Примеры использования
Je odlišné
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tohle je odlišné.
This is different.
Drážkování je odlišné.
Striations are different.
Vše je odlišné.
Everything's different.
Lidé se bojí toho, co je odlišné.
People afraid of things that are different.
Jeho heslo je odlišné. Nefunguje to!
His password is unique. It did not work!
Toto značení je odlišné.
These markings are different.
To je odlišné řekne, ale není tomu tak.
This is different, we say.
Jeho heslo je odlišné.
His password is unique.
Je odlišné od těch z popelnice.
It's different from the other shards in the dumpster.
Hej, tvoje je odlišné.
Hey, yours is different.
Ale tvoje tvář a všechno je odlišné.
But your face and everything is different.
Tak tohle je odlišné.
Well… well, that's different.
Vím, že cítíte, že to, čím procházíte, je odlišné.
I know you feel what you're going through, it's different.
Mé programování je odlišné od Lorova.
My programming is different from Lore's.
Tohle je odlišné od situace u souostroví Senkaku.
Now this is different than the standoff over the Senkaku Islands.
Trochu zima. Hej, tvoje je odlišné.
A little cold thou. Hey, yours is different.
To, co vidím, je odlišné od normálních lidí.
But what I see is different from ordinary people.
Možná kdybysme začali koukat na to co je stejné… místo toho, co je odlišné, kdo ví?
Maybe if we started looking at what's the same… instead of always looking at what's different, who knows?
Musíme odstranit vše, co je odlišné jako rakovinný nádor.
We must cut out all that is different.
A to je odlišné od Dr. Becketta?- Vlastně psycholožka?
Psychologist, actually. And that is different than Dr. Beckett?
Musíme odstranit vše, co je odlišné jako rakovinný nádor.
Like a cancerous filth! We must cut out all that is different.
A to je odlišné od Dr. Becketta?- Vlastně psycholožka.
And that is different than Dr Beckett?- Psychologist, actually.
Jak dále doplnil:„ Naše řešení je odlišné od toho, které je již na trhu dostupné.
As he further mentioned:"O ur solution is different from the one already available on the market.
Zapojení je odlišné pro ventil NC(normálně zavřený) a ventil NO normálně otevřený.
Wiring is different for a NC(normal closed) valve and a NO(normal open) valve.
Heslo nelze měnit az důvodu bezpečnosti je odlišné od hesla k uživatelskému účtu.
The password cannot be changed andfor security reasons is different from the user account password.
Bílé panely, zrovna jako od Meiera alevnitřní barvy procházejí předními okny. To je odlišné.
White panels are straight out of Meier butthe interior color coming through the front windows, that's different.
Um, řeknu vám Co je odlišné, vy všichni, pokud chcete vědět.
Um, I will tell you what's different, all of you, if you wanna know.
Bezpečnostní kód je alternativní heslo, které je používáno k přístupu do pomocným aplikacím, a je odlišné od hlavního(přístupového) hesla.
Security codes are alternate passwords that are used to access external helper applications and are different to your main login password.
Vlastně, jaká budeteje odlišné od toho, jaká je právě teď.
Actually, how you will bewill be different than how she is right now.
Toto je odlišné od toho, co jsou lidé zvyklí dělat a bude nějakou dobu trvat dostat na kloub.
This is different from what people are used to doing and will take time to get the hang of.
Результатов: 52,
Время: 0.0888
Как использовать "je odlišné" в предложении
Je to New Adult s paranormálními prvky, takže něco, co je odlišné od toho, co jsem doposud psala a jsem MOC nadšená, že to se všemi můžu sdílet.
Přístup vyčleňující investiční náklady a postup výpočtů i vyhodnocení výsledků je odlišné.
Jednou z těch, které budou mít dalekosáhlý dopad nejen teoretický, ale především praktický, je odlišné pojetí předmětů občanskoprávních vztahů (viz 489 a násl.
To bylo už překonáno, ale co nebylo překonáno, je odlišné pojetí ordinace, svěcení, kněžství.
V něm je třeba uvést jméno, bydliště, telefon, místo případné realizace (pokud je odlišné od bydliště) a také informaci, zda chcete soutěžit o terasu, nebo o stínění.
Základem rozdílu je odlišné teologické pojetí večeře Páně a rozdílná úloha kněze.
Podle mého je odlišné od většiny klipů mainstreamu, ale to je tak vše.
Děti je mají nalézt a určit, proč je odlišné.
Tepelné detektory jsou širokopásmové a fotonové detektory jsou obvykle úzkopásmové a pásmo citlivosti je odlišné v závislosti na jejich typu.
Jendění v Paříži je odlišné, kniha provede čtenáře od spodiny a tuláků aždo vyšší společnosti měšťanských kruhů.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文