sliced lemons in their water.

Obecně také platí, že nepotřebuješ mnoho citronů, ať už připravuješ cokoliv.
Whatever you're making. Also, as a general rule, you don't need many lemons.

Acireale a Riviera z citronů(vzdálenost 5 km): barokní město na úpatí Mount Etna postavený na plošině lavic La Timpa.
Acireale and the Riviera of the lemons(distance 5 km): baroque town at the foot of Mount Etna built on a lavic plateau La Timpa.

Obecně také platí, že nepotřebuješ mnoho citronů, ať už připravuješ cokoliv.
Also, as a general rule, you don't need many lemons, whatever you're making.

Takže, nevěděl jsem, kdo to je, ale věděl jsem, že jde o někoho slavného, protože museli mít ve vodě přesně pět nakrájených citronů.
So, I didn't know who it was, right, but I knew it was a biggie because they had to have exactly five sliced lemons in their water.

A bum, nájem se zvedne o 100 babek. Dáš pytel citronů do keramické misky.
You put a bag of lemons into a ceramic bowl, and bam, rent goes up like 100 bucks.

Udělat z citronů limonádu, Snažila jsem se hledat něco pozitivního, zasadil jsem na něm růže. takže pokaždé, když jsem pohřbila jeden z jeho dárků.
I tried to find so every time I buried one of his presents, to make lemonade out of lemons, I planted a rose bush on top. a silver lining.

Destilát z jedinečných sicilských BIO citronů rostoucích na úpatí Etny.
A spirit made from the unique Sicilian BIO lemons which grow at the foot of Mount Etna.

Как использовать "citronů" в предложении

Má lahodnou chuť, na léto osvěžující s kombinací citronů.

Vyzkoušejte do stříkací nádoby vymačkat několik citronů a šťávu aplikovat na zaschlá místa.

Citrusový osvěžující sprchový krém 200 ml - Weleda Pocit absolutního štěstí… Pokud ho něco dokáže alespoň částečně navodit, tak je to vůně citronů a zralých pomerančů.

Překvapilo mě, že z citronů jse měla šťávy na kilogram méně, nicméně to opravdu záleží na aktuální kvalitě vstupních surovin.

Smícháme vodu, cukr a citronovou kůru ze dvou citronů nakrájenou na plátky.

První cílenou prevencí bylo nařízení sira Lancastera, kdy posádky britského obchodního loďstva dostávaly pravidelný příjem pomerančů a citronů.

Před 5 dny Grilované kuřecí řízky s marinádou z vína a citronů jsou opravdu delikátní a jedinečnou pochoutkou.

Přidejte 2 svitky skořice, 3 hvězdičky badyánu, 8 hřebíčků, šťávu ze dvou citronů a omytou kůru z jednoho citronu, nakrájenou na tenoulinké proužky.

Marocký tažin s kus-kusem Nejprve rozmixujeme: 2 červené cibulky, kousek čerstvého zázvoru, citronovou šťávy ze 3 citronů, 100 ml olivového oleje, trošku mletého chilli a hrst posekaných lístků koriandru.

Za vyzkoušení stojí i bezová limonáda Na 8 litrů limonády budeme potřebovat 20 květů bezu, 6 citronů a 1 kilo třtinového cukru.