DALŠÍ DRUH на Английском - Английский перевод

• another kind of
• another form of
• another species
• another type of

Примеры использования Další druh на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Další druhy rizik. A.
All sorts of other hazards. And.

Jsou ještě další druhy?
There are other kinds of music?

Další druhy rizik. A.
And… all sorts of other hazards.

Tajemství jsou jen další druh lži.
Secrets are just another kind of lie.

Další druh papíru používáme pro ofsetový tisk.
We use another type of paper for offset printing.

Jabka a hrušky a další druhy ovoce.
Apples and pears and various other fruit.

Další druhy loutek podle zájmu posluchačů.
Other types of puppets according to student interest.

Ale umíme si představit další druhy života.
But we can imagine other kinds of life.

Je to další druh skenu, říká se mu magnetická rezonance.
It's another type of scan called an MRI.

Co je na tom, že chci další druh vína?
What does it matter if I want another kind of wine?

Je to další druh skenu, říká se mu magnetická rezonance.
Called an MRI. It's another type of scan.

A akademické kluby nejsou stejné jako další druhy klubů.
Academic clubs aren't the same as other kinds of clubs.

A pak je tu další druh velkého vědce.
And then there's another kind of great scientist.

Teď jsi tolstolobik s dobrým úmyslem ničící další druhy.
So now you're a well-meaning bighead destroying other species.

Chráněné a další druhy stále žijí v jejich stanovišť.
Protected and other species still live in their habitats.

Rychle jsem přišel na to, že box je další druh šoubyznysu.
In fact, I quickly realized… that boxing is just another form of show business.

Všechny další druhy člověkem vyrobené technologie… jsou zvrácené.
All the other forms of manmade technology…"are perversions.

Co je na tom, že chci další druh vína?- Jsme bohatí!
We're rich! What does it matter if I want another kind of wine?

Jsou vhodné především na uzeniny, ryby, kuřata, jelení a další druhy masa.
It is ideal for sausages, fish, chicken, deer and other types of meat.

Tak to je další druh magie, který na mě zaručeně nefunguje.
Now, that's one form of magic that's definitely not gonna work on me.

Rychle jsem přišel na to, že box je další druh šoubyznysu.
That boxing is just another form of show business. In fact, I quickly realized.

Ale pokud je tu další druh člověka moudrého, jak to může být tajemství?
But if there's another species of Homo sapien, how can it be a secret?

Takže teď se jenom zajímám, jaký další druh divných věcí tady je.
So now I'm wondering to myself what other kind of strange stuff is out there.

Tyto další druhy světla odhalí rozmanité objekty a jevy ve vesmíru.
These other kinds of light reveal different objects and phenomena in the cosmos.

Tak já jsem rozhodl se vzít další druh cesty do, pojďme nazývat to, má minulost.
So I decided to take another kind of trip into, let's call it, my past.

Další druh je fyzické propojení s Evropskou unií za pomoci kabelů.
The second type is physical interconnection with the European Union, using cables.

Když tomu rozumím, že opice jsou jeden druh a pak Vánarové jsou další druh.
Like from what I understand monkeys are one kind of… one species and then, the Vanars were another species.

Toto je další druh vosy ale tahle není genetický inženýr, nýbrž prachsprostý zloděj.
This is another kind of gall wasp and she's not a genetic engineer, she's a burglar.

Vedle těchto útvarů, u nichž popsat jejich dalekosáhlou činnost a účinek by vyžadovalo celou knihu, přichází další druh, který je s nimi úzce svázán, avšak vytváří slabší útvar.
Besides these forms, the far-reaching activity and influence of which it would take a whole book to describe, there is another species which is next to and closely connected with them, but which forms a weaker section.

K odhalení tohoto tajemství je tu další druh lidí, ti, jejichž existence ohrožuje základy jejich reality.
To reveal this secret, that there is another kind of human, one whose existence threatens the very fundament of their reality.

Как использовать "další druh" в предложении

Aftermath split cards Abychom těch podivných karet neměli v historii Magicu málo, tak nám právě Wizardi připravili další druh.

Já však v tom spatřuji opětovný prostor pro další druh korupce úředníků kteří budou mít za úkol takto odsouzené kontrolovat.

Další druh, který má také malá pernatá ouška, ale ne tak velká, jako kalous ušatý.

Jedná se o další druh povinné sázky, která se v turnaji přidává k sázkám small a big blind.

Jinak vše při starém )) Jen pořád nevím, jaký další druh žabiček si pořídit.

Několik metrů od schodů jsem ale našla další druh, použitelný jako obilnina.

Letos Paramo nabídku silničních asfaltů, vyráběných pod obchodním názvem Parafalt, doplnilo o další druh pro nejtvrdší vrstvy, především pro lité asfalty.

Jak říká, „možná jde o další druh jisté exhibice ve mně.

Ochrana vůči ohni Brnění s tímto očarováním nemůže získat žádný další druh ochrany, kromě bot, které mohou získat kouzlo Lehkost pírka.

Někdy se uvádí další druh - černý kur džunglový - Gallus murghi.