JE POKRM на Английском - Английский перевод

• is a dish
• food is
• is a meal

Примеры использования Je pokrm на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyzkou‰ejte, zda je pokrm uvafien.
Check whether the food is cooked.

Pomsta je pokrm nejlépe podávaný s čili!
Revenge is a dish best served. Chili!

Před podáváním zkontrolujte, zda je pokrm důkladně uvařený.
Check that the food is thoroughly cooked before serving.

Pomsta je pokrm nejlépe podávaný!
Revenge is a dish best served… chili!

Protože sandwich je sandwich, ale Manwich je pokrm.
Cause a sandwich is a sandwich, but a Manwich is a meal.

Pomsta je pokrm… podávaný nejlépe za studena.
Revenge is a dish… best served cold.

Turk má štěstí, že pomsta je pokrm nejlépe podávaný za studena.
Luckily for Turk, revenge is a dish best served cold.

Pomsta je pokrm, který se má podávat za studena.
Revenge is a meal best served cold.

Jo, jen si pamatuj, chlapče, že pomsta je pokrm, který je nejlepší servírovat studený.
Yeah, just remember, my boy, vengeance is a dish best served cold.

Když je pokrm rozmixován, pusťte ovládací knoflík.
When the food is ready, release the button.

Ten netvor, který mi tě vzal brzy pozná, že pomsta je pokrm… který se servíruje za studena.
Best served cold. will soon learn that revenge is a dish The monster who took you from me.

Pomsta je pokrm, co se má jíst studenej.
Revenge is a dish that's best enjoyed cold.

Ten netvor, který mi tě vzal brzy pozná, že pomsta je pokrm… který se servíruje za studena.
The monster who took you from me will soon learn that revenge is a dish… best served cold.

Pomsta je pokrm nejlépe servírovaný za studena, Geoffrey.
Revenge is a dish best served cold, Geoffrey.

Pokud vaše jsou sirény a barvení booklet, co máte, je pokrm bohů zde.
If yours are the sirens and coloring booklet, what you have is the food of the gods here.

Protože pomsta je pokrm, který se má podávat studený.
Because revenge is a dish best served cold.

S pomocí chÀapek nebo kuchyÀsk ch rukavic opatrnû sejmûte odkapávací misku ze spodní napafiovací nádobky a zkontrolujte, zda je pokrm uvafien.
Then, using kitchen gloves, carefully remove the drip pan from the lower steam basket and check whether the food is cooked.

Víš, pomsta je pokrm nejlépe podávaný za studena, Jacku.
You know, revenge is a dish best served cold, jack.

Pomsta je pokrm, který žádný gurmán nehltá za horka.
Revenge is a dish which people of taste prefer to eat cold.

Kdo řekl: jestli zvědavost je pokrm života, pak dobrodružství je jídlo?
Who was it that said"If curiosity is the food of life then adventure is a meal."?

Když je pokrm hotov, otevřete pomocí madla víko sendvičovače.
When your meal is ready, open the lid of the sandwich maker using the handle.

A s těmito slovy je pokrm hotový a připravený k servírování.
And with that the dish is done and ready to be served.

Hummus je pokrm, který splňuje všechny uvedené požadavky.
Hummus is a dish that fulfills all of the above requirements.

Po uplynutí doby přípravy je pokrm na okrajích přehřátý, ale uprostřed není hotový.
After the cooking time comes to an end, the food is overheated at the edge but is still not ready in the middle.

Pomsta je pokrm, který nejlépe podáváme za studena.
Vengeance is a dish best served after a really long time.

Zkontrolujte, zda je pokrm uvařen 30 minut až 1 hodinu před koncem doby vaření, uvedené v receptu.
Check food is cooked 30 minutes to 1 hour earlier than the stated recipe time.

Před podáváním musí být pokrm velmi horký.
Ensure food is piping hot before serving.

Držte ovládací knoflík tak dlouho, dokud nebude pokrm dostatečně rozmixovaný Obr. 17.
Hold the knob in this position until the food is properly blended Fig. 17.

Nechejte odstát, aby byl pokrm zcela rozmražený.
Allow standing time to ensure the food is completely defrosted.

Pokud není pokrm dostatečně prohřátý, můžete ho ohřívat poněkud déle.
If the food is not sufficiently cooked you can always cook it for a little longer.

Как использовать "je pokrm" в предложении

lečo s grilovaným masem a brambory Lečo je pokrm typický pro maďarskou kuchyni.

Bigos, což je pokrm z několika druhů masa a kysaného zelí nebo polévka z chlebového kvásku, polsky zvaná Žurek.

Její jméno je odkazem na kalamáry, což je pokrm připravovaný z mořských sépií.

Zatímco je pokrm horký, musíte ho servírovat, vychutnat si bohatou chuť a aroma.

Pokud je pokrm příliš teplý, vyprázdněte dudlík, počkejte pár minut a začněte od začátku.

Aby věděla, co soutěžícím a jiným lidem podá, zda je pokrm hotový. „Se vším všudy skončíme s vařením opravdu až o půl jedné.

Ochutnáme, zda je pokrm dost slaný a můžeme podávat.

Sushi je pokrm s více než tisíciletou tradicí.

Připravte si doma výbornou masovou pochoutku v podobě krůtích výpečků se […] Rizoto s uzeným masem Rizoto je pokrm, který zvládne uvařit téměř každý.

Kdo chce, může přidat vejce, ale bez něj je pokrm chuťově výraznější.