HROMADĚ на Английском - Английский перевод

• pile of
• bunch of
• heap
• stack
• mountain of
• mound of
• lot of
• of a lot of
• mass of
• sum of

Примеры использования Hromadě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V téhle hromadě bordelu?
In this trash heap?

Uvidíme se na hromadě.
See you on the stack.

Na hromadě v kuchyni.
In the stack in the kitchen.

Klíč je na hromadě.
The key is in the stack.

Bylo v hromadě časopisů.
It was in the magazine stack.

Našli jsme ji na hromadě.
We found it in a stack.

Bylo to v hromadě časopisů.
It was in the magazine stack.

Víme, že měla přístup k hromadě peněz.
We know she has access to a lot of cash.

To jsem našel na hromadě pod jeho postelí.
I found these in a heap under his bed.

Protože jsem kvůli tobě nešel škemrat k hromadě čarodějnic?
Because i wouldn't go begging to a bunch of witches?

Musels být v té hromadě sraček několik dní.
You must have been days in that fuckin' shit heap.

Dobře. Teda mně, čínské bance a hromadě investorů.
Well, me and a big Chinese bank and a bunch of investors. Okay.

Našel jsem ho v hromadě odpadků blízko uhelného dolu.
I found it in a trash heap near the old coal mine.

Jednoho dne přijdete k hromadě peněz.
Some day you will come into a lot of money.

Stojí na hromadě špíny a říká,"nemůžeš vyhrát, mám navrch.
They stand on a mound of dirt and declare,"you can't win. I have got the high ground.

Klíč je na hromadě." Klíč?
The key is in the stack." Key?

Upřímně řečeno mi ta otázka pomáhá vyhnout se hromadě malérů.
Honestly, asking myself that question keeps me out of a lot of trouble.

Panebože… na hromadě pizzy!
Feast on a Mountain of pizza!

Upřímně řečeno mi ta otázka pomáhá vyhnout se hromadě malérů.
Keeps me out of a lot of trouble. So, honestly, asking myself that question.

Žili jsme na hromadě odpadků.
We live on a mountain of garbage.

Musíš pochopit, že mě utopíš v hromadě sraček.
I need you to comprehend the level-five shitstorm I will be drowning in.

Všechny zbraně na hromadě. Konečně může usnout.
With all his weapons in a heap, now he can finally go to sleep.

Dobře. Teda mně, čínské bance a hromadě investorů.
Okay. Well, me and a big Chinese bank and a bunch of investors.

Když jsem se poprvé vzbudil v té hromadě těl, styděl jsem se, že jsem nezemřel s mými druhy.
When I first woke up in that pile of corpses I was ashamed of myself for not dying with my comrades.

Seděli jsme na pěkný hromadě peněz.
We were sitting on a pretty good sum of money.

O čem tady mluvíme, o hromadě kouzelníků v županech?
What are we talking about, a bunch of wizards in bathrobes?

Musíš pochopit, že mě utopíš v hromadě sraček.
I will be drowning in. I need you to comprehend the level-five shitstorm.

Jednou jsme se milovali na hromadě chaluh při východu slunce.
We once made love on a mound of kelp as the sun rose.

Protože jsem kvůli tobě nešel škemrat k hromadě čarodějnic?
Because I wouldn't go begging to a bunch of witches on your behalf?

Vyhořela bys v doutnající hromadě popela z vzteku a zklamání.
You would burn up in a smoldering ash heap of rage and disappointment.

Как использовать "hromadě" в предложении

Předpokládáme, že na valné hromadě bude schválen návrh 5,52 Kč na akcii, protože největší akcionář PKN Orlen má pohodlnou většinu (63 %).

R: Je to pravda, že jste už v loňském roce nechtěla na valné hromadě kandidovat?

Valné hromadě byla udělena záštita hejtmana Královéhradeckého kraje a primátora statutárního města Hradec Králové.

Dohoda… Šokující nález v hromadě odpadků: Cizinec našel novorozené miminko!

Výsledkem jejích schůzek by měl být všeobecně přijatelný návrh, který úspěšně projde hlasováním na únorové valné hromadě Dostihového spolku.

Pouštění o deset minut dříve by bylo, vzhledem k hromadě čekajících a tísnících se lidí, vstřícnějším gestem.

Procházíme kolem malé cedulky zastrčené v hromadě drobounkých brambor odrůdy Ruský banán, která hlásá Nejsou rozkošné?

Kvůli koronavirovým opatřením nebudou účetní závěrku a návrh na rozdělení zisku akcionáři schvalovat na valné hromadě, ale mimo zasedání, tedy takzvaně per rollam.

Tak alespoň zkuste něco vykoukat z fotek. Žijeme v hromadě chlupů Máme tři psy, z nichž dva línají.

V současné době se pracuje na Natáčení seriálu Hannah Montana s vybavením PACE Fusion 3D hromadě projektů.