FÓLIE на Английском - Английский перевод

• foil
• film
• plastic
• wrap
• pouch
• sheets
• films
• foils
• mylar
• clingfilm

Примеры использования Fólie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaká fólie?
What plastic?

Smrtící bublinková fólie.
Deadly bubble wrap.

Takže žádné dvě fólie nejsou stejné.
So no two sheets are alike.

Smrtící bublinková fólie.
Tangly bubble wrap.

Byl to odraz z fólie na autě.
It's a reflection off the mylar on the Rover.

Smrtelná bublinová fólie.
Deadly bubble wrap.

Aktivace bublinové fólie. Otevírání balíčků.
Activating bubble wrap. Opening delivery.

Aktivace bublinové fólie.
Activating bubble wrap.

Aktivace bublinové fólie. Otevírání balíčků.
Opening delivery.- Activating bubble wrap.

Měkké originály, například vinylové fólie.
Soft originals such as vinyl sheets.

Fólie a/nebo laminovaný materiál je příliš silný.
Pouch and/or laminated item too thick.

Bublinková fólie.
Bubble wrap.

Fólie položte na rovnou plochu, aby vychladla.
Place pouch on to a flat surface to cool.

Otevírání balíčků.- Aktivace bublinové fólie.
Opening delivery.- Activating bubble wrap.

Obalové fólie uchovávejte mimo dosah dětí.
Always keep plastic packaging away from children.

Nemusíte mě mumifikovat do bublinkový fólie.
You don't need to mummify me in Bubble Wrap.

Fólie!- Cože? Pokud jí máš hodně, bude to fungovat.
Clingfilm!- What? It will work if there's enough.

Za generátorem vzadu je nějaká fólie.
There… there's some plastic around back by the Genny.

Také obalové fólie udržujte mimo dosah dětí.
Keep the plastic packaging well away from small children.

Ano a dvě těla byla zabalená do fólie.
Yeah, and two of the bodies were wrapped in plastic.

Jsem alergická na krysy a fólie a dýňová semínka.
I'm allergic to rats and clingfilm and pumpkin seeds.

Mimo dosah uchovávejte rovněž obalové fólie.
Always keep plastic packaging out of reach also.

Na jejím těle jsou kusy fólie z pytle na oblek.
There are pieces of plastic on her body from the garment bag.

Muž sem včera přišel, a já… já mu prodal nějaké fólie.
A man came in here yesterday, And I… I sold him some plastic.

Kovové fólie nebo jiné materiály nesmí být zaváděny do.
Metal foils or other materials must not be inserted into the.

Pro horkou laminaci zvolte tloušťku fólie podle potřeby.
For hot lamination, choose the pouch thickness setting as required.

Jako ta fólie, co dávají na jídlo, aby se nezkazilo.
Like that plastic they put over a plate of food so it won't go bad.

Vždy pomalu nadzvedávejte nejvzdálenější okraj víka nebo potravinové fólie.
Always lift the furthest edge of the lid or food wrap.

Jako ta fólie, co se dává na jídlo, aby se nezkazilo.
Like that plastic they put over a plate of food so it won't go bad.

Ale zkontrolovali jsme každé místo, kde se prodává gáza a plastová fólie.
But we checked every place that sells gauze and plastic wrap.

Как использовать "fólie" в предложении

U termolaminace se aplikuje laminační fólie s vlastní vrstvou termoreaktivního lepidla LAMINACE ZA STUDENA cování, jež je vhodné především v případech, kdy má zakázka dostateč- i dalšího zpracování.

Nálepka na auto 4x4 je vyrobena z kvalitní samolepicí fólie s životností 3-5 let.

Na druhou stranu polyesterové a nylonové fólie jsou výrazně dražší než ty polypropylenové.

Záleží, co vyjde levnějc jestli ta fólie, nebo hotový foliák.

Ta se stává lepivou a zajišťuje přesný kontakt fólie s povrchem archu.

Dalším omezeká rychlost nejenom ve fázi tisku, ale Prvním typem klasické laminace je proces, u něhož je fólie spojována s potištěným archem za studena.

Druhou, hojně rozšířenou technikou je pak laminace, kde je na povrch archu většinou přilepena fólie.

Tahem fólie totiž může docházet ke kroucení materiálu.

Z hlediska povrchu lamina tak můžeme dělit tyto fólie nejen na lesklé a matné, můžeme v nabídce dodavatelů nalézt i nejrůznější pololesklé či saténové povrchy apod.

Velmi zajímavou alternativu tvoří také speciální fólie s rastrovaným povrchem.