DOSTATEK POTRAVY на Английском - Английский перевод

• enough food
• enough to eat
• enough sustenance

Примеры использования Dostatek potravy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak mohl sníst dostatek potravy?
So how did they get enough food?

Ulovit dostatek potravy je těžké, i s Yayinou pomocí.
Catching enough food is hard, even with Yaya's help.

Měl by tu aspoň dostatek potravy.
It would have an ample supply of food.

Že se tu zdá být dostatek potravy pro všechny. Tyto polární moře jsou ale tak bohaté.
That there appears to be enough food for everyone. But these policies are so rich.

Dva mi nevadí, pro osm nemám dostatek potravy.
I haven't got enough food in there for 8.

Kočka má dostatek potravy na celou noc.
The cat has enough food for the night.

Dva mi nevadí, pro osm nemám dostatek potravy.
I don't mind two. I haven't got enough food in there for eight.

Samoobsluhy poskytují dostatek potravy pro několik generací městských myší.
Grocery stores can provide enough food for city mice to last for generations.

Pro tyto vegetariánské lemury je zde dostatek potravy.
There's no shortage of food here for these vegetarian lemurs.

Že se tu zdá být dostatek potravy pro všechny. Tyto polární moře jsou ale tak bohaté.
But these polars seas are so rich that there appears to be enough food for everyone.

Na vodní hladině je naštěstí dostatek potravy pro všechny.
Fortunately, once down at the water's edge, there's enough food for all of them.

Aby našla dostatek potravy, prohledává smečka neustále území o rozloze Švýcarska.
To find enough to eat, the pride continually searches an area the size of Switzerland.

Nakupujte jim různé hračky, sežeňte jim dostatek potravy a samozřejmě správné partnery.
Shop a variety of toys for them, get them enough food and, of course, the right partners.

Aby našla dostatek potravy, prohledává smečka neustále území o rozloze Švýcarska.
The pride continually searches an area the size of Switzerland. To find enough to eat.

Krajina na níž je vybudováno město, nemůže poskytnout svým občanům dostatek potravy, přístřeší, paliva a další materiální statky.
The land that the city is on cannot supply the citizens with enough food, shelter, fuel and other material goods.

Pokud chce mít Neoclinus dostatek potravy, musí chránit svoje území, a chobotnice byla jeho konkurentem.
The fringehead needs to defend its patch if it is to get enough to eat and the octopus was competition.

Je jedno jak rychle housenka jí, ani tenhle rok nebude mít čas nasbírat dostatek potravy a zima jí sevře ještě jednou.
But no matter how fast the woolly bear eats, it will not have time to gather enough food this year either, and the cold closes in once again.

Je třeba odebrat dostatek potravy postoupit na další úroveň, pokud necháte příliš muset začít znovu od začátku a zkuste to znovu.
You must remove enough food to advance to the next level, if you leave too need to start over from the beginning to try again.

Ale bez ohledu na to jak rychle Pyrrharctia isabella jí, stejně se jí a zima znovu přichází. letos nepodaří nastřádat dostatek potravy.
And the cold closes in once again. But no matter how fast the woolly bear eats, it will not have time to gather enough food this year.

V lese bychom měli najít dostatek potravy, abychom nahradili ztráty z pouště.
In the forest, we should find enough sustenance to replace the rations we lost in the desert.

Ale bez ohledu na to jak rychle Pyrrharctia isabella jí, stejně se jí letos nepodaří nastřádat dostatek potravy a zima znovu přichází.
But no matter how fast the woolly bear eats, it will not have time to gather enough food this year, either, and the cold closes in once again.

V lese bychom měli najít dostatek potravy, abychom nahradili ztráty z pouště.
To replace the rations we lost in the desert. In the forest, we should find enough sustenance.

