DROBNÉ SI NECHTE на Английском - Английский перевод

• keep the change

Примеры использования Drobné si nechte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hm? Drobné si nechte.
Hm? Keep the change.

Tady je deset. Drobné si nechte.
Here's 10. Keep the change.

Drobné si nechte, díky.
Thanks. Keep the change.

Tuňák. Drobné si nechte.
Tuna. Keep the change.

Drobné si nechte. Děkuju.
Just keep the change. Thank you.

Slečno? Drobné si nechte.
Miss. Keep the change.

Drobné si nechte a díky.
Just keep the change and thank you.

Děkuji. Drobné si nechte.
Thank you.- Keep the change.

Drobné si nechte, ale čekejte.
Keep the change, but wait for us.

Díky, Sarah. Drobné si nechte.
Thanks, Sarah. Keep the change.

Strážnice, nemůžu vám dost poděkovat. Drobné si nechte.
Officer, I can't thank you enough. Keep the change.

Ano, drobné si nechte.
Yeah. Keep the change.

Mockrát děkuji. Drobné si nechte.
Thank you very much. Keep the change.

Tady. Drobné si nechte.
Here. Keep the change.

Promiň… Pane vrchní, drobné si nechte.
I'm sorry. Waiter, keep the change.

Díky. Drobné si nechte.
Thank you. Just keep the change.

Nemusíte se mi tu věnovat. Drobné si nechte.
You don't have to sit here and babysit me. Keep the change.

Díky. Drobné si nechte, chlape.
Thanks. Keep the change, man.

A krabičku taky. Drobné si nechte.
And the pack. Keep the change.

Díky. Drobné si nechte, chlape.
Keep the change, man. Thanks.

Moc děkuju, pane. Drobné si nechte.
Thank you very much, sir. Keep the change.

Všechno v pohodě, obslouží zde i zombíky. Drobné si nechte.
All good, boys, they do serve zombies here. Keep the change.

No, dobře, hej… Drobné si nechte.
Uh, okay, hey… Keep the change.

Drobné si nech, kámo.
Keep the change, buddy.

Děkuju, drobný si nechte.
Thank you, keep the change.

Tumáte, drobný si nechte.
Here, keep the change.

Nu, drobné si můžete nechat.
Well, you can keep the change.

Drobné si nech, Macu!
Keep the change, Mac!

Drobný si nechte. Nezlobte se, pane, ale neprodáváme alkohol od.
Excuse me, sir, we don't sell any alcohol between… Keep the change.

Drobné si nech Jimmy.
Keep the change, Jimmy.

Как использовать "drobné si nechte" в предложении

Tvůrci a herci oceněného filmu Drobné si nechte Zvláštní uznání stejné poroty patří turecko-belgickému Modrému tichu.

Mám takový pocit, že pán nepochopil moje "danke" jako poděkování za balení andílka, nýbrž jako "drobné si nechte".

Vyčkávavě vzhlédl. „S-samozřejmě,“ zakoktala. „Tady máte.“ Z přední kapsy černé zástěrky vytáhla malé kožené desky a podala mu je. „Drobné si nechte.“ Usmál se.

Drobné si nechte zavádí diváky mezi svět autistů a jejich práva na lásku a plnohodnotný život.

Středoškoláci se musí vypořádat s tématy „Jak si (ne)podělat život“ a „Drobné si nechte“.

Drobné si nechte je jiná romantická komedie o lidech, kteří nejsou stejní jako většina z nás.

Lilian se podívala na číselník a podal muži bankovku. „Drobné si nechte,“ dodala a vystoupila.

Nebojí se kontroverzních témat a cítila jsem z něj podobné "poslání", jako u Drobné si nechte.

Ocenění dostaly filmy Drobné si nechte a Marita.

A protože třeba Cukráře nebo Drobné si nechte z letošního roku si určitě pamatovat chci, napsala jsem pro sebe i pro vás krátké "recenze" :).