JE PROBLÉM на Английском - Английский перевод

je problém
is the problem
is the trouble
is the issue
is the matter
být záležitostí
is wrong
se mýlit
být špatně
se plést
být chyba
mýlím
být špatné
nebylo správné
bych se plést
pletu
být chybné
is the thing
být věc
is the deal
the problem is
the trouble is
the issue is
was the problem

Примеры использования Je problém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To je problém?
That's the deal?
Ale…- V čem je problém?
But…- What's wrong?
To je problém.
That's the issue.
Hlášení! Jaký je problém?
Report, what's wrong?
Co je problém?
What's the issue?
Dobře, tady je problém.
Okay, here's the thing.
To je problém.
That's the thing.
Řekni mi, jaký je problém.
Tell me what's wrong.
Co je problém?
What's the matter?
Víš, kde je problém.
You know what the trouble is.
To je problém, že ano.
That's the deal, yes.
A v čem je problém?
Then what's the deal?
To je problém diskuse.
That's the thing about debating.
Tak kde je problém?
What's the issue then?
To je problém fanatiků.
That's the thing about fanatics.
Vím, v čem je problém.
I know what the trouble is.
Tam je problém.
That's where the trouble is.
Řekněte mi, v čem je problém.
Tell me what's wrong.
Jakej je problém?
What's the issue?
Tušíš v čem je problém?
Do you have any idea what's wrong?
Jaký je problém?
What's the matter?
Jane, víš, v čem je problém.
Jane, you know what the issue is.
Tady je problém.
So here's the thing.
Jane, víš, v čem je problém.
You know what the issue is. Jane.
V čem je problém teď?
What's wrong now?
Nechci armádu.- To je problém!
I don't want an army.~ Well, that's the trouble!
V čem je problém?- Ale?
But…- What's wrong?
Pokud japonský běžec i tak vyhraje, tak v čem je problém?
If a Japanese runner will win anyways, what's the problem?
V čem je problém, Nicku?
What's the matter, Nick?
Potřebuju otevřít dveře, alenevidím na čísla. Jaký je problém?
Need it to open the door, butI can't see the numbers. What's the problem?
Результатов: 3402, Время: 0.0891

Как использовать "je problém" в предложении

Měli byste se také pokusit připojit k jinému zdroji Wi-Fi a zjistit, zda je problém stále stejný.
Pokud telefon zůstane v tomto režimu připojen k síti 4G, pak je problém pravděpodobně způsoben aplikací třetí strany.
A pokud víte, o koho jde, nevím v čem je problém.
MP3 zde je problém s autorskými právy, vlastní videa zase mají problém s velikostí - obé lze ale řešit přes uložiště.
Toto je problém související s připojením, ke kterému dojde, když se zařízení nezdá být připojeno k Internetu.
Podle Fergusona je problém v tom, že se rozkládají naše instituce – zastupitelská vláda, volný trh, zákony a občanská společnost.
Proto Jung neváhá napsat, že neuróza je rozštěpenost osobnosti a problém jejího uzdravení je problém náboženský. „Psychoneuróza je nakonec nemocí duše, která nenašla svůj smysl.“ 2.
Já nic, já muzikant, mě se na nic neptejte, jděte za někým jiným, ať Vám vysvětlí, v čem je problém.
Fanny, asi je problém v tom, že mi vlastně nevidíme do hlavy Sintichakiho, že?
Všichni a všichni, to je problém, kterým čelí téměř všichni rodiče, jejichž děti navštěvují mateřské školy, průkopnické tábory.

Пословный перевод

je problémovýje problěm

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский