IDIOTSKÝ на Английском - Английский перевод

• idiot
• stupid
• moronic
• doltish

Примеры использования Idiotský на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já vím, je to idiotský.
I know. It's moronic.

Náš idiotský guvernér je slabý.
That idiot governor of ours is weak.

Takže, kdo je jeho idiotský.
So who's his doltish.

Idiotský bylo nechat roztažený rolety.
Leaving the blinds open was stupid.

To byl můj idiotský nápad.
It was my stupid idea.

Idiotský rande s Brightem byla má vina.
The stupid Bright date was my fault.

Kdo dal ten idiotský rozkaz?
Who gave this stupid order?

Co? Právě přišel můj idiotský táta.
What? My stupid dad just walked in.

Můj idiotský ex-přítel Fang se mnou rozešel!
My stupid boyfriend Fang, broke up with me!

Takže, kdo je jeho idiotský.
So who's his doltish- Mm-hmm.

Ten idiotský polygraf je nějaký rozbitý.
This asinine polygraph machine isn't working right.

Co je to za idiotský jméno?
What kind of stupid name is that?

Možná se nakonec bude hodit můj idiotský syn.
Perhaps my idiot son can be of some use after all.

Tak proč ho můj idiotský syn neustále následuje?
Then why does my half-wit son keep following it?

Ten nápad je směšný absurdní, dokonce idiotský.
The very idea is laughable absurd, even moronic.

Ano, to je opravdu idiotský útes.
Yeah, it's a really stupid cliff.

Ten jeho idiotský výraz beru jako přiznání.
I will take that idiotic look on his face as a confession.

Pane Teslo. Můj syn a jeho idiotský kamarád tvrdí.
Mr. Tesla, my son and his friends idiots.

Můj syn a jeho idiotský kamarád tvrdí, že neděláte lampy. Pane Teslo.
Mr. Tesla, my son and his friends idiots.

Mluvíš, jako kdybys psal nějaký to svoje idiotský pojednání.
You talk like you're writing one of your stupid papers.

Asi někdo méně idiotský a trošku víc jako já.
Probably someone less knobish and a bit more like me.

Můžeme ho odnaučit… Steroidy nejsou fascinující, jsou idiotský.
We can wean him off-- steroids isn't fascinating, it's moronic.

Mě ten tvůj idiotský hudební klub nezajímá. Rozumíš?
I am not interested in your bullshit music club, OK?

Víš vůbec, co dělali? Tvůj bratr a ten idiotský anděl.
Do you know what they have been doing? Your brother and that idiot angel.

Ano, vy a ten můj idiotský strýc jste se s ním spikli.
Yes, you and that imbecile uncle of mine plotted with him.

Idiotský Records je malá znaèka, ale jsme dobøí protože se staráme.
Eejit Records is a small label, but we're good because we care.

Zkazila ti moje svoboda tvůj idiotský plán s těmihle dětmi?
Did my freedom ruin your idiotic plan for these two children?

Tenhle idiotský kávový stolek s kolem od žebřiňáku koupený ve frcu!
This stupid, wagon-wheel, Roy-Rogers, garage-sale coffee table!

Nikdy jsem neviděla chlapa v idiotský fázi dostat se tak daleko.
I have never seen a guy in the idiot phase follow through.

Já královně peníze jen půjčuju. Munte, můj milovaný idiotský chlapče.
Munt, my lovely idiot boy, I'm just lending the Queen the money.

Как использовать "idiotský" в предложении

Dřív než dojdeme na okraj, jestli tu nějaký je, dojde nám voda a zpátky už se nedostaneme." vložil jsem se do rozhovoru a okamžitě zavrhnul idiotský nápad.

Ten idiotský plukovník se radďji zastĢelil, než aby vyzradil jakékoli „státní tajemství“.

Damien zasykne bolestí. „Čí to byl idiotský nápad?

Podle jeho slov zůstalo mnoho podobných manévrů bez potrestání a za jeho penalizace vždy může „jeden idiotský komisař“.

Ty víš, kde je můj Malý kulový blesk?” Ten muž konečně stáhl svůj uvolněný (nebo podle Kaisera idiotský) úsměv.

Sám vypichuje záměrnou absenci imaginace či „idiotský nedostatek vzmachu“.

Takhle idiotský zabezpeční by snad nevymyslela ani naše „zaostalá“ civilizace natož ta kryptonská. :D Btw.

Omrknu ty hry zdarma:-) Xcom tahovku, už mám koupenou i dohranou a byla výtečná - jen ten systém krytí je naprosto idiotský.

Udělejte si názor bez ovlivnění sračkometáři Projekt komisaře OSN pro uprchlíky je idiotský!

Například bývalý americký velvyslanec v Moskvě Michael McFaul Snowdenův dotaz označil za „idiotský“ a „trapný“.