HLOUPÝ на Английском - Английский перевод

• stupid
• dumb
• silly
• foolish
• fool
• daft
• idiot
• dull
• lame

Примеры использования Hloupý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je hloupý.
That's lame.

Řekni mu něco.- Jsi hloupý.
Tell him. You're daft.

Super hloupý schopnosti.
Super lame powers.

Vy jste hloupý.
You're the idiot.

To je hloupý druh lásky, Gabrielle.
That's a dull kind of love, Gabrielle.

Ty… Nebuď hloupý.
You… Don't be an idiot.

Nebuďte hloupý, nikdo nemá zahradu!
Don't be daft, no one's got a garden anymore!

Fakt Nebuďte hloupý.
A fact Don't be dull.

Že to je hloupý příběh. Vím.
I know, it's a dull story.

A hloupý je ten,… kdo z hořícího domu neuteče.
And whoever doesn't run from a burning house is a fool.

Je to pěkně hloupý, co?
It's pretty lame, eh?

Je to jen hloupý úkol do angličtiny.
It's just a lame assignment for English class.

Chcete zachránit, co vám zanechal? Nejste hloupý.
You want to protect what he left you? You're no fool.

Vím, že to je hloupý příběh.
I know, it's a dull story.

Nebuď hloupý, musíme připravit večeři.
Don't be daft, we have got a dinner to make.

Zavoláš mi zítra ráno jako obvykle? Hloupý není.
Will you call me tomorrow as usual? He's not such a fool.

Vybírám si Hloupý tým beze jména.
I choose team lame no name.

Hloupý starý muž ukradl kouzelnou budku a utekl pryč.
A daft old man who stole a magic box and ran away.

A co tvůj hloupý bratr, nevzpomíná si?
What about your idiot brother? Does he recall the wages of sin?

Pokud je nějaký hlupák natolik hloupý je ztratit.
LAUGHING If there is some fool is fool enough to lose it.

Nebuď hloupý- přání by nemělo být jen mé.
Don't be daft- the wish shouldn't just be mine.

Myslím, že není tak hloupý, jak jsme si mysleli.
I don't think he's half as daft as we thought he was.

Co je hloupý, je být v této výšce, bez letadla.
It's foolish to BE at this altitude without a plane.

Žádný muž byl neměl být tak hloupý, aby něčemu z toho věřil.
No man should be such a fool as to trust these things.

Jsi tak hloupý nebo mě neznáš?
It's like, are you an idiot or do you know you're adorable?

No, nikdy nemůžeš vědět, kdy ti nějaký hloupý otrok něco zamíchá do misky.
Well, you never know. Some fool of a slave might get the bowls mixed up.

Nějaký hloupý úředník ho nechal za ni zaplatit kauci.
Some idiot clerk allowed him to post bail for her.

Vím, kdo bude ten chytrý, kdo hloupý a kdo chudák naivní.
I know who will be the foil, the fool, and the poor foal.

Nějaký hloupý úředník mu povolil za ni zaplatit kauci.
Some idiot clerk allowed him to post bail for her.

Ale tady je to noční můra. Určitě si teď užíváš dost hloupý sex.
But it is a nightmare around here. And I am sure you're in the middle of having very silly sex.

Как использовать "hloupý" в предложении

A jestli je někdo tak hloupý, že prohraje (jakkoliv) celý svůj majetek, nějakým zákonem z něj stát stejně chytřejšího neudělá.

Mùže stát jedna chyba, jeden hloupý odraz.

Nejsou tu od toho, aby vyprávěli, kterak hloupý Honza porazil zlého draka a ke štěstí a království přišel.

Znojmo: Helešic - Theimer, Bukáèek, Michalica, Hobza, Odehnal, Koòaøík, Hloupý - Vald, Horák, Fusek - Schejbal, Nahodil, Pelikán - Špaèek, Ceroveèki, Kacetl - Holub.

Největší příčinou jsou hloupý lidé a nebo chtějí se vyřádit Nekdy je to nevyhnutelne.

Tak jsi hloupý a budeš určitě vytrestán.

Jak to má ve zvyku, popadl do ruky křídu a svůj názor dává na odiv všem, kteří jdou kolem. „Kuřácký zákon je hloupý a pokrytecký.

Jsou-li poslanci a senátoři neschopní, hloupí či zkorumpovaní, potom je i organizační a spravedlnostní systém státu neschopný, hloupý a zkorumpovaný.

Hloupý lid to ví, proto dává ANO 33,5% svých hlasů.

Původně pravděpodobně hodně hloupý žert vzápětí přerostl v drama, protože hořlavinou nasáklý oděv na mladíkovi okamžitě vzplanul.