HRDINNÝ на Английском - Английский перевод

• heroic
• hero
• brave
• gaulish

Примеры использования Hrdinný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hrdinný synovče!
My nephew the hero!

Tady jsou moji hrdinný dobyvatelé.
There are my conquering heroes.

Hrdinný ruský kosmonaut.
Hero Russian cosmonaut.

Jsi pořád můj hrdinný horolezec.
You'are still my brave mountain climber.

Buď hrdinný, můj hrdino.
Be heroic, my hero.

A zde přichází ten hrdinný slepý muž.
And here comes the heroic blind man.

Hrdinný policista usvědčen z vraždy.
Hero cop found guilty of murder.

Jestlipak to není náš hrdinný policista?
Isn't it our brave police officer?

Hrdinný policista zabit divokou liškou.
Hero cop killed by savage fox.

Není třeba hned brečet… Hrdinný Bubbles.
Do not start crying about it. The hero Bubbles.

Hrdinný polda zachránil bezmocného kašpara.
Hero Cop Saves Helpless Buffoon.

Proč není takový hrdinný válečník pod mým vedením?
Why is there no such brave warrior under my command?

Hrdinný válečník. Co to děláš, Sufurixi?
A Gaulish warrior. What are you plotting now, Demonix?

Ale když nejsem Pete Lattimer, hrdinný agent Skladiště.
But if I'm not Pete Lattimer… heroic Warehouse agent and.

Jsme hrdinný fotbalový tým Chollimy.
We are the glorious Chollima football team.

To nedokazuje nic jiného, než že zemřel hrdinný mariňák.
It doesn't really prove anything except a brave Marine died.

Hrdinný voják se díval na zloducha ohnivým pohledem.
The heroic soldier gazed after the villain with fire in his eyes.

To nedokazuje nic jiného, než že zemřel hrdinný mariňák.
Except a brave Marine died. It doesn't really prove anything.

Všechno je to nesmysl. Hrdinný odpor a velké vítězství.
The heroic fightback and the great victory… it's rubbish, all of it.

Hrdinný pes odlétá z Měsíce a vrací se ke svému věrnému páníčkovi.
Hero dog to blast off the moon and return to his faithful owner.

Jestli má příběh hrdinu, nebo ne ten příběh by měl být hrdinný.
Whether the story has a hero or not… the story should be the hero.

Nejvíce hrdinný věc, kterou můžeme udělat teď je hledat pravdu do očí.
Is look the truth in the face. The most heroic thing we can do now.

Řekl mi, že tvůj otec byl nějaký hrdinný kapitán, který se ztratil na moři.
He said that your father was some brave Captain that was lost at sea.

Hrdinný droidí navigátor Anakina Skywalkera R2-D2 byl ztracen v bitvě.
Anakin Skywalker's heroic droid navigator, R2-D2, was lost in battle.

Omlouvám se, že jsme tě zdržovali. Bubbsi, není třeba hned brečet… Hrdinný Bubbles!
Bubs you don't have to start crying about this. Bubbles the hero!

A její hrdinný přítel Jasper Frost. Cože? Avšak nepřítomna je princezna Elena?
And her hero boyfriend Jasper Frost. Notably absent however is Princess Elena What?

Takže předtím, než byla zastřelena, velmi hrdinný agent FBI pomohl objevit, že… Mm-hmm.
A very heroic FBI agent helped discover that… Mm-hmm. So, before she was gunned down.

Mm-hmm. velmi hrdinný agent FBI pomohl objevit, že… Takže předtím, než byla zastřelena.
Mm-hmm. a very heroic FBI agent helped discover that… So, before she was gunned down.

Scotland Yard hledá v databázi zločinců… a v lovu na kriminálníky mu pomáhá hrdinný bankovní úředník.
Scotland Yard are searching the Rogues' Gallery… In the hunt for the criminals, and helping them is the bank clerk hero.

Hrdinný robot se bez strachu o své vlastní bezpečí, statečně vrátil zpátky do dolu.
The heroic robot, with no concern for his own safety, has bravely charged back into the mine.

Как использовать "hrdinný" в предложении

Druhý den jsme navštívili Památník hrdinů heydrichiády (chrám v Resslově ulici), místo, které dodnes připomíná světoznámý hrdinný čin čsl.

Je muž, který odhalil šokující praktiky amerických výzvědných služeb, hrdinný whistleblower, nebo zrádce, který zaslouží nejtvrdší trest?

Hodiny ubíhají a přes hrdinný odpor obránců je situace stále zoufalejší.

A bylo by se jí to zřejmě podařilo, kdyby se jí do cesty se nepostavil hrdinný Heinrich, který ji - podobně jako sukubí královny - dvojčata Lilith a Lilim - porazil a zapečetil.

Náš voj razí kupředu, zcela jistě zničit všechny zrádce a pretendenty… a zakotví v Sharp Point, kde náš hrdinný král uspořádá hostinu.

Nicméně se tam objevil i jeden hrdinný závodník, jenž se odvážil přijít blíž a podávat je přímo nadšenému davu.

Nebo snad vybitý národ, hrdinný národ?

Hrdinný zdravotník, kterého postřelí při zoufalém pokusu někomu pomoci, je jednotce k ničemu.

Uznávaný historik J.Pekař, ač katolík a ctitel baroka, napsal o husitství: „Hrdinný a vítězný zápas Čechů husitských za pravdu, tj.

Ministr Herman s dojetím a s katolickou, židovskou slzou v oku zakrytou velkým kloboukem vylíčil hrdinný boj Bradyho za osvobození Židů v holocaustu.