Pod metrem tvrdého ledu však plave velké množství rozličných druhů ryb, včetně dvousetkilových jeseterů, dostatek potravy pro celou rodinu na několik týdnů.
Underneath a metre of solid ice swim a huge variety of fish, including 500-pound sturgeon, enough to feed a family of Hezhe for weeks.

Martín Vallet ho dostal taky. Dostatek potravy, kvůli které ani nemusí vycházet ven.
The priority is to stock up Martín Vallet received it, too. enough food, and to do it, they don't have to go outside.

Tento ostrov se nachází v nechvalně známých"řvoucích čtyřicítkách", kde neustávající vichry zvedají živiny z hlubin a zajišťují dostatek potravy pro tučňáky patagonské.
The island sits in the infamous"roaring forties" where incessant gale force winds draw nutrients up from the depths ensuring plenty of food for king penguins.

Po celou historii dějin lidstva jsme se museli hodně snažit, abychom měli dostatek potravy a kalorií pro poměrně značné procento lidské rasy.
Over the course of human history, we were struggling to make sure we had enough food and enough calories for a sizable percentage of the human race.

Musíme zabezpečit dostatek potravy pro všechny a jedním způsobem, jak toho dosáhnout, je stále víc rozvíjet své vědomosti a sdílet tyto vědomosti a moderní technologie se zbytkem světa.
We must ensure sufficient food for all, and one way of doing so is to increasingly develop our knowledge and to share our knowledge and modern technologies with the rest of the world.

Lovec a sběrač potřebuje území o rozloze 25 čtverečních km, aby si zaopatřil dostatek potravy, dostatek energie ve formě rostlin a masa pro přežití.
A hunter-gatherer needs 10 square miles of territory to provide himself with enough sustenance, enough energy in the form of plants and meat to survive.

Biologická rozmanitost byla zničena, toxické chemikálie otrávily farmáře a znečistily půdu, vodu a naše zásoby potravy, ohrožujíc zdraví nás všech, od roku 2010, přibližně 1 ze 7 lidí na světě nemá dostatek potravy.
Biodiversity is destroyed, toxic chemicals poison farmworkers and pollute the land, water and our food supply, endangering the health of us all, as of 2010, aproximally one in every seven people worldwide did not have enough to eat.

Jednu věc lze říct, a sice to, že mi chybělo dost pozitivních myšlenek: přípravky na ochranu rostlin nám v Evropě zajistí zdraví a dostatek potravy a zdravou kulturní krajinu!
One thing that can be said is that I did not have enough positive thinking: plant protection products will ensure healthy and sufficient food and a healthy cultural landscape for us in Europe!

Как использовать "dostatek potravy" в предложении

Pro cejny je ideální stojatá nebo jen mírně táhnoucí voda s měkkým nánosem na dně, kde nacházejí dostatek potravy.

Nutností je i dostatek potravy a termitiště, ve kterých by později mohli zahnízdit.

Nejradši mají larvy kožojeda rády tmu, kde je zároveň dostatek potravy.

Jak se uživí ptáci v naší zahradě Pokud chceme mít ve své zahradě co nejvíce „ptactva nebeského,“ měli bychom mu zajistit dostatek potravy, ale též vody.

Tito savci jsou poměrně přizpůsobiví, je pro ně důležitý hlavně dostatek potravy a vody v teritoriu.

Důležité je, aby v toku byl dostatek potravy, která se vytváří z nadzemních nebo podzemních částí suchozemských rostlin nebo z částí vodních rostlin.

Je to nejbližší místo blízko tundry Severního pólu, kde mohou brodiví ptáci získat dostatek potravy, než se vydají do oblastí páření.

V tom velkém počtu, v jakém jsou, nebudou mít dostatek potravy.

Připravila o život už 1,7 milionu zvířat, která nenacházejí dostatek potravy.

Tím spíše, když na stanovištích v naší péči vždy najdou dostatek potravy (tvořenou nejčastěji pestrou nabídkou hmyzu a různých rostlin), úkrytů, zimovišť a hnízdišť.