HEZKÝ SEN на Английском - Английский перевод

• nice dream
• good dream
• pleasant dream

Примеры использования Hezký sen на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hezký sen, že?
Nice dream, huh?

Velmi hezký sen.
Very nice dream.

Možná, že je to hezký sen.
Maybe it's a good dream.

To je hezký sen.
That's a nice dream.

Třeba budu mít hezký sen.
I may be having a happy dream!

Byl to hezký sen, mammá?
Was it a nice dream, Mama?

A pak jsem měl hezký sen.
And then I had a good dream.

To je hezký sen, Jaku.
That's a sweet dream to have, Jake.

Možná, že má hezký sen, víš.
Maybe he have a good dream, you know.

Byl to hezký sen. Dobře.
It was a nice dream, anyway. Oh well.

Děsilo tě, že se tak hezký sen opakuje?
You're scared that a beautiful dream is repeating?

A hezký sen je jen sen..
And a good dream is just a dream..

Nebyl to hezký sen.
Not nice dream.

Hezký sen, nebo zase ten stejný?
A nice dream this time, or the same old dream again?

Byl to hezký sen?
Was it a nice dream?

Nebo se bude tohle všechno zdát jen jako hezký sen.
Or I will make all of this look like a pleasant dream.

Byl to hezký sen.
It was a nice dream.

Nebo se bude tohle všechno zdát jen jako hezký sen.
All of this look like a pleasant dream. Or I will make.

Byl to hezký sen?
Was it a good dream?

Byl to hezký sen. Objevit kolínskou, která by vábila ženy.
It was a nice dream-- a cologne scientifically proven to attract women.

Tak je to hezký sen.
It's a nice dream.

Je to hezký sen… ale je to jenom sen..
It's a nice dream… but it's dream..

A byl to hezký sen?
It was a good dream?

To je… hezký sen, ale ten se nikdy nevyplní.
That is a… Wonderful fantasy, but it's never gonna happen.

Pak je to hezký sen.
Then it is a good dream.

No, to je hezký sen, ale ani nevím, kdo jste.
Well, that's a nice dream, but I don't even know who you are.

To je tak hezký sen.
That's such a nice dream.

Já měl hezký sen, že když jsem tě nesl do postele, praštil jsem tvojí hlavou o zeď a zasmál se tomu.
I let your head hit the wall andllaughed. I had a good dream that when I carried you to bed.

Byl to tak hezký sen.
It was such a nice dream.

Já měl hezký sen, že když jsem tě nesl do postele, praštil jsem tvojí hlavou o zeď a zasmál se tomu.
I had a good dream that when I carried you to bed, I let your head hit the wall and I laughed.

Как использовать "hezký sen" в предложении

Hezký sen, tak už aby na něm bylo něco pravdy.

Pokračovali asi deset minut. „Nebyl to hezký sen,“ řekl jsem. „Přála bych ti lepší,“ řekla.

Pokud to znamená nový hezký sen, pak je všechno v pořádku.

Lukáš (189) Ahoj, hezký sen, ale pokud nejsi naprostý expert v oboru, do kterého nemohou v USA nikoho sehnat ani to nezkoušej a najdi si něco v EU.

Třeba se někdy dosní jeee, moc hezké..jen škoda, že každý hezký sen vždycky brzo skončí..

Ale ten hezký sen se později znovu zvrtne.

Má Jeníček hezký sen, běží lesem za nosem, nese v ruce lízátko, probudí se za krátko.

Leontýnce spešl hezký sen!KObylenky, sluníčko v dušičce všem!!

Ale byl to hezký sen, přímo nádherný, možná i proto, že to byl ten poslední, co se mi kdy bude zdát.

Zda máš nějaký hezký sen a jaké osoby v něm vystupují.