Примеры использования
Ještěrko
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Hej, ještěrko.
Hey, lizard.
Ještěrko, jedem!
Lizard, come on!
Nažer se, ještěrko.
Eat this, gecko.
Ještěrko, jedeme!
Lizard, come on!
Ty blbá ještěrko!
You stupid lizard!
Ještěrko?- Pojď, Blakeu!
Lizard? Come on, Blake!
Zmiz ze mě, ještěrko.
Get off me, lizard.
Ještěrko?- Pojď, Blakeu?
Come on, Blake! Lizard?
Pěknej vohoz, ještěrko.
Nice suit, lizard-boy.
Ještěrko, jeď do kaňonu!
Lizard, go into the canyon!
Ty křivonohá ještěrko.
You creepy-legged lizard.
Ještěrko, vem ten provaz!
Lizard, take the camels' rope!
Bojím se, pane Ještěrko.
I'm frightened, Mr. Lizard.
Ty ještěrko, vylez odtud.
You stupid lizard! Get out of there.
Copak neumíš číst, ještěrko?
Can't you read, lizard?
Zabiju tě! Ty ještěrko, vylez odtud!
Get out of there. You stupid lizard!
Usmaž se, ty zatracená ještěrko!
Fry, you goddamn lizard!
No tak, Ještěrko, rozvaž ho prosím.
Come on, Lizard Face, please, untie him.
Dělej, ty přerostlá ještěrko.
Come on, you overgrown lizard.
To stačí, ještěrko, skončím to s tebou.
That's it, Lizard, I'm done with you.
Poslouchej, ty líná ještěrko!
Hear me, you lazy lounge lizard.
Vzdej se, ještěrko, nebo ti ustřelíme palici!
Give it up, lizard, or we will blow your head off!
Uklidni se, ty ničemná ještěrko.
Quiet down, ya useless lizard.
Ještěrko, kdykoliv se dělo něco špatného, schovala jsem se ve skříni.
Dear Lizard… Whenever something bad happened I would hide in the closet.
Vylez odtam. Blbá ještěrko.
Get out of there. You stupid lizard!
Není to skutečná štěnice,tak ji nesežer, ještěrko.
It's not an actual bug,so don't eat it, you lizard.
Vylez odtam. Blbá ještěrko.
You stupid lizard! Get out of there.
Plivající oheň! Pojď a dostaň mě! Pojď, ty jedna ještěrko.
Come on, you fire-breathing lizard, come and get me!
Tak podívejte, vy kožená ještěrko.
Okay, look, you leathery lizard.
Pojď si nechat podříznout krk. Tak jo, ty přerostlá ještěrko.
You overgrown gecko… All right, Come and get your throat cut.
Результатов: 61,
Время: 0.0759
Как использовать "ještěrko" в предложении
Bris:Přesně amohly byste se na něj možná těšit už dnes ve*skočí mu do řeči*
Elw:*skočí mu do řeči*čer.TOHLE JSEM MĚLA ŘÍCT JÁ TY PŘEROSTLÁ JEŠTĚRKO!!*začíná vrčet*
Bris:Uáááá...*letí co mu křídla stačí*.
Přijde až ve čtyřííí a teď je sotva desét, deséét, desééét.“
„Ty ještěrko!
Jako bys nevěděl, že má ze všeho nejraději bourbon."
Lucius se zasmál: „Ty ještěrko, jasně že to vím, ale zkoušet to můžu.
Pohlídám si tě, ty malá ještěrko, slíbí si Snape.
Ale i to mě mrzelo, člověk pracně překoná tu pitomou délku/nedélku, kdy to nejde nijak upravit a pak je to k ničemu.ještěrko, díky
sedmi 15.
Tak hledej, ještěrko." Schválně ji poškádlil dávnou přezdívkou a odměnou mu byl mírný kousanec do krku.
Můj bývalý partner mi říkal Ještěrko, tak mi dal k Vánocům patronát nad ještěrkou v zoo.
Výborný přehled, Ještěrko! :) Preview není postaveno na vyloženě nových informacích a sem tam přiměřeně bije do očí / kope do koulí:
(Zkratka S.P.E.C.I.A.L.
Naštěstí nám nepršelo, jídla bylo mnoho (ještěrko, zamilovala jsem se do těch čokoládových koláčků!), pití taktéž a dobré nálady taky.
Mě odbývala několik let zubařka slovy "vyplachujte Corsodylem" až jsem skončila na operaci :-( OdpovědětVymazatOdpovědiby Aja2/7/16Děkuji moc za tip Ještěrko.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文