FAKT ZIMA на Английском - Английский перевод

• really cold

Примеры использования Fakt zima на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je fakt zima.
It's really cold.

Koukni, je mi fakt zima.
Look, I'm really cold.

Je tu fakt zima. Nevím, člověče.
I don't know, man. This place is really cold.

Bože, je fakt zima.
Gosh, it's so cold.

A byla fakt zima, tak jsem ho vzala domů.
And it was real cold, so I took him home.

Bože, je tu fakt zima.
Oh, God, it is really cold.

Na světě musí být jeden leopard, kterýmu je fakt zima.
And there must be one very cold leopard out there.

Jako fakt zima.
Like, really cold.

Prostě tam byla fakt zima.
It was just really cold.

Je mi, fakt fakt zima a nesnáším to.
I'm really, really cold, and I hate it.

Pokud nám nebyla fakt zima.
Unless we were really cold.

Ale teď je mi fakt zima, jsem unavená a chci jít do postele.
Right now, I'm really cold… I'm really tired, and I want to go to bed.

V domě je fakt zima.
It's definitely cold in the house.

U mě je všechno v pořádku… kromě toho, že je tu fakt zima.
Everything's okay my end… apart from being really cold.

Je tu fakt zima.
And it's really cold.

Tady na dně je ale fakt zima.
But it's really cold at the bottom.

Jo, je fakt zima.
Yeah, it's really cold.

Tady na dně je ale fakt zima.
But it's really cold at the bottom of the pool.

Je tu fakt zima.
This place is really cold.

Nevím, člověče. Je tu fakt zima.
I don't know, man. This place is really cold.

Ale… je fakt zima.
But… it's really cold.

Nevím, člověče. Je tu fakt zima.
This place is really cold. I don't know, man.

Je tam fakt zima.
It's awful cold in there.

Už je to půl hodiny a je tu fakt zima.
It's been half an hour, and it's really cold.

Je tam fakt zima.
It's really cold out there.

Co? Přitopte tu trochu, je tu fakt zima.
What?! Can you turn the heat up in here, cause it's really cold?

Ale jen když byla fakt zima. A ano, Baby občas nosila obleček.
But only when it was really cold out. And, yes, Baby wore the occasional sweater.

Nevím. Tady je fakt zima.
I don't know, man. This place is really cold.

Jo, v noci je tady fakt zima. Jo?
Yeah, it gets really cold out here at night?

Jednou mi nějací chlápci vzali spací pytel. Teď je v noci fakt zima, takže jsem smutný.
These guys, they took my sleeping bag one time and now it's really cold at night, which also makes me sad.

Как использовать "fakt zima" в предложении

A pletu malemu ponozky z ovci vlny, pac je fakt zima!

Líbilo se mi i když mi byla fakt zima těším se na další

Je teď po ránu fakt zima, pak ještě vymrzlý autobus, no nic moc.

Dáma-já si dala grog, protože venku byla fakt zima, dámy-dámy si daly čaj.

Venku je fakt zima, ale naše další kroky vedou k Horní Oboře, kde Židlička, Vlasta a Lukáš získávají své žluté šátky.

Asi se to tu ještě párkrát zopakuje, ale ten únorový víkend měla být fakt zima (mínus 15).

Vzhledem k tomu,že je v pokoji fakt zima,tak se od mého dechu zrcadlo mlží.

Bylo to vlastně štěstí, že jsem tam zůstal sám, protože jsem si mohl na sebe hodit obě deky co tam byly - v noci byla fakt zima.

O zábavu je tak postaráno a zdmi zámku se rozléhá smích. „Teda, ale je tady fakt zima," neodpustila si poznamenat texaská návštěvnice.

Je fakt, že za přeprání by to stálo, asi ale zítra, dávám jim ho do školek a škol, teď je fakt zima.