FOUŇA на Английском - Английский перевод

• phony
• tetchy
• snob
• dork

Примеры использования Fouňa на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zatracenej fouňa.
Goddamn phony!

Chci říct, že hlavní postava je úplná fouňa.
I mean, the main character is total white noise.

Zatracenej fouňa.
Goddamn phoney.

Je to určitě fouňa politickej, co nosí paruku.
He's the kind of phony in politics who wears a wig.

Začínáš bejt fouňa.
You're getting tetchy.

A ten hollywoodský fouňa Chris Pratt pořád neodpověděl na můj tweet.
And that Hollywood phony Chris Pratt.

Nebuď takovej fouňa.
Don't be such a snob.

Já vás stejně neslyším. Ani nemůžu slyšet, jak mi říkáte"fouňa.
It's just as well I can't hear you calling me tetchy.

Nechci bejt fouňa.
Not trying to be a fuddy-duddy.

Nějakej nóbl fouňa zacáloval hráčský dluhy.
A foreclosure of a gambling debt from some poor young lord who.

No tak. Nebuď takovej fouňa.
Don't be such a snob.

A ten hollywoodský fouňa Chris Pratt pořád neodpověděl na můj tweet.
And that Hollywood phony Chris Pratt never tweeted me back.

Luku, ty jseš takovej fouňa.
Luke. You're such a dork.

Ani nemůžu slyšet, jak mi říkáte"fouňa". Já vás stejně neslyším.
It's just as well I can't hear you calling me tetchy.

Víte, co se stane, když mi řeknete"fouňa"?
You know what happens when you call me tetchy.

Po tom, cos ho napumpoval opiem v jednom z těch tvejch kasin, Nějakej nóbl fouňa zacáloval hráčský dluhy.
Or is that just tittle tattle? who you pumped full of opium in one of your casinos, A foreclosure of the gambling debt from some poor, young lord.

Já vím, ale chtěl jsem si to nacvičit, takže, až budeme svoji, nebudu vypadat jako fouňa.
I know, but I wanted to practice, so that when we are I don't look like a dork.

Vždycky jsi byl fouňa.
You have always been such a phony.

Artuš je nefalšovaný fouňa.
Arthur's a thoroughbred little braggart.

Bože, ty jsi strašnej fouňa.
God, you're such a phony.

Není nic horšího než muslimskej radikál. Snad jen fouňa z Harvardu.
And there ain't nothing worse than a Muslim raghead… except for a Harvard bitch.

Našla jsem náhradu za tu centrifugu, kterou mi zničil Keller a ten jeho chytrý fouňa.
I found the centrifuge replacement for the one that Keller and his whiz kid destroyed.

Как использовать "fouňa" в предложении

Fouňa mi rozhodil krevní obraz a tak teď baštíme železo...no já, která není na prášky zvyklá....takže bereme když si vzpomenem 3.

Z těch dob se nese jedinná zmínka o jméně a to je Šenkýř Fouňa.

Jj, už se to blíží a Fouňa se projevuje na plno...raději odpočívej a snaž si užít poslední chvilky klidu.

Jo a kdybyste náhodou chtěli vědět, jak se stal z Oskara Fouňa, tak bohužel.

A protože hodně funěl, děti snadno uhodly jeho jméno Fouňa.

Ale ta kráva (velikostí) a fouňa (náročností) Dáma 2, to je fakt vobluda, která si Woknama v kritériu užitečnost/HWnáročnost nezadá.

Jako kosmetický fouňa jednoznačně doporučuji Wet n Wild paletku, se kterou vytvoříte preciznější líčení – snadno a rychle, navíc se vám paletka odvděčí lepší výdrží.

H97a34n10a 47D75o94s79t79á49l19o84v79á 1819934740434 ten bezvýznamný fouňa je jeden z nejlepších současných mladých herců.

Fouňa i Mrkví královna mě opustili bez rozloučení.

Nebo mu už vztah s Black Canary začal lézt na mozek a stal se z něho nudný fouňa, který si o slávě dob minulých může nechat jen zdát.