Примеры использования Je hostina на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je hostina.
It's a feast.Dalším krokem je hostina.
Next step is a feast.To je hostina.
That's a treat.Tři koláče? Tohle je hostina!
Three pies? Oh, this is a feast!To je hostina pro krále.
It's a feast for kings.Gratuluji. Dalším krokem je hostina.
Congratulations. Next step is a feast.Tohle je hostina! Tři koláče?
Three pies? Oh, this is a feast!No, další věc je hostina.
Yeah, and Ať je hostina připravena podle pokynů.
Have feast prepared as instructed.Říkala jsem jí, ať je hostina uvnitř.
Told her to have the reception indoors.To je hostina jako pro starostu.
This is a feast fit for the mayor himself.It's not gonna rain. Told her to have the reception indoors.Dnes v noci je hostina vděčnosti, naštěstí.
Tonight the feast is for gratitude, luck.Každá výplata bohatství. Každý jídlo je hostina.
Every meal's a banquet, every paycheck To je hostina, Danile, a ty říkáš.
It's a feast, Danil, and you Se sedmi restauracemi, ze kterých můžete vybírat,večeře v našem hotelu je hostina pro vaše smysly.
With seven restaurants to choose from,dining at this great resort is a feast for the senses.Odplata je hostina podávaná nejlépe okamžitě.
Revenge is a feast best served immediately.Jediná věc, která je více lahodná než tvoje nohy, je hostina, kterou tu pro všechny připravím.
Pos(120,270)}The only thing more delicious than your feet{\pos(120,250)}is the feast that I Pomsta je hostina nejlépe servírovaná okamžitě.
Revenge is a feast best served immediately.Myslím, že důvod, proč chceš uspořádat ten večírek je ten, protože strašidelná party je hostina pro vrahy.
I think the reason you want to have Tohle je hostina na počest tvého nového náčelníka.
This is a feast to honor your new chieftain.Každý jídlo je hostina, každá výplata bohatství.
Every meal's a banquet, every paycheck To je hostina, Danile, a ty říkáš… To je hostina!
It's a feast, Danil, and you Každé jídlo je hostina, každý den je požehnání.
Every meal is a feast, every day Tohle je hostina na oslavu mého pojmenování?
This is a banquet to celebrate the taking of my name?Dnes v noci je hostina, a král tě žádá o tvou účast.
There is a banquet tonight, and the king requests your presence.Dnes je hostina, nesmí přijít pozdě.
There is a feast tonight and she must not Život je hostina… A smrt je zákusek.
Life is a banquet… and death Každé jídlo je hostina, každý den je požehnání.
Every day Každý jídIo je hostina, každá výpIata bohatství.
Every meal's a banquet, every paycheck 
