DĚLAT DOBRO на Английском - Английский перевод

• do good
• to making good
• doing good

Примеры использования Dělat dobro на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělat dobro.
To do some good.

Chceme dělat dobro.
We want to do good.

Můžeš s tím pořád dělat dobro,?
Can you still do good with it?

Jdeme dělat dobro.
Let's go do some good.

Vždy jsem se snažil dělat dobro.
I have always tried to do good.

Chci dělat dobro, mami.
I want to do good, Mom.

Musíte pomoci dělat dobro.
You must help make right.

Musím dělat dobro, snažit se být užitečná.
I have to do some good, I have to try and be of use somehow.

To nebude dělat dobro.
It won't do any good.

Možná mě tu chce, pomáhat lidem, dělat dobro.
Maybe he wants me here, helping people, doing good.

Měli bychom dělat dobro, ne?
We're supposed to be doing good, right?

Někdo musí lidem dokázat, že umíme dělat dobro.
Someone has to show people that we can… we can do good.

A teď chce dělat dobro.
And now he wants to make good.

Paul mě naučil, možná to zní jednoduše, ale dělat dobro.
Paul taught me that, it may seem simple, but to do good.

Když začneš dělat dobro, budeš dobrá.
Do good now and you are good..

Chci dělat dobro, stejně jako Mary Ann, pouze jinak.
I want to do good, just like Mary Ann, only in a different way.

Musíme je nechat dělat dobro.
We have to let them do better.

Že je vážně možné být šťastná? A žít v pravdě? A dělat dobro?
That it's really possible to be happy and truthful, and do good.

Jo, chápu. Chceš dělat dobro.
Yeah, I get it. You want to do good.

Takže se snaží dělat dobro, ale jako obvykle to končí tak, že pak všechno zničí.
So, he tries to do good, but he usually ends up destroying everything.

Strávit čas a dělat dobro.
Spend some time doing some good.

Máš pravdu, ale nejdřív se musíš stát boháčem, teprve pak můžeš dělat dobro.
You're right, but you gotta get to the big time first, then you can do good things.

Jsme postavili celou strukturu stojíte dělat dobro, a ten se rozpadl.
We built the entire structure you're standing in to do good, and it blew up.

Máš pravdu, ale nejdřív se musíš stát boháčem, teprve pak můžeš dělat dobro.
Then you can be a pillar and do good things. But you have got to get to the big time first.

Ráda bych si přisvojila zásluhy, ale jak víme, dělat dobro bez zásluh je uznání samo o sobě.
And I would love to take credit, but as we know, doing good without credit is its own reward.

Přivést je zpátky na světlo. Musíme je nechat dělat dobro.
Bring them back into the light. We have to let them do better.

Archie… to není. vím, že se snažíš dělat dobro, ale tohle.
Archie… isn't it. I know you're trying to do good, but this.

Ale je to chudý život který vedou, když mohli být venku v reálném světě, vyučovat, učit se a možnost dělat dobro.
But, what a slender life to lead when you could be out there in the real world, teaching, learning, maybe doing good.

Ne. Zle? Vlastně bys jej jen viděla dělat dobro.
Evil? In fact, you would only really seen them trying to do right. No.

Archie… to není. vím, že se snažíš dělat dobro, ale tohle.
But this… I know you're trying to do good, isn't it. Archie.

Как использовать "dělat dobro" в предложении

Dělat dobro s Boží pomocí… Evangelium: Lk 9, 22 – 25 „Kdo chce jít za mnou, ať KAŽDÝ DEN vezme svůj kříž a NÁSLEDUJE MNE…“.

Nebo jen po večerech toužíte dělat dobro?

Každou volnou chvilku chtěla být s Bohem, a proto se neustále modlila a snažila se dělat dobro všem lidem.

Shledávám tedy, že je to jako pravidlo: třebaže chci dělat dobro, vyjde mi z toho zlo.

Je to váš volný čas a chcete se bavit, stejně jako dělat dobro a cítit se naplněný!

Jenže zatímco já činím "zlo", aby bylo mnohým umožněno dělat "dobro", jiní s "dobrými" úmysly směřují snažení jiných ke "zlému" konci.

Ve snaze „dělat dobro“ potlačila svobodu a spustila nesmyslný kolotoč omezení, regulací a dotací, které v konečném důsledku vedou ke korupci, podvodům a omezování svobodného trhu.

Dělat dobro je dnes nutné, jak ukazují výzkumy Ipsosu zejména pro mladé (53 procent to zohledňuje při nákupech).

Moje vize vždycky byla, že jednou až se budu cítit hodně bohatý a budu si moci dovolit dělat dobro, protože už budu mít vyděláno, postavím sportoviště.

I svatý Pavel to přiznal: Chci dělat dobro, ale nakonec dělám zlo.