JE TO SKUTEČNÁ LÁSKA на Английском - Английский перевод

• it's true love
• it's real love

Примеры использования Je to skutečná láska на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to skutečná láska.
It's true love.

Možná je to skutečná láska.
Perhaps it's true love.

Je to skutečná láska. Ano! Ne.
Yes! It's true love. No.

Víte, co je to skutečná láska?
You know what real love is?

Je to skutečná láska. Ano! Ne.
No, it's true love. Yes.

Podle nich je to skutečná láska.
To them it really is love.

Je to skutečná láska?
Is this what real love is?.

Skutečně?- Je to skutečná láska.
It is love, truly. Truly?

Je to skutečná láska