DRAZÍ на Английском - Английский перевод

• dear
• fellow
• dearly
• expensive
• beloved
• good
• dears
• dearest

Примеры использования Drazí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Drazí přátele!
Dearest friends!

Vítejte, drazí.
Welcome, beloved.

Drazí v Kristu.
Beloved in Christ.

Ti jsou drazí.
They're expensive.

Drazí sourozenci.
Beloved siblings.

Jsou drazí.
But they're expensive.

Drazí občané Cappuy!
Good citizens of capua!

Doktoři byli drazí.
Doctors were… expensive.

Moji drazí přátelé.
My good friends.

Právníci mohou být velmi drazí.
Lawyers can be very expensive.

Mí drazí Američané.
My beloved Americans.

Neznám jejich jména, ale byli velmi drazí.
I don't know their names, but they're very expensive.

Moji drazí přátelé. Miep.
Miep My good friends.

Z exilu okolnostmi nám uloženého… Drazí přátelé, No.
From the exile imposed upon us by circumstance… Dear friends… Well.

Drazí obyvatelé Mujinu.
Beloved citizens of Mujin.

Miep. Moji drazí přátelé.
Miep My good friends.

Drazí, to ano, ale vyplatí se!
Expensive, yes, but worth every penny!

Dobré odpoledne, drazí rodiče a studenti.
Good afternoon, beloved parents and students.

Drazí lidé, připravte se na vylodění.
Good people, please prepare for disembarkation.

Jste příliš drazí v restauracích, to je váš problém.
You're too expensive in restaurants, that's your trouble.

Drazí moji, řekla jednou ráno paní Králíková.
My dears,' said old Mrs. Rabbit one morning.

Melindu May, agentku S. Drazí hosté… představuji vám.
Melinda May… Agent of S. Dear guests… may I present to you.

Mí drazí zesnulí… Ach, proč nejdeš… Kde jste teď.
My dearly departed… Where you are now… Oh, why don't you come.

Lidé, kteří jsou mi velmi drazí, jsou v zajetí vašeho švagra.
People who are very dear to me. Your brother-in-law has taken prisoner.

Drazí truchlící, všichni víte, že U medvídků byl její domov.
Fellow mourners We all know that the Baren was her home.

Dobře, že máte hodně peněz, protože právníci jsou pěkné drazí.
Good thing you have a lot of money because lawyers are very expensive.

Jako mí drazí přátelé Gwynnie a Chris.
Like my good friends Gwynnie and Chris.

Vyslaly své válečné loďstvo na Kubu. Spojené státy Drazí soudruzi.
The United States have dispatched war ships for Cuba. Dear comrades.

Drazí truchlící, všichni víte, že U medvídků byl její domov.
We all know that the Bear was her home. Fellow mourners.

Všichni…, pro které jsem Já- Nejvyšší Cíl,-… jsou mně drazí nade všechno!
All… for whom I am the Supreme Goal-… are dear to Me above all!

Как использовать "drazí" в предложении

Ať si narkomani berou co chtěj - hlavně když je nebudu pak živit v kriminálech Naši slavní a drazí zákonodárci by měli jít konečně makat.

Uvedení do bohoslužby A Drazí bratři a sestry, kdybych si dovolil Více ZRNÍČKO.

Nejproslulejší konceptuální umělci, „otcové zakladatelé“ celého směru, jsou hodně drazí už dnes.

Pousmál jsem se, protože vím, že někteří mí drazí se mnou rádi žertují.

Drazí nejsou, taky jsem si na památku jedny koupila.

Milí a drazí spoluobčané, vemte je konečně do ruky“ by pár let přemýšlel o aktuelních problémech v podzemní cele na Špilberku.

Obracím se především na vás drazí mladí: dokud ještě svítí zvysoka slunce vašeho života, nezapomínejte na Boha!

Pro některé jsou výsledky poměrně znepokojující, a naznačují, že jsou drazí.

Re: Naši slavní a drazí zákonodárci a v čem je konkétně tenhle zákon špatný?

NEDĚLE V MEZIDOBÍ A I - Boží plán s člověkem Drazí bratři a sestry, ve 4.