Примеры использования Diamanty на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oči jako diamanty.
Eyes like jewels.Diamanty jsou v bezpečí.
The jewels are very safe.Bylo to dražší než diamanty.
It's more expensive than jewels.Dobře. Diamanty jsou v bezpečí.
Good. The jewels are very safe.Oni mě pak přiměli ukrást ty diamanty.
They got me to steal the jewels.
Люди также переводят
Diamanty jsou v bezpečí. Dobře.
The jewels are very safe.- Good.Je pokrytá diamanty a zlatem.
It's covered with jewels and gold-leaf.Ty diamanty mi byly taky blízké.
I felt close to the diamonds, also.Jakou mají ty diamanty cenu, Scotte?
How much are the diamonds worth, Scott?Diamanty z oblastního skladu. A v roce 1995.
The Diamond District Warehouse and then in'95.Dejte mi ty diamanty, nebo zemře.
Hand over the diamonds, or he dies.Teď má dvoukarátové zirkony tam, kde byly diamanty.
Now there's 2 carets of cubic z where the diamond used to be.Dobře. Diamanty jsou v bezpečí.
The jewels are very safe.- Good.Myslíš, že dokáže ty diamanty vystopovat?
What do you mean, she can trace the diamond to Zales?Uměl bys ty diamanty najít dřív než oni?
You think you can get to the diamonds before they do?Co třeba pašeráci, co schovávají diamanty do surfů?
How about diamond smugglers who are putting the rocks in surfboards?Nuthecio má diamanty, máš za ním přijít.
Nutteccio has the jewels. He wants you.Ve stejné době, po uzavření dohody,přineseme zlato a diamanty.
Along with that,she will bring a gold and a diamond set.Změnili se v diamanty, z kousků uhlí.
He would turn me to a diamond from a piece of coal.Riddlerovi nestačí vyloupit banku nebo ukrást diamanty.
It's not enough for the Riddler to rob a bank or steal a diamond.A proč cestuje s diamanty za tři miliony?
And why was he traveling with $3 million in diamonds?Škoda, že tu nejsou nějaký laserem chráněný diamanty k ukradnutí.
I wish there was some diamond protected by lasers I could steal.Než všechny diamanty v Indii, vroucně milující srdce.
Greater than all the jewels in India, an adoring heart.Ale neviděl jsem ty nejcennější diamanty, ani vaši dámu.
But I have not seen the most precious diamond that is… nor you the lady.Všechny ty diamanty… Byla bych šťastná s oblázkem.
All of the diamonds. I would have been happy with a pebble.Byla snadný cíl. Musel jsem za rudé diamanty někoho dostat a ona.
She was easy. I had to find someone to take the fall for red diamond and.Neměli ty diamanty být vyzvednuty dnes ráno?
Weren't those diamonds supposed to be Picked up the next morning?Hatton Garden 88-90 leží v srdci obchodu se zlatem a diamanty.
Th and 90 Hatton Garden sits within the heart of Londons gold and diamond trade.Pro muže s diamanty na hodinkách jsem měla vždycky slabost.
I have always had a thing for a man with a diamond watch.No, věřím v Pradu,bohaté vdavky, diamanty, rozvody, ale koho to zajímá?
Well, I believe in Prada,marrying rich, diamond divorcee, but who cares?
