HO ZAHŘÁT на Английском - Английский перевод

• warm him up
• heating it

Примеры использования Ho zahřát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zkuste ho zahřát.
Try heating it.

Potom budeme mít čas ho zahřát.
We will have time to warm him up after.

Zkus ho zahřát. Hezký.
Try heating it. Nice place.

Nechal jsi ho zahřát?
Did you let it warm up?

Neměl bych ho zahřát opravdu dobře, pane Escalante?
Should I warm him up real good, Mr. Escalante?

Chtěla jsem ho zahřát.
I was keeping him warm.

Můžu ho zahřát zevnitř.
I can warm him from the inside.

Najdi kabát nebo přikrývku nebo tak něco, musíme ho zahřát, Ricky.
Go find a coat or a blanket or something, we gotta warm him up Ricky.

Musíme ho zahřát.
We gotta warm him up.

Najdi kabát nebo přikrývku nebo tak něco, musíme ho zahřát, Ricky.
We gotta warm him up Ricky. Go find a coat or a blanket or something.

Musíme ho zahřát.
We got to warm him up.

Jdi ho zahřát a pak si promluvíme o dalším nesmyslu, který se ti honí hlavou.
Go warm him up and then we can talk about whatever nonsense you got in your mind this time.

Musíme ho zahřát.
We have to warm him up.

A nemůžeme ho zahřát, pokud je aorta roztržená.
And we can't warm him up if his aorta's still torn.

Musíme ho zahřát.
We need to warm him up.

Neměl bych ho zahřát opravdu dobře,?
Should I warm him up real good?

Vím, jak ho zahřát.
I know how to warm him up.

Musíme ho zahřát na 1648°C.
We need to heat it to 3,000 degrees.

Podívejte se po něčem, co ho zahřeje!
And warm him up!

Tohle ho zahřeje.
This will warm him up.

A potom ho zahřejeme a restartujeme srdce.
And then we will warm him up and restart the heart.

Ráno ho zahřeje denní světlo.
In the morning, daylight heats it.

Jenom ho zahřejeme a ujistíme se.
Just warming him up.

Musíme jí zahřát na 31 stupňů a nahodit jí srdce.
We need to warm her up to 98.6 and start her heart.

Jo, zpočátku, ale můj nos ho zahřeje.
Yeah, it is at first, but you know, my nose warms his up.

Tak je zahřejeme.
Then let's warm them up.

Začnete opatrně, otázkami o jejich osobním životě, rodině, abyste je zahřáli.
You start with softballs, questions about their personal life, family, anything to warm them up.

Začněte jí dávat prednisone, pak jí zahřejeme.
Start her on prednisone, Then we will warm her up again.

Začneme tím, že je zahřejeme.
We could start by getting them warm.

Přinesl jsem nějaký věci, tenhle… svetřík ho zahřeje… a… tahle čepička ho ochrání před sluníčkem.
I went and got some stuff today, this… little sweater, to keep him warm and… this little hat, to keep the sun off of his face.

Как использовать "ho zahřát" в предложении

Je třeba ho zahřát: A konečně po oteplování podkroví se ujistěte, že sníh se neshromažďuje později v švestkách a na hřebeni - vstup a výstup pohybu podkrovního vzduchu.

Když se plánujete koupat pouze v létě, nemusíte ho zahřát.

Nechejte ho zahřát a potom na něj vhoďte kousek másla nebo nalijte olivový olej.

Můžete ho zahřát, ale neměli byste pít víc než sklenici.

Nechal jsem ho 15 minut blafat, protože včera bylo "jen" -17, nechal jsem ho zahřát jen 5 minut a první 2 km si chvílemi jakoby pokucknul.

A samozřejmě, čím je dům menší, tím snazší je ho zahřát.

Směs je třepána pouze do vlasových kořenů - není třeba ho zahřát, masáž hlavy neustále masíruje lehkými masážními pohyby po dobu 5-6 minut.

Chcete-li v receptu používat karnaubský vosk, musíte ho zahřát na vyšší teplotu tání než včelí vosk.

Spusťte rozprašovač jako obvykle a nechte ho zahřát po dobu minimálně jedné minuty.

Necháme ho zahřát a potom na něj vhodíme kousek másla nebo nalijeme olivový olej.