GENIALITY на Английском - Английский перевод

• genius
• brilliance

Примеры использования Geniality на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Úroveň geniality, že?
Genius level, right?

Více oslňující geniality.
More dazzling brilliance.

Výtvor geniality a šílenství.
Product of genius and madness.

Už to vidím! geniality!
Of genius! I see it at last!

Není geniality bez špetky šílenství.
There is no genius without a touch of madness.

Měli okamžiky geniality.
They had moments of brilliance.

Více geniality od tvé geniální profesorky?
More brilliance from your brilliant professor?

To je tvůj úsměv ďábelské geniality.
That's your Evil Genius smile.

Žádný příval geniality se nedostavil.
No surge of brilliance came up to greet me.

Další ukázka vrahovy geniality.
That's another example of the killer's genius.

Avšak žádný nával geniality mě z něj nepřišel pozdravit.
No surge of brilliance came up to greet me.

Samomluva je znamení geniality.
I'm talking to myself. It's a sign of genius.

Pardon. Chtěla jsem říct, že jsem měla záchvat geniality.
I meant I had a stroke of genius. I am sorry.

Jo, k tomu přidej komplex geniality a předsudky vůči ženám.
Yeah, and add a genius complex and throw in some gender issues.

A to je další příklad Edovy geniality.
That's another example of Ed's brilliance.

A nedokázala bych to bez geniality Liama McGuinnise.
And I could not have done it without the brilliance of Liam McGuinnis.

Harry Chapman byl shledán vinným z geniality.
Harry Chapman found guilty of genius.

Je to největší zkouška geniality a strategie už od 7.
Since the seventh century. It's the ultimate test of genius and strategy.

Bill viděl záblesky Burrellovy geniality.
BIII had seen glimmers of Burrell's genius.

Ano, nakonec jsem se zhroutil z mé vlastní geniality a zastřelil jsem se.
Well, I finally collapsed under the weight of my own genius and shot myself.

Ani já nemám nic na proclení, kromě Rebové geniality.
And I have nothing to declare except Rebo's genius either.

E=mc(na druhou) je symbolem Einsteinovy geniality.
E=mc² is the symbol of Einstein's genius.

A zaslání toho dítěte sem dovnitř je úder geniality.
And sending in the kid, a stroke of genius. Thank you, sir.

Musím uznat, že to bylo na hranici geniality.
I have to admit, it's bordering on genius.

I když je stále značně mladý, již nyní jeví známky geniality.
Although still quite young, he is some sort of prodigy.

Studium může odemknout tajemství geniality.
Studying it could unlock the mystery of genius.

Mnohem dražší. A to je další příklad Edovy geniality.
That's another example of Ed's brilliance. A lot more expensive.

Víš, jaká je moje oblíbená definice geniality, Bille?
Bill, you know what my favorite definition of genius is?

Bojíš se své schopnosti, své vlastní geniality.
Your own greatness. You fear your power.

Chci říct, při testech ve škole dosáhl skoro úrovně geniality, takže proto.
He tested in high school at genius level, so that's why.

Как использовать "geniality" в предложении

Devatero povídek sbírky balancuje na tenké hranici průměrnosti a geniality, schizofrenní a děsivé jako věci, o nichž pojednávají.

Uran v devátém domě dává pokrokové a nezávislé myšlení, které se vyznačuje originalitou a nadáním pro vynálezy, občas s projevy geniality.

Guardiola Navarro Ani záblesk geniality Sergi Guardioly nestačil na odhodlání Granady.

Je zdrojem geniality, běžnými lidmi málo využívána.

Taková konstelace se nazývá trojúhelník geniality a je to velice vhodný a úspěšný den.

Vypadá to jako náhlý záblesk geniality těsně před koncem.

Ostatně, je to další důkaz geniality Formanova filmu Hoří má panenko. Žádný jiný umělec nevyjádřil české poměry v tak čitelné zkratce, jako on.

Pocit dokázání si vlastní geniality, boj se systémem, nalezení slabiny na trhu, snaha bojovat s vlastním vyhořením.

Mnohdy se jednalo o projev neuvěřitelné geniality, jindy o naprostou tragédii, která místo úchvatného zážitku přinesla jenom uživatelské nepříjemnosti.

Každá z nich nese punc geniality a značku té nejvyšší hudební kvality.