HLADINA ALKOHOLU на Английском - Английский перевод

• alcohol level
• alcohol levels

Примеры использования Hladina alkoholu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hladina alkoholu v krvi byla 0,18.
Blood alcohol level was .18.

Rhade, vaše hladina alkoholu je.
Rhade, your blood alcohol level is.

Hladina alkoholu je trochu vyšší.
Your alcohol level is a little up.

Byla zaznamenána hladina alkoholu 0.17.
Blood alcohol level. It registered a.

Hladina alkoholu v jeho krvi byla 2,8.
His blood alcohol level was 0.28.

Byla zaznamenána hladina alkoholu 0.17.
It registered a .17 blood alcohol level.

Hladina alkoholu v krvi toho učitele.
The teacher's blood alcohol level.

Chci říct, jeho hladina alkoholu byla prorazila strop.
I mean, his blood-alcohol was through the roof.

Hladina alkoholu v krvi značí, že nebyl opilý.
Blood alcohol levels indicate he wasn't inebriated.

Co se děje? Moje hladina alkoholu v krvi, pro začátek?
Uh, my blood alcohol level, for starters. What's up?

Hladina alkoholu v tvé krvi byla dvojnásobná než povolený limit.
Your blood alcohol level was twice the legal limit.

Patoložka tvrdí, že hladina alkoholu v Samově krvi odpovídala 4,3 promile.
Coroner says Sam's blood alcohol level was .43.

Hladina alkoholu v jeho krvi jen dokazuje, že bylo víno zkažené.
His blood alcohol level had only trace evidence of the tainted wine.

Protože Paddy byl opilý a hladina alkoholu v jeho krvi byla toxická.
Because Paddy was so intoxicated, his blood alcohol level was toxic.

Jeho hladina alkoholu v krvi byla 2‰, což je dost.
His blood alcohol level was 2.

Že to zamezuje zotavení oběhové soustavy. Hladina alkoholu v krvi je tak vysoká.
The alcohol level in his blood is so high it's inhibiting the repair.

Protože její hladina alkoholu v krvi byla nad povolený limit.
Because her blood alcohol level was over the legal limit.

Nabízí seznam zemí a užitečných informací pro řidiče týkajících se zvolené země např. omezení rychlosti, maximální povolená hladina alkoholu v krvi.
Offers a list of countries with useful driving information about the selected country for example speed limits, maximum blood alcohol level.

Ne, jen hladina alkoholu v jeho krvi by mohla nastartovat sekačku.
No, I just think his blood alcohol level could start a lawn mower.

A vyšel mu pozitivní test na marihuanu. Jeho hladina alkoholu je třikrát vyšší než povolený limit.
His blood alcohol level's three times the legal limit, and he tested positive for marijuana.

Hladina alkoholu v krvi svědčí o tom, že byl mírně- až těžce nalitej.
Blood alcohol levels suggest that he was moderately to severely kootered.

Podle tekutiny sklivce byla hladina alkoholu Karen Ballardové pouhých 0,2.
According to the vitreous humor, Karen Ballard's alcohol level was only at a.02.

Hladina alkoholu v krvi je vysoká. Překáží opravě oběhové soustavy.
The alcohol level in his blood is so high, it's inhibiting the repair to his circulatory system.

A vyšel mu pozitivní test na marihuanu. Jeho hladina alkoholu je třikrát vyšší než povolený limit.
And he tested positive for marijuana.- His blood alcohol level's three times the legal limit.

Danina hladina alkoholu v krvi byla té noci dvojnásobek povoleného limitu.
Dani's blood alcohol level was two times the legal limit that night.

Doktore, když necháme kritéria státu stranou, mohla by taková hladina alkoholu zhoršit schopnost mé klientky jasně myslet?
Doctor, state criteria aside, could a .04 blood-alcohol level impair my client's ability to think clearly?

Pokud hladina alkoholu nebude moc vysoká můžeš porodit přirozenou cestou. a bude všechno v pořádku.
We can probably do a natural delivery. If your alcohol levels aren't too high and everything's fine there.

Policie bude svědčit, že odmítl dechovou zkoušku, že použil svůj vliv, aby odložili krevní test v naději, že hladina alkoholu v krvi klesne pod zákonem stanovený limit, aby se vyhnul tomu, kde dnes sedí.
Police will testify that he refused to take a breath test, that he used his influence to stall a blood test, in the hopes that his blood alcohol level would drop under the legal limit to avoid where he sits today.

Pokud hladina alkoholu nebude moc vysoká můžeš porodit přirozenou cestou. a bude všechno v pořádku.
If your alcohol levels aren't too high and everything's fine there, we can probably do a natural delivery.

V naději, že hladina alkoholu v krvi klesne Policie bude svědčit, že odmítl dechovou zkoušku, že použil svůj vliv, aby odložili krevní test pod zákonem stanovený limit, aby se vyhnul tomu, kde dnes sedí.
Under the legal limit to avoid where he sits today. that he used his influence to stall a blood test, Police will testify that he refused to take a breath test, in the hopes that his blood alcohol level would drop.

Как использовать "hladina alkoholu" в предложении

Opilý český kamioňák couval na britské dálnici, soud ho poslal sedět (+video) Povolená hladina alkoholu v krvi je dvousečná zbraň.

Hladina cukru v krvi nemá na normotvorbu vliv, hladina alkoholu ano.

Alkoholtestery: Nesprávně změřená hladina alkoholu v krvi může spotřebitele stát řidičský průkaz či zaměstnání.

Ikdyž pak jí to nedalo. „No a jaká je asi tak ta hladina alkoholu, která se u upírů projevuje?“ „Tak to je různé, miláčku.

Test na přítomnost alkoholu v organizmu, provedený přístrojem Dräger, byl pozitivní, kdy hladina alkoholu v dechu dosáhla téměř tři promile.

Stále častěji se setkáváme například s tím, že i profesionálním řidičům je při běžné kontrole naměřena vysoká hladina alkoholu v krvi a dokonce i samotní lékaři ordinují podnapilí.

Od určitého promile přístroj hlásí, že hladina alkoholu je nízká, ale neukáže zbytkovou hladinu alkoholu přesně.

Výsledek: čím byla hladina alkoholu vyšší, tím byly názory politicky konzervativnější.

Jak stoupá hladina alkoholu v krvi, stupňuje se i vulgarita a agresivita.

Ale vážně - funguje to! (ale na africké fialky, kaktusy,..a jiné chlupaté potvůrky....ty ty ty ne ne néée) PS: Má hladina alkoholu v krvi je 0 promile.