EMOCIONÁLNÍ PROBLÉMY на Английском - Английский перевод

• emotional problems
• emotional issues

Примеры использования Emocionální problémy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Emocionální problémy.
Emotional issues.

Katy má emocionální problémy.
Katy has emotional problems.

Emocionální problémy.
Emotional problems.

Ty zmíněné emocionální problémy.
Aforementioned emotional issues.

Má emocionální problémy, teď chceš být najednou diskrétní?
She's having emotional problems, now you decide to be discreet?

Má sestra měla emocionální problémy.
My sister had emotional issues.

Má emocionální problémy.
He's got emotional issues.

Myslím, že má emocionální problémy.
I think he has emotional issues.

Nějaké emocionální problémy nebo poruchy, které by při mohly narušovat tuto aktivitu?
Any emotional issues or disorders that might create a difficulty for your child to participate in this activity?

Vy lidé na Zemi máte emocionální problémy.
You Earthers have hang-ups.

Měl nějaké emocionální problémy a sestra ho nechce nechat samotného.
He's been having some emotional problems, and my sister can't leave him alone.

Jenže lidé mají emocionální problémy.
But humans have emotional problems.

Vaše emocionální problémy se vymykají kontrole a já trvám na tom, že zítra půjdete na ten seminář.
Your emotional issues are out of control, and I insist that you take that mental health seminar tomorrow.

Má sestra měla emocionální problémy.
My sister had, uh, emotional issues.

Musel jsem vyřešit některé své emocionální problémy.
There were some… emotional issues I needed to address.

Rowenna má… nějaké emocionální problémy, které sahají velmi, velmi hluboko.
Rowenna has… some emotional issues that go very, very deep.

Myslím, že Ji Ho může mít emocionální problémy.
I think Ji Ho may have emotional problems.

Jako dítě jsem měl emocionální problémy kvůli tomu, co se stalo mé matce.
I had emotional problems as a kid Because of what happened to my mother.

Dobře, celou dobu vtipkuje, nemá emocionální problémy.
Behaves well, plays all the time, does not have emotional problems.

Moje psychiatrička vysvětluje mé emocionální problémy tím, že jsem vyrůstal v neůplné rodině pouze s jedním rodičem. Můj otec nás opustil, když jsem byl je3tě děťátko.
My psychiatrist had attributed my emotional problems to the face that I was raised in a single-parent household, my father having left home when I was a tiny baby.

Právě má dost velké emocionální problémy.
He's having a lot of emotional problems right now.

Ale pokud na kurz přijde někdo, kdo skrývá vážné emocionální problémy, takový člověk možná nebude schopen porozumět technice nebo ji řádně praktikovat, aby dosáhl očekávaných výsledků.
But if someone comes to a course concealing serious emotional problems, that person may be unable to understand the technique or to apply it properly to achieve the desired results.

A když přijde na Connorovy hluboké a mnohé emocionální problémy.
And when it comes to Connor's deep and varied emotional issues.

Má všechny ty emocionální problémy.
All the emotional problems are there.

Snáší to dobře, celou dobu vtipkuje, nemá emocionální problémy.
Behaves well, plays all the time, does not have emotional problems.

Nemá nějaké, emocionální problémy?
Does he have, like, emotional problems?

A já ani nevím, jak dostat pod kontrolu svoje emocionální problémy.
And I don't even know how to get my emotional problems under control.

Měla nějaké emocionální problémy.
She would been having some emotional trouble.

Snáší to dobře, celou dobu vtipkuje, nemá emocionální problémy.
He supports it well, he jokes all the time, when you have emotional problems.

Sean utrpěl drsné chování a emocionální problémy kvůli jeho schopnostem.
Sean has suffered severe behavioral and emotional problems due to his ability.

Как использовать "emocionální problémy" в предложении

Dorothy mluvila nejasně, ale přesto Tyler zjistil, že bere léky, aby zvládala svoje emocionální problémy.

Bůh není jen nějaké terapeutické centrum, které pomůže řešit psychické nebo emocionální problémy.

V této souvislosti by měly být vyřešeny emocionální problémy, jež za vším často stojí.

Opět, mnohokrát síly, které útočí na žáky, prostě vezmu a hned je vyhodím. Žádný žák by si neměl dělat starosti, že mi dává své mentální a emocionální problémy.

Mnohdy se také stává, že pokud budeme cvičit a postupně ladit naše fyzické tělo na správnou notu, emocionální problémy se rázem vyřeší také.

Rodinný terapeut, poradce nebo psycholog vám pomohou pracovat přes emocionální problémy.

Králík proto vnímá Koně jako bezohledného a krutého a má s ním obdobné emocionální problémy jako s Tygrem, nejlepším přítelem Koně.

Klinické deprese a emocionální problémy zdědila postava hlavního hrdiny od svého tvůrce Hideaki Anna, který trpěl těmito duševními chorobami.

Emocionální problémy : osoba také zažívá emocionální problémy, například nezaujetí ve vztazích s ostatními. 3.

Senior sex a emocionální problémy V každém věku může emocionální problémy vliv na sexualitu.