DOBRÝM на Английском - Английский перевод

• good
• great
• right
• fine
• well
• nice
• positive
• best
• better

Примеры использования Dobrým на Чешском языке и их переводы на Английский язык

S dobrým jídlem.
With nice food.

Stal se naším dobrým studentem.
Became one of our better students.

Ale v dobrým slova smyslu.- Jo.
Yeah. But in the best way.

Naučíš se, jak být dobrým novinářem.
Learn how to be a reporter Well.

Dobrým výsledkem teď bude dohoda pod 15 let.
A positive outcome is now a deal less than 15 years.

Jak být dobrým člověkem.
Her act of being a nice person.

Tohle se může stát jen dvěma dobrým lidem.
It couldn't happen to two better people.

Aby nám sloužili dobrým jídlem za chvíli.
To serve us nice food in a while.

Nevím, kde to je, ale potřebuju být v dobrým pokoji.
I don't know where it is, but I need to be in a nice room.

Spisovatel není dobrým soudcem své práce.
Writer isn't the best judge of his own work.

Že tvůj přítel Nikomédés je dobrým spojencem.
Fortunately your friend Nicomedes has proven to be a great ally.

Tvůj bratr je dobrým přítelem.- Žádáš hodně.
That's asking a lot. Your brother is a great friend.

Jsem si jist, že se Edwin ukáže být dobrým pánem panství.
I'm sure Edwin will prove a fine lord for the manor.

Se dobrým výkonným producentem si v 10:00 povede skvěle. Díky.
Thank you. With the right EP, he will do great at 10:00.

Thoro, snažím se být dobrým vladařem.
Thora, I am trying to rule well.

Musíš být velmi dobrým bojovníkem, když jsi porazil mou krávu.
Well, you must be quite a fighter to make it past my cow.

Byla doba, kdy byl velmi dobrým fyzikem.
There was a time when he was a very fine physicist.

A nyní, jak je dobrým zvykem, pronese můj svědek pár slov.
And now, according to tradition, my best man will say a few words.

Je o technice, o tom, být dobrým studentem.
It's about technique, it's about being a great student.

Budete dobrým příkladem pro vesničany, co by se mohlo stát jim.
You will be a fine example to the villagers of what migt happen to them.

Je o technice, o tom, být dobrým studentem.
It's about being a great student. It's about technique.

Byl jsi jí velmi dobrým učitelem a já jsem ti za to opravdu moc vděčný.
You really taught her well, and I am very, very grateful to you.

Docela všichni. No, museli být dobrým příkladem.
Well, they must have set a great example Pretty much everybody.

Zdá se být dobrým člověkem, který tvrdě studoval a velmi se vzdělal.
He seems to be a fine man who has studied hard and educated himself.

Pan Leung slíbil, aby nám sloužili dobrým jídlem za chvíli.
Mr. Leung promised to serve us nice food in a while.

Mezi dobrým a špatným. Podle psychologických posudků znal rozdíl.
The difference between right and wrong. His psych evaluation said he knew.

Docela všichni. No, museli být dobrým příkladem.
Pretty much everybody. Well, they must have set a great example.

Mezi dobrým a špatným. Podle psychologických posudků znal rozdíl.
Between right and wrong. His psych evaluation said he knew the difference.

Mitsuko! Znáš rozdíl mezi dobrým a špatným, ne?
Mitsuko! You know the difference between right and wrong, don't you?

Odkaz na postavení menšin v základních právních předpisech, společně s uvedením jejich práv, bude pro evropskou integraci dobrým znamením.
The reference to the status of minorities in the fundamental law, together with their rights, will be a positive sign for European integration.

Как использовать "dobrým" в предложении

Dobrým pomocníkem může být i pokrývka hlavy – chrání před deštěm, sluncem a zimou.

Bezpochyby populární turistická destinace,Gosselies nabízí se svými slavnými místy a dobrým jídlem nezapomenutelný únik od starostí všedního dne.

Jo a ten chleba jsem v pekárně v začátcích párkrát upekla a taky s dobrým výsledkem.

Vìøíme, že Vám hezkým a dobrým dárkem udìláme radost.

Pokud tedy nehodláte nějak výrazně rozšiřovat svoje obzory v magii, budou vám svitky dobrým pomocníkem.

V centru Záhřebu V Záhřebu je mnoho kaváren a restaurací s dobrým provozem tradiční a evropské kuchyně.

To je bezpochyby dobrým řešením, protože o brigády nemají vždy zájem jen studenti, ale i nezaměstnaní, kteří potřebují alespoň na kratší dobu peníze navíc.

Nebezpeční jsou ale také Radovan Kouřil (10,0) a František Váňa, který se v posledních zápasech rozstřílel k dobrým výkonům.

Toto rušné místo je také dobrým místem pro pozorování místního života.

ABY BYLO MOŽNÉ TOHO DOSÁHNOUT S DOBRÝM PERSONÁLEM I V BUDOUCNU, HLEDÁ STARKE JOBS VÁS, JAKO ZAMĚSTNANCE.