JÁ ZKUSÍM на Английском - Английский перевод

• i will try
• i'm gonna try
• i will see if
• i can try
• i shall try
• let me
• i will
• i will go

Примеры использования Já zkusím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já zkusím hádat.
Let me guess.

Řekni mi, o co jde, a já zkusím.
Tell me what the problem is, and I can try.

Já zkusím najít pomoc.
I will find help.

Nebudeme… Debbie, volej Daně, já zkusím Sterling.
Um… Debbie, just keep trying Dana and I'm gonna try Sterling.

Já zkusím najít dům.
I'm gonna go find a house.

Jo a zatímco on bude dělat tohle, já zkusím ošukat Stefi.
Yeah, and while he does that, I can try and shag Stefi.

Tak já zkusím jeho mobil.
Let me try him on his mobile.

Teď zkus tenhle dům, já zkusím ten další.
Now, you try this house, and I will try the next one.

A já zkusím uhodnout tu třetí.
And let me guess the third.

Znovu se spoj s Kennym a já zkusím zavolat Frankovi. Zastav.
Get Kenny back and I will try and call Frank. Pull over.

Já zkusím něco obvolat odsud.
I will make some calls here.

Dvě zázvorové piva a já zkusím rybu s hranolkama s tou slevou.
Two ginger ales and we will try the 50% off fish and chips.

Já zkusím hnout těma autama.
I will try and move these cars.

Je noc. Řekni mi, o co jde, a já zkusím.
It's the middle of the night. Tell me what the problem is, and I can try.

Já zkusím získat víc informací.
I'm gonna try to get more information.

Co by pomohlo vás udržet stabilního. A já zkusím najít něco jiného.
And I will try to find something else to help keep you stable.

Já zkusím zjistit, co se tu děje.
I'm trying find out what's going on.

Co by pomohlo vás udržet stabilního. A já zkusím najít něco jiného.
To help keep you stable. And I will try to find something else.

Já zkusím jahodový cheesecake.
I'm gonna try the strawberry cheesecake.

Ty dostaň Westbourna. Já zkusím najít toho vojáka.
You go get Westbourne, I will see if I can find this soldier. That's easiest.

Já zkusím Bali zavolat na pomoc!
I'm trying to get Bali-Ba to come help us!

Stačí říct slovo… jestli se neudržíte… a já zkusím poslat posily.
Just say the wordif you can't take it- and I will try to get some replacements.

Já zkusím najít toho vojáka.
I will see if I can find this soldier.

Jednoho dne otevře tohle divadlo své dveře a já zkusím žít v klidu s tím, že už na ně znovu nezaklepeš.
One day, this theater will open its doors, and I shall try to live at peace with knowing you shan't knock on them again.

A já zkusím najít jeho příbuzné, Sire.
And I'm trying to find her relations, sir.

Jasně, já zkusím zlomit toho zástupce.
Yeah, maybe I will go crack the deputy.

I já zkusím, aby mě miluješ taky.
I'm gonna try to make you love me too.

Mezitím já zkusím zjistit, kdo vyzradil moji zprávu.
I'm gonna try to find out who leaked my report. In the meantime.

Já zkusím s Kachnou přistát na vodě.
I will try to bring Lucy down easy in the water.

Mezitím já zkusím zjistit, kdo vyzradil moji zprávu.
In the meantime, I'm gonna try to find out who leaked my report.

Как использовать "já zkusím" в предложении

Tak já zkusím ten starý kód, třeba …“ začala jsem drmolit s nadějí, ale zarazilo mne v řeči slabé otřesení lodi.

Ona je samozřejmě silnější, ale já zkusím použít svoje zbraně.

Chci toho tak moc?“ “Ne já zkusím to.

Myslel jsem, že je dojedeme a já zkusím tři kiláky před cílem vystřelit.

Zkusím ještě teda zavolat na tu infolinku. 11.7.13 16:55 Kapky máme sab-simplex, tak já zkusím ten Infacol koupit.Zkusím ještě teda zavolat na tu infolinku.

Poslanec Zbyněk Stanjura: Tak, trvalo to dvanáct minut, mohlo to trvat dvě minuty, já zkusím za ty dvě minuty zareagovat alespoň na některé z věcí pana premiéra.

Netuším, co je na tom pravdy, ale příběh vypadá opravdu zajímavě a tak jí i já zkusím.

Domluvili jsme se, že já zkusím zavolat na porodní, jestli máme přijet, a on mezitím dorazí domů.

Tak já zkusím udělat něco s tím designem :D Zatím :-)

Já zkusím příště zase jiný druh, třeba Lemon Tea Tree nebo Rosalinu.