EMOCIONÁLNÍ SPOJENÍ на Английском - Английский перевод

• emotional connection

Примеры использования Emocionální spojení на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádné emocionální spojení.
No emotional connection.

Emocionální spojení jako láska.
An emotional connection like love.

Žádné emocionální spojení.
There was no emotional connection.

Mezi mnou a těmi kočkami je velmi emocionální spojení.
There is a very emotional connection between me and these cats.

Jako emocionální spojení?
Like an emotional connection?

Nemají žádné emocionální spojení.
They have no emotional connection.

Jaké emocionální spojení je zde?
What's the emotional connection there?

Bojíš se navázat emocionální spojení.
Too afraid to make an emotional connection.

Jaké emocionální spojení bylo porušeno.
What emotional connection is being broken.

Já… musím s ním mít emocionální spojení.
I have to have an emotional connection to them.

Žádné emocionální spojení k pokusu o atentát na prezidenta.
No emotional connection to presidential assassination attempt.

To by znamenalo emocionální spojení?
That would imply an emotional connection?

Je tu emocionální spojení, které nejde dohromady se sexem.
There is this emotional connection that should go along with sex.

Já furt hledám nějaký emocionální spojení.
I'm still looking for some kind of emotional connection.

Neztratil jsem emocionální spojení s tím, co jsem se naučil.
People speaking indistinctly I haven't lost emotional connection to it.

Jo, jo. Snažíte se navázat emocionální spojení.
Yeah, yeah. You're trying to make an emotional connection.

A můžeš mít emocionální spojení s botou na druhé straně ulice.
You could have an emotional connection with a shoe on the side of the road.

Jo, jo. Snažíte se navázat emocionální spojení.
You're trying to make an emotional connection.- Yeah, yeah.

Někoho, s kým měla emocionální spojení, Barbara nebo její manžel.
Someone she has an emotional connection to, Barbara or her husband.

Jen jsem zachránila věci, s nimiž mám emocionální spojení.
I only saved the things I have an emotional connection with.

Neměla jsem s ním žádně emocionální spojení, ale z toho zadku si sním oběd.
I have no emotional connection to him at all. But I'm just gonna eat lunch off that butt.

Že on je schopen vytvářet spojení… emocionální spojení.
That he's capable of making connections… Emotional connections.

Tlačítko Start modelu XE tvoří emocionální spojení mezi vámi a pulzujícím srdcem stroje.
Pulsing with a heartbeat, XE's Start button creates an emotional connection between you and your car.

Je mezi vámi a těmi kočkami nějaké emocionální spojení?
Is there, like an emotional connection between you and these cats?

Myslím, že je mezi námi hluboké, emocionální spojení, což si zaslouží průzkoumání.
I think we had a deep emotional connection that is very worth exploring.

S Cameronovou, co mu chybí. což znamená, že je to emocionální spojení.
Which means it's the emotional connection with Cameron he misses.

Ale teď jedinou díru, co se snaží zaplnit je ta v jeho duši, což znamená, že je to emocionální spojení s Cameronovou, co mu chybí. Ano, randil teď s rychlostí Clooneyho.
Yes, he's been dating at a near-Clooney pace recently, the only hole he's trying to fill is the one in his soul, which means it's the emotional connection but at this point, with Cameron that he misses.

Baba Jaga vyslyší žádost jen tehdy, je-li mezi zraněnou stranou a jejím terčem intenzivní emocionální spojení.
Baba Yaga only grants pleas when there's an intense emotional connection between the wounded party and her, um, target.

Proto by se lidé neměli líbat, leda by chtěli ukázat emocionální spojení.
That's why people shouldn't kiss unless they want to show an emotional connection.

Ale ošklivě byste se pletli. Ano, randil teď s rychlostí Clooneyho, ale teď jedinou díru, co se snaží zaplnit je ta v jeho duši, což znamená, že je to emocionální spojení s Cameronovou, co mu chybí.
Yes, he's been dating at a near-Clooney pace recently, but at this point, the only hole he's trying to fill is the one in his soul, which means it's the emotional connection with Cameron that he misses.

Как использовать "emocionální spojení" в предложении

Kvalitní vůně prohlubuje emocionální spojení mezi

Tyler učiní emocionální spojení s druhou stranou pro Brandi Glanville z Real Housewife, s jedinou osobou v jejím životě, která pro ni měla mimořádný význam.

Je to společnost, sídlící v Kalifornii, která vyvíjí revoluční robotiku, transformuje neživé předměty do živoucích podob, které podporují emocionální spojení s lidmi.

Ona je očistil zemi několikrát předtím, a zde leží problém: má srozumitelný emocionální spojení se všemi svými dětmi, zvláště lidstva.

Nenabízí totiž nějaké větší emocionální spojení s jednotlivými postavami, nemá žádný záludný příběh.

Když milujete, chcete strávit více času se svým milencem - ne kvůli sexu, ale mluvit s ním, poslouchat ho a cítit s ním emocionální spojení.

Silné emocionální spojení mezi matkou a dítětem vzniká v prvních týdnech po porodu.

My všichni v UGOBE jsme nadšeni vytvořením robotické bytosti, která podporuje emocionální spojení s lidmi.

Jak si vycvičit orgazmus Skvělý sex vyžaduje více než emocionální spojení, výkonného partnera a knihu kamasúry.

Jedinečný zvuk z koránu recitoval, vzhledem k akcenty vytvořit hlubší úroveň porozumění prostřednictvím hlubší emocionální spojení.