CIZOLOŽNÍK на Английском - Английский перевод

• adulterer
• cheating

Примеры использования Cizoložník на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to cizoložník!
This is a plot.

Cizoložník, pane Hankine.
An adulterer, Mr Hankin.

Jsem cizoložník.
I'm an adulterer.

Ale kapitán Pei byl cizoložník!
But Captain Pei was the adulterer!

Byl cizoložník.
He was an adulterer.

Tvůj strýc, cizoložník.
Your uncle, an adulterer.

Nebo cizoložník Phil?
Phil, the adulterer?

Ne, protože Curtisův"svědek" je cizoložník.
No, because curtis'"best man" is an adulterer.

Je to cizoložník.
He was an adulterer.

Cizoložník a děvka utekli! Za nimi!
The adulterer and whore have run away chase!

Je to cizoložník!
Man is a flagrant adulterer.

Cizoložník Evan, kdo?- Cizoložník Evan?
Cheating Evan.- Cheating Evan who?

Je to cizoložník!
The man is a flagrant adulterer.

Cizoložník Evan, kdo?- Cizoložník Evan.
Cheating Evan who?- Cheating Evan.

A já nejsem cizoložník, OK?
And I am not an adulterer, okay?

Ne, je to cizoložník a má dítě s vaší milenkou.
No, he's an adulterer, with a child by your former mistress.

Proč pak nezabiješ sebe? Byl cizoložník.
Then why don't you kill yourself? He was an adulterer.

Tady je ten cizoložník! -Moje žena!
Here's the adulterer!- My wife!

Objednala sis celou stránku v týdeníku Cizoložník?
You did remember to take a full page ad in'Adulterer's Weekly'?

Buď jsi cizoložník ty, nebo ona.
And either you are the adulterer, or it is she.

Zavržení hodná osoba. Jsi cizoložník a já jsem.
You are an adulterer and I am an awful person.

Jsi zrádce, cizoložník a špion Washingtonu.
You are a traitor and an adulterer and a spy for Washington.

Musíme smazat tvoje hříchy… Buď jsi cizoložník ty, nebo ona.
We must erase your sins… And either you are the adulterer, or it is she.

A buď buď cizoložník, nebo je to ona.
And either you are the adulterer, or it is she.

Musíme vymazat vaše hříchy… A buď buď cizoložník, nebo je to ona.
We must erase your sins… And either you are the adulterer, or it is she.

Tady je ten cizoložník! -Koule ne!
Here's the adulterer! Or I will have to get tough with you!

Ten cizoložník bude utopen v kleci mezi prasaty.
The adulterer should be drowned to death in a cage for pigs.

Tady je ten cizoložník! -Koule ne!
Or I will have to get tough with you! Here's the adulterer!

S ženou někoho jiného,""musí zemřít, cizoložník i cizoložnice.
With another man's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

Jsi zrádce a cizoložník a špeh Washingtonu!
You are a traitor, and an adulterer, and a spy for Washington!

Как использовать "cizoložník" в предложении

Po úvodním mladickém klopýtání Owen s entuziasmem využívá nové povolnosti typické pro šedesátá léta a zanedlouho je z něj sériový cizoložník.

Einstein byl cizoložník a nechtěl se vzdát svého hříchu.

Pokud se však manžel rozhodl potrestat svou ženu smrtí, byl popraven i cizoložník.

Jana 1:8, 9.) A co v případě, že toho cizoložník lituje?

Jeho postavy mají tolik rozporuplnosti i tolik lidských kvalit.” „Ale i Rodrigo je vlastně vrah a cizoložník, ale zároveň je mužem božím.

Leviticus 20:10: Kdo se dopustí cizoložství s ženou někoho jiného, kdo cizoloží s ženou svého bližního, musí zemřít, cizoložník i cizoložnice.

No a teď bych měla objasnit jeden pojem - JSEM CIZOLOŽNÍK - takhle mě většinou označují všichni, kteří se mnou musí nebo chtějí sdílet postel.

Pár se nakonec rozešel v dobrém, nicméně cizoložník se neponaučil a sex vyhledává dále.

Jinak "konzervativní" cizoložník Klaus a "kumštýřsky" s (ne)vlastní dcerou sex, pak děti mající Woody: je to inspirace?

Jak jsme viděli, je důležité, zda cizoložník upřímně lituje, nebo ne.