HRABĚTEM на Английском - Английский перевод

• count
• earl
• ealdorman

Примеры использования Hrabětem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem hrabětem původem.
I'm an ealdorman.

Děvče, mám co do činění s Hrabětem.
Girl, my business is with the Count.

Hrabětem Kocharowskim.
Count Kocharowski.

Teď jsem hrabětem ze Shiring já.
I am the Earl of Shiring now.

Chci, abys požádat o setkání s hrabětem.
I want you to ask for a meeting with the Earl.

Jsem hrabětem původem.
I am an ealdorman by birth.

Vy se přátelíte s hrabětem St. Germainem?
You're friends with the Comte St. Germain?

Pak vám domluvím tu schůzku s Hrabětem.
And then I will arrange a meeting with The Count.

Činí vás hrabětem z Glosteru.
It hath made thee Earl of Gloucester.

Musíš vlastnit půdu, aby ses stal hrabětem.
To become an ealdorman, you must possess land.

Někde mezi hrabětem a vévodou.
It's smack between an earl and a duke.

S Hrabětem. Jsem od začátku jejich vůdce.
I have been the leader from the beginning with The Count. I am.

Jsem od začátku jejich vůdce. S Hrabětem.
I have been the leader from the beginning with The Count. I am.

Uprchnete společně s hrabětem a hraběnkou De Polignac.
You will escape with the Duke and Duchess de Polignac.

Co má znamenat… ta povídačka o napadení Hrabětem.
Let's see… the story that you were attacked by the Count.

Nezvážil bys stát se hrabětem skrze manželství?
Would you perhaps, consider becoming an ealdorman by marriage?

Musíš vlastnit půdu, aby ses stal hrabětem.
To become an ealdorman, you must possess land, that is the law.

Pokud si přeješ zůstat hrabětem, budeš je dodržovat.
If you wish to remain an ealdorman, you will adhere to them.

Počkej chvilku. Dnes hovoříme s hrabětem.
Hang on a minute. Night-Timers, we have been talking to the count.

Doufám, že mne udělají buď hrabětem, nebo vévodou, ujišťuji vás.
I look to be either earl or duke, I can assure you.

Přemýšlel jsem nad tvou žádostí, být uznán hrabětem.
I have been thinking on your request to be recognised as an ealdorman.

Vždycky. Byl jsi v Cornwallu s hrabětem Uhtredem?
Were you in Cornwalum with the ealdorman Uhtred? Always?

Přemýšlel jsem nad tvou žádostí, být uznán hrabětem.
To be recognized as an ealdorman. I have been thinking on your request.

Přikazuje, že se zítra utkáte s Hrabětem De Vermois.
He commands that you are to joust tomorrow with Count De Vermois.

Na moji schůzku s Jerrym hrabětem Jonesem. Dobře kluci, musím se dostavit.
My meeting with Jerry Earl Jones. All right, guys, I got to get to.

Musíš vlastnit půdu, aby ses stal hrabětem. To je zákon.
To become an ealdorman, you must possess land, that is the law.

Císařské vojsko vedené hrabětem Buquoyem město dobylo, vyplenilo a vypálilo.
The Emperor's army led by Count Buquoy besieged, plundered and burned down the town.

Obráncem Paříže. Proto tě na oplátku prohlašuji hrabětem Rolandem.
Defender of Paris. Therefore, I proclaim you in turn, Count Roland.

Jestli chcete soutěžit s Hrabětem, musíte tu půdu prodat.
You want to compete with the count? You got to sell that claim.

Dobře kluci, musím se dostavit na moji schůzku s Jerrym hrabětem Jonesem.
All right, guys, I got to get to my meeting with Jerry Earl Jones.

Как использовать "hrabětem" в предложении

Arnošt Bohumír byl ve stejném roce, kdy získal Cítoliby, jmenován hrabětem.

Svatbou s hrabětem Heinrichem Coudenhove- Kalergi se usadila v Evropě a po jeho smrti spravovala rodinný majetek v západních Čechách.

Spolu s hrabětem Kolowratem se zasloužil o sportovní úspěchy značky, díky kterým nepochybně získala část svého věhlasu.

Byl pánem na Mikulově a hrabětem z Proskova a z Leslie.

Je vyslancem bratrské víry a tou dobou se v Sasku domluví s protestantským hrabětem Nicolausem Zinzendorfem.

Nakonec byl zabit Verdenlionem, hrabětem z Hraghboralirindu.

V českém showbusinessu se setkáváme s italským hrabětem Domenico Martuccim, který je mj.

Trhovec ( Martin Urbaník) s Hrabětem Robinsonem (Hang Bai).

Zobraziť viac Pohledný vikomt z Kenningtonu neměl nikdy dobré vztahy se svým otcem, hrabětem, ale ze srdce miluje své prarodiče - a oni milují jeho.

Když má Emma přijet do Londýna, bojí se, že s ním, jako s bohatým hrabětem, nic nebude chtít mít, a proto se nadále vydává za Johna.