DNESKA PRACOVAT на Английском - Английский перевод

• work today
• work tonight

Примеры использования Dneska pracovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžu dneska pracovat.
I can't work today.

Dneska pracovat nemůžeme.
We can't work today.

Musíš dneska pracovat?
You gotta work tonight?

Dneska pracovat nebudeme.
We're not working today.

Měl bys dneska pracovat.
You should work today.

Chtěl jste po ní, aby šla dneska pracovat?
Didn't you ask my mom to go to work tonight?

Musíš dneska pracovat?
You have to work tonight,?

Ukázalo se, že moje přítelkyně musí dneska pracovat.
It turns out my girlfriend has to work tonight.

Musím dneska pracovat. Chceš.
I have to work today.

No, ale já musím dneska pracovat.
Uh, well, I have got to work tonight.

Budeme dneska pracovat, nebo co?
Are we doing any work today or what?

Kámo, musíš dneska pracovat?
Dude, do you have to work today?

Šel dneska pracovat na pole a dosud se nevrátil domů.
He went out into the field today for work and never came home.

Jen mě nech dneska pracovat.
Just let me TCB today.

Rád se koukám jak ti prcci rostou, ale musím dneska pracovat.
I love watching those dudes grow but I gotta work tonight.

Musím dneska pracovat.
So…- I have to work tonight.

Byl to dobrý pocit s tebou dneska pracovat.
Um… it felt good today, working with you.

Začal tu dneska pracovat.- Ano.
Yes, he says he works today.

Rád se koukám jak ti prcci rostou, ale musím dneska pracovat.
But i gotta work tonight. i love watching those dudes grow.

Musíš dneska pracovat?
So do you have to work today?

Musíš dneska pracovat v té bramborárně ve třetím patře v obchoďáku?
You have to work today at the potato place on the third floor of the mall?

Kluci museli dneska pracovat.
Guys had to work today.

Lidi, budeme dneska pracovat nebo budeme prostě jenom stát v hrobovém tichu, jako moji rodiče?
Guys, are we gonna work today or are you just gonna stand in stony silence, like my parents?

Máte chuť dneska pracovat?
Do you feel like working today?

Doufám, že jste připravené dneska pracovat, protože máme ruce na zatraceně velkém případu.
I hope you're ready to go to work today because we have one hell of a case on our hands.

Jak dlouho budeme dneska pracovat?
How late are we gonna work tonight?

Doufám, že jste připravené dneska pracovat, protože máme ruce na zatraceně velkém případu.
Because we have one hell of a case on our hands. I hope you're ready to go to work today.

Nevěděl jsem, že budu dneska pracovat, madam.
Didn't know I was gonna be working tonight, ma'am.

Vážně chceš dneska pracovat?- Prosím vás?
Please… You really want to work today?

Neměli jsme dneska pracovat?
I thought we were working tonight.

Как использовать "dneska pracovat" в предложении

Dnes nepracuje. Ţe by si včera vydělal tolik, ţe dneska pracovat nemusí?

Kdo začal pracovat - a tím odvádět do systému v 15 musí dneska pracovat 50 let, kdo v 25 tak jen 40 let.

Práce z domova může lehce svádět, že se zrovna dneska pracovat nemusí, že se to dožene zítra apod.

Já musím taky dneska pracovat a je sobota a mohl jsem hrát tenis,“ řekl Kubera.

Očividně by už neměl dneska pracovat a admirál si dá Torbovu hlavu k večeři, jestli se sithský lord zhroutí.

Takže znovu - dneska neřešit, dneska pracovat ;-)

Tím, že jsem jim to tam odpoledne hned zanesla, jsem už mohla dneska pracovat.

Zlaté ručičky :-) JJ, ještě dodat: „Nebojte se, dneska pracovat nebudete.“ Předpokládám, že to pro tebe byla zábava a ne práce :-D Tak, teď jsi mne odhalil.

Zatím nashle,“ zavěsil a zasunul si přístroj do kapsy. „Šéf se ptal, jestli bych mohl dneska pracovat. Řekl jsem, že můžu,“ oznámil mi po krátkém otálení.

Ty musíš dneska pracovat?“ Konečně se Tom na něj podíval a řekl: „Á Bene, to jsi ty!