Примеры использования Dílnu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj otec měl dílnu.
My father had a garage.Tak jsme si našli dílnu a pustili hudbu.
So, we found some workshops and cue the music.Ne pokud sháníte dílnu.
Not if you need a garage.Má dílnu na opravu lodí v Lansdowne Bay.
He's got a boat repair shop over in Lansdowne Bay.Nemá pas. Vlastní dílnu.
No passport. She owns a garage.
Люди также переводят
Přišel čas prodat dílnu a žít vlastní život.
It's time you sell the shop and get on with your life.Zrovna prohledáváme dílnu.
On our way to search the garage.Přišel čas prodat dílnu a žít vlastní život.
And get on with your life. It's time you sell the shop.Asi jsem našel jeho dílnu.
I think I just found his workroom.Otevřu si svou vlastní dílnu a přestěhuju se tady.
I'm gonna open up my own garage and I'm moving up here.Otevírá si v Atlantě dílnu.
He's opening up a garage in Atlanta.A koupili si benzínku a dílnu tady v Miami.
And we bought a gas station and a garage down here in miami.A pro tyhle věci já nutně potřebuju dílnu.
And because of these thing I necessarily need a workroom.Javiere, ohlídáš dílnu na pár hodin? Je mrtvej.
Javier, can you watch the shop for a couple hours? He's dead.Je to dobrá reklama pro dílnu.
That's good advertising for the garage.Javiere, ohlídáš dílnu na pár hodin? Je mrtvej?
He's dead. Javier, can you watch the shop for a couple hours?Jo. Přemýšlím o tom, že si doma otevřu dílnu.
I been thinking about opening up a garage back home. Yeah.Nevím, možná snad tady otevřít dílnu nebo tak něco.
I don't know, maybe open up a garage or something.Musíme vybudovat dílnu a školu a později i kapli.
We have to build a workroom and a school and, later on, a chapel.Chceme si s partnerem pronajmout vaši dílnu.
My partner and I are very interested in renting out your garage.Jistý Matthew Cole vlastní dílnu asi hodinu cesty odsud.
There's a Matthew Cole who owns a garage about an hour away.Myslím, že volal Cazenave, aby se zeptal, zda má otevřenou dílnu.
I think he called Cazenave to ask if garage open.Jistý Matthew Cole vlastní dílnu asi hodinu cesty odsud.
Who owns a garage about an hour away. There's a Matthew Cole.Potřebuju si půjčit její auto,musím něco vyzvednout pro dílnu.
I need to borrow her car,make a pickup for the shop.A vy jste tu dílnu s Johnem Winchesterem mívali spolu?
So you and John Winchester, you used to own this garage together?Děkuji. Fisher vedl tu opravárenskou dílnu asi půldruhý rok.
Thank you. fisher owned the repair shop about a year and a half.Protože jsem tady kvůli tomu, že před mnoha lety jsem měl dílnu.
The reason I'm here is because I had a garage some years back.Počet dětí na dílnu je proto omezen počtem 10.
Podle toho dopisu jsem kovář, takže mám asi někde dílnu.
So I probably have a shop somewhere. According to my letter, I'm a blacksmith.Sebral mu truhlářskou dílnu a udělal z ní lahůdkářství.
He had taken his carpenter shop and turned it into a grocery store.
