Примеры использования
Hravý
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vidíš, tohle není hravý.
See, this isn't banter.
Byla velmi hravý se mnou.
She was very frisky with me.
Na hravý šarm Kristýny.
For the bold and charming Christina.
Občas byl velmi hravý.
Sometimes his approach was very Mayfair.
Byla velmi hravý se mnou. Ne.
She was very frisky with me. No.
Hravý, rozpustilý, kolébavý, hezký a roztomilý život.
Joyous, frolicking, waddling, cute and cuddly life.
Byla velmi hravý se mnou. Ne.
No. She was very frisky with me.
Obvykle v tomto bodě večer,začneš být hravý.
Usually, at this point in the evening,you start getting frisky.
Jsi jako hravý malý slon.
You're like, um… like a playful little elephant.
O uspořádat večírek ajste získali všechny hravý na mě.
About to hold a dinner party andyou're getting all frisky on me.
Byl to hravý osmiletý školák.
He was a playful school-going eight-year-old.
Jistě, jsou to děcka, ale v podstatě jsem úspěšný v životě na úrovni šesťáků,protože je hravý.
Sure, they're children, but I'm basically succeeding in life On a sixth-grade level anyway,so it plays.
Pozice Hravý králík a pozice Právě zvracím.
Frisky Rabbit pose, and I Just Threw Up pose.
Stáhněte si fotku Černé fitness žena hravý závaží vykonávat s licencí Royalty Free.
Download photo Black fitness woman sportive weights exercise with Royalty Free license.
Hravý mýval byl povzbudit obyvatele místního domova důchodců.
A plucky raccoon has been cheering up patients at a local senior center.
Tam jedem. Je pěkně hravý ze sedadla řidiče pánové.
That feels pretty frisky from the driver's seat, guys. There we go.
Nikdy jsem si nemyslela, že by plátěný batoh se stahovací šňůrkou mohl být tak elegantní,cool a hravý zároveň.
I never thought that a canvas bag with a drawstring could be so elegant,cool and playful at the same time.
Je pěkně hravý ze sedadla řidiče pánové.
Well, it feels pretty frisky from the driver's seat, guys.
Sestavený program aktivit od 10/06 do 15/09: bohatý, poutavý,ale vždy hravý, nikdy stresující nebo soutěživý.
A dedicated program of activities: action packed, engaging,but always playful and never stressful or competitive.
Žijí zde tučňáci! Hravý, rozpustilý, kolébavý, hezký a roztomilý život.
Penguins! Joyous, frolicking, waddling, cute and cuddly life.
Hravý tvar stropního osvětlení je ústředním bodem elegantního interiéru a opakuje se ve stropní rozetě.
The playful shape of the ceiling lighting is a focal point in this sleek interior and is repeated in the ceiling rose.
Proč? Ne. začneš být hravý. Obvykle v tomto bodě večer.
No. you start getting frisky. Why? Usually, at this point in the evening.
Organický francouzský farma styl jídelníček je nasycen zábavnými,nápaditými pokrmy jako hravý dotek máty na kokosové polévce.
The organic french farm-style menu is rife with amusing,inventive dishes like a playful take on a mint and coconut soup.
Roztomilé a hravý jersey top s otevřeným zpět a krajky rameno detaily.
A cute and playful jersey top with an open back and lace shoulder detailing.
Tato Royalty Free fotografie s názvem fitness žena mladé hravý závaží vykonávat je vyfotografována autorem CandyBox-Images.
This Royalty Free image named Fitness woman young sportive weights exercise is shooted by photographer CandyBox-Images.
Model B-17 s nejmodernějším odpružením MultiTrac je postavený procelodenní trailové vyjížďky a pro jezdce, hledající hravý bike s maximálním gripem.
The B-17 is our most capable MultiTrac bike,built for the all-day trail rider looking for a playful bike with maximum traction.
Fotografie fitness žena mladé hravý závaží vykonávat nelze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Fitness woman young sportive weights exercise can not be downloaded within subscription.
S dětmi mám velmi dobré vztahy, přirozenou autoritu bez vynucování avždy preferuji hravý přístup ke všem činnostem s nimi.
I have very good relationships with children, a natural authority without enforcement, andI always prefer a playful approach to all the activities with them.
Koncept tím dostává hravý, ale zároveň meditativní podtext; pozorovatel se stává jeho součástí.
This gives it a playful yet meditative subtext; the observer becomes a part of it.
Smyslem studia tu je nechat volný průchod fantazii akreativitě studentů a probudit v nich hravý, netradiční a nápaditý přístup k jejich tvorbě.
The goal of the studio is to unleash the students‘ fantasy,creativity and instil in them a playful, innovative and imaginative approach.
Результатов: 136,
Время: 0.0918
Как использовать "hravý" в предложении
Je velmi hravý a umí i pozlobit, ale je to naše zlatíčko.
Hravý styl sycený z mnoha zdrojů, v němž se prolnula secese s historismem a folklorní prvky s kubizujícími novotvary, byl blízký B.
Glass Vision Dildo - Penino
Přátelský, laskavý a hravý PENINO – to je toto báječně tvarované dildo z tvrzeného skla.
Světlé barvy, hravý design a detaily, to vše je inspirováno Pop Artem.
Ovládání kola korespondovalo s jeho jízdními vlastnostmi, takže hravý a hbitý projev byl ve vyváženém poměru s klidem v rychlých sjezdech a přesnou reakcí na podněty od řídítek.
Koťata jsou zábavné, zábavné, veselý a hravý domácí zvířata.
Praha Hravý architekt
Praha patřila hravým architektům ze ZŠ Nádražní!
Je velmi hravý a tulivý, zvyklý na život v rodině.
Hravý způsob, jak zabavit celou rodinku a prožít krásný společný den.
V rámci mezinárodního výtvarně-architektonického projektu „Hravý architekt“, kterého jsme se zúčastnili, jsme se octli v přenádherné adventní Praze.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文