DOBRÝ HEREC на Английском - Английский перевод

• good actor
• great actor
• fine actor
• decent actor
• good actings

Примеры использования Dobrý herec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste dobrý herec.
Very good acting.

Dobrý herec to nehraje.
Great actors don't act.

Velmi dobrý herec.
A very fine actor.

Dobrý herec?- Měl své fanoušky.
Decent actor?-He had his fans.

Je to dobrý herec.
He's a fine actor.

Dobrý herec?- Měl své fanoušky?
He had his fans.- Decent actor?

Ste naozaj dobrý herec.
You do very good actings.

Tak dobrý herec nejsem.
I'm not that good an actor.

Jste velmi dobrý herec.
You're a very fine actor.

Tak dobrý herec nejsi.
You're not that good an actor.

Jste opravdu dobrý herec.
You do very good actings.

Je to dobrý herec, ale trochu výstřední.
He's a fine actor, but a little nuts.

Byl by z vás dobrý herec.
You could be the best actor.

Jsi dobrý herec.
You're a great actor.

Abys to zahrál, musíš být dobrý herec.
Τo do this job, you gotta be a great actor.

Zas tak dobrý herec nejsi.
You're not that good of an actor.

Napadlo mě to, ale jste moc dobrý herec.
It occurred to me, but you're a very good actor.

Byl jsi dobrý herec, ten nejlepší..
You were a great actor, the best.

Já jsem byl dobrý herec.
But I was never going to be a great actor.

Jsi dobrý herec, ale příšerný lhář.
For a good actor, you're a terrible liar.

Já prostě nejsem tak dobrý herec, jasné?
I'm just not that good of an actor, okay? Oh,?

Že jsem dobrý herec a že jsem sympatický.
That I'm also a good actor and quite handsome too.

To jsem nevěděla, že jsi tak dobrý herec!
I mean, I had no idea… You were such a great actor!

Přesně, dobrý herec musí ztratit sám sebe.
Many good actors are like you, it's not a bad thing.

Po tom všem už si nemyslím, že je zrovna dobrý herec.
I don't think he's such a good actor after all.

Je to dobrý herec, ale trochu výstřední.
He's a pretty good actor, but he seems a bit eccentric.

Podívej, jak jsi smutný, jsi tam opravdu dobrý herec.
Look how sad you are, you're a really good actor.

Nemyslím, že je tak dobrý herec, Kerry. Kerry.
I don't think he's that good an actor, to be honest, Kerry.

Jestli věděl, že jsou mrtví, určitě by byl dobrý herec.
If he knew they were dead, he sure was a good actor.

Jsi fakt dobrý herec, myslel jsem, že jím vážně jsi!
You're such a good actor, I thought actually you were one!

Как использовать "dobrý herec" в предложении

Ani dobrý herec někdy nevytrhne slabý scénář a příšernou režii.

Damon se zatím zoufale snažil nedat na sobě znát, jak moc ho její vzhled znepokojuje, ale ve skutečnosti nebyl až tak dobrý herec, aby to zvládl.

Určitě ale stojí za zmínku Jiří Vyorálek, který je dobrý herec (jako Kléma byl úžasný).

Nebo jeho velké sebevědomí, které plodí výroky jako „Jsem zatraceně dobrý herec, i když jsem namol“.

Takže lepší je, když si diváci řeknou, že to býval dobrý herec, než aby řekli, že už to není ono.

Je to moc dobrý herec, ale bohužel zatím moc šancí neměl, jen pouze menší role ve filmech.

Je to velice dobrý herec a nikdy na něm nepoznáte, jestli žertuje (což nikdy nežertuje) nebo jen lže a hraje si s vámi.

Není zrovna dvakrát sympatický a dobrý herec a o ostatních by se dalo říct téměř to samé.

Srdce je však dobrý herec a o přítomnosti toxinů nemusí dlouhé roky dát vůbec vědět.

Dnes vím, že bych dobrý herec nebyl.