JE OCHRÁNIT на Английском - Английский перевод

• is to protect
• to keep them safe
• is to preserve
• is to safeguard

Примеры использования Je ochránit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A chci je ochránit.
And I want'em protected.

Měla bys být schopná je ochránit.
You should be able to secure them.

Což je ochránit její občany.
To protect its citizens.

Musela jsem je ochránit.
I had to protect them from it.

Protože tohle je jediná možnost, jak je ochránit.
Because it's the only way to keep them safe.

Rozhodující je ochránit Solana.
Bottom line is protecting Solon.

Víš, že jediné co chci udělat, je ochránit ji.
You know, all I want to do is protect her, and I don't.

Mým úkolem je ochránit flotilu.
My task is to preserve the fleet.

Je to jediný způsob, jak je ochránit.
Because it's the only way to keep them safe.

Moji prioritou je ochránit své lidi.
My first priority is to protect them.

Vše, co teď můžeš udělat, Charlie, je ochránit sám sebe.
All you can do now, Charlie, is protect yourself.

Před tím je ochránit nemůžete, ale my ano.
You can't protect them from that, but we can.

Najdeme způsob, jak je ochránit.
We will find a way to protect them.

Práce rady je ochránit lidi ve městě.
The council's job is to protect the people of this town.

Děláme to, protože je to jediná šance, jak je ochránit.
Because it's the only way to keep them safe.

Mým jediným zájmem je ochránit mé lidi.
My only interest is the protection of my people.

Mým posláním je ochránit naše království, ať to stojí cokoliv.
My job is to protect my kingdom by any means necessary.

Nejdůležitější je ochránit licenci.
We have to protect the franchise.

Ale také víme, že je pořád v naší moci je ochránit.
But we also know it is still in our power to protect them.

Vše, co můžeme udělat, je ochránit jejich nevinnost.
All that we can do is to protect their innocence.

Účelem je ochránit obchody klienta minimalizací potenciálních rizik.
Its purpose is to protect clients trades by minimising the potential risks involved.

Ale mou nejvyšší prioritou je ochránit naše občany.
But my first priority is to safeguard our citizens.

Vaším úkolem je ochránit transport, dokud se nedostane do svého cíle.
Your mission is to protect the tram as it makes its way to the final destination.

Jediná věc, na které Joeovi záleží, je ochránit peníze.
Protecting the money is the only thing that matters to Joe.

Snažil jsem se je ochránit, ale teď je to na tobě.
I tried to protect them, but now it's up to you.

Nejdůležitější věc na světě pro vás je ochránit své dítě.
Most important thing in the world to you is protecting that baby.

Ale pane, našim úkolem je ochránit tuhle základnu.
But, sir, our mission is to defend this facility at all costs.

Až mé pokusy je ochránit jejich krev bude na vašich rukou. nevyhnutelně selžou.
When my attempts to protect them their blood will be on your hands. inevitably fail.

Chci říct, všechno co chceš, je ochránit své blízké.
I mean, all you want to do is protect the people that you love.

Až mé pokusy je ochránit jejich krev bude na vašich rukou. nevyhnutelně selžou.
Inevitably fail, When my attempts to protect them their blood will be on your hands.

Как использовать "je ochránit" в предложении

Drtiče odpadu jako většina elektrických kuchyňských zařízení disponují bezpečnostními systémy, jejichž účelem je ochránit zdraví i domácnost samotnou.

Jsou to svodidla podél cesty, jejichž úkolem je ochránit auto před pádem z vozovky.

Smyslem zakrytí totiž je ochránit dřeviny proti větru a zimnímu slunci, samotná zima by jim tolik vadit neměla.

Zároveň v prohlášení dodal, že Vladimir Putin Benjaminu Netanjahuovi mimo jiné řekl, že cílem ruských kroků je ochránit ruskou armádu.

U Hlavním úkolem policie řešící domácí násilí je ochránit oběť a zabránit tomu, aby pachatel v násilí pokračoval.

Jejich úkolem je ochránit ho před vším zlem, které se ho snaží ovládnout Seriál Mapa Manehattanu.

Poškodit ochranné sklo můžete jednoduše při pádu, nárazu a několika dalších situacích. Úkolem tvrzeného skla je ochránit displej i za cenu vlastního poškození.

Neboť cílem hry je být mocným obchodníkem, primárním cílem vojenských manévrů a stavby bází je ochránit svá obchodní teritoria před konkurencí.

Proč je před tím Bůh neochránil, když mu byli věrni? - Nechtěl je ochránit před pecí, nýbrž v ní.

Když nejsou schopni je ochránit sami vývojáři, snaží se to za ně vyřešit vyšší instance.