JE NAPSANÉ на Английском - Английский перевод

• says
• is written
• is registered

Примеры использования Je napsané на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A tady je napsané Colvin.
This says"Colvin.

Ve žlutém čverečku je napsané.
The yellow box says.

Je napsané ve velké knize!
Is written in the big book!

Všechno je napsané na mě.
Everything's registered to me.

No… tam v dokumentech to je napsané.
Well… it says in the documents.

Počkat, tady je napsané"turista".- Díky.
Thanks. Wait, this says"tourist.

Clairino jméno je Crosby a tady je napsané Colvin.
Clair's name is"Crosby." This says"Colvin.

Tvé jméno je napsané jasně Rajesh Rathore.
Your name is written clearly as Rajesh Rathore.

To je divný, Karenino číslo je napsané v kabince.
Weird, Karen's number's written in the stall.

Na karoserii je napsané Můj druhý odvoz je Tardis.
Plate frame says My other ride is a Tardis.

A měl bys popřemýšlet nad něčím, co je napsané pro muže.
And you might think about doing a part that's written for a man.

Počkat, tady je napsané"turista.
Wait, this says"tourist.

Auto je napsané na George Blutha, takže jsme to museli zkontrolovat.
Car's registered to George Bluth, so we had to check.

Pod figurami je napsané jméno.
Beneath the figure is written a name.

A tohle je napsané z pohledu třídního boje.
And this is written from the point of view of the peoples' struggle.

Troyi, mohl by jsi ukázat Edwardovi, co je napsané na papírku?
Troy, could you show Edward what's written on that piece of paper?

A to, co tam je napsané, občas zní šíleně.
And what is written does sometimes sound crazy, like a different Lucy.

Vyhledala jsem poznávací značku a auto je napsané na Kathy Meyersovou.
So I ran the plates, and the car's registered to Kathy Meyers.

Vaše jméno je napsané téměř na každé druhé stránce jeho Bible.
Your name is written on almost every other page of his Bible.

Troyi, mohl bys Edwardovi ukázat, co je napsané na tom papírku?
Troy, could you show Edward what's written on that piece of paper?

A to, co tam je napsané, občas zní šíleně,- jako jiná Lucy.
And what is written does sometimes sound crazy, like a different Lucy.

Čí jméno je napsané v obálce?
Whose name is written in this envelope?

Všechno tohle je napsané v tomhle deníku… tohle všechno napsal Rohit.
All this is written in this diary… Rohit has written all of it.

No, Lilly, na tvém je napsané, že tě přijali.
Well Lilly yours says you got accepted.

Jméno Lea Butlera je napsané po celé Bibli Evana Lee Hartleyho.
Leo Butler's name is written all over Evan Lee Hartley's Bible.

Na tom řidičáku je napsané, že jsi Indián.
This license says you're Indian.

Datum splacení je napsané na lístku a na následných oznámeních.
Due date's written on the ticket and on the follow-up notices. crying.

Jung-sooku, počkej na mně" je napsané na tvojí helmě, dobře?
What? Jung-sook, wait for me" is written on your helmet, right?

Magic Stance je napsané na skále.
Mister, the"Magic Stance is written on the rocks.

Jung-sooku, počkej na mně" je napsané na tvojí helmě, dobře? Co?
Jung-sook, wait for me" is written on your helmet, right? What?

Как использовать "je napsané" в предложении

To na rozdíl od aplikací běžně dodávaných „herními“ firmami vcelku zapadá do desktopu, jelikož je napsané pomocí obvyklé knihovny GTK+.

Ale jak je napsané v článku nejhorší je začít.

Slovo "vymýšlení" tak, jak je napsané, mělo odkazovat k možnosti různého analytického výkladu, což je koneckonců pochopitelné.

A přece je napsané: "K vytrvalému smrtelníkovi požehnání nesmrtelní jsou připraveni." Vzývám Aimu, světelnou a plodnou Matku, rituálem ticha.

Obálka obsahuje devět volebních lístků, dva listy instrukcí a jeden list, kde je napsané, že v obálce je devět volebních lístků.

Tam je napsané, ze paměti jsou skutečně single channel, ze mini PCIe sloty nefunguji pro mini SATA a další zajimavé věci.

Zjistila jsem, že hru si musím objednat přes katalog a v katalogu je napsané, že dárek mi bude předán na zadaný steamový účet.

Ty snad ještě ke všemu ani neumíš přečíst co je napsané.

Slovo „mBank“ je napsané bílým, stylizovaným, ozdobným tučným písmem, tvarem připomínajícím blokové písmo.

Nezajímá mě tak to, co je napsané na obalu, spíše ta zkušenost.