Примеры использования Dobročinné на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak dobročinné.
How philanthropic.Amatéři. Dobří leda na dobročinné představení.
Debutantes… at a charity matinée.Dobročinné gesto.
A philanthropic gesture.Jo, je to dobročinné.
Yeah, it's charity.Dobročinné akce, soukromé večeře.
Charity events, private dinners.
Люди также переводят
Není moc dobročinné.
Isn't very charitable.Za její dobročinné, občanské a profesionální zásluhy.
For her charitable, civic.Ah, jaké dobročinné.
Ah, what a humanitarian.Jsme z Dobročinné nadace Viktoriina řádu.
We're from the Order of Victoria Charity Foundation.Daroval jsi jej na dobročinné účely.
This is your end, which you donated to charity.Tady dobročinné příspěvky na Harbor Neuroscience.
Charitable contributions here to Harbor Neuroscience.Ptala se tě na tvé dobročinné aktivity?
Did she grill you about your charitable activities?Čínské dobročinné asociace. Je dcerou předsedy.
She's the daughter of the Chairman of the Chinese Benevolent Association.A nakonec předseda Čínské dobročinné asociace.
Chairman of the Chinese Benevolent Association.My děláme dobročinné práce pro chudší obce.
We do charity work for poor communities.Domníval jsem se, že jde o peníze pro dobročinné účely.
I believed the money was for humanitarian purposes.Sesterstvo je dobročinné, peníze jen přijímáme.
The Sisterhood is a charity, we don't give money, we only accept.A nakonec předseda Čínské dobročinné asociace.
But not least, Chairman of the Chinese Benevolent Association.Musíte zajít do dobročinné školy a najít si tam jinou.
You must go to the charity school, and get a different one.A jistě taky víte, že tohle Centrum patří dobročinné nadaci.
You also know it belongs to a charitable foundation.Myslím, pane, výtěžek z dobročinné nemocnice je důležitý!
I mean, sir, profiting from a charitable hospital is important!Někdy, pro výhody firmy,jindy, je to méně dobročinné.
Sometimes for the benefit of the agency,other times it's less philanthropic.Hahaha… teda, tohle dobročinné mytí aut byl skvělý nápad, holky.
Hahaha… oh, this charity car wash was a great idea, girls.Domníval jsem se, že jde o peníze pro dobročinné účely. Žádné.
I believed the money was for humanitarian purposes. None.Konej dobročinné skutky po 49 dní, a modli se, ať se zase zrodíš, jako člověk.
Do charitable deeds for 49 days, and pray to be born human again.Je dcerou předsedy Čínské dobročinné asociace.
She's the daughter of the Chairman of the Chinese Benevolent Association.Ferengské dobročinné sdružení… všechno. Zekovo chování, nová Pravidla.
Zek's behavior, the new Rules the Ferengi Benevolent Association, everything.Zekovo chování, nová Pravidla,Ferengské Dobročinné Sdružení… všechno.
Zek's behaviour, the new Rules,the Ferengi Benevolent Association.V mé dobročinné škole se děvčata učí, jak sloužit a znát modlitby.
At my charitable school the girls are taught to serve, and to know their prayers.A nakonec předseda Čínské dobročinné asociace, mistr Wan, škola tai-či.
Master Wan of Tai Chi. Chairman of the Chinese Benevolent Association.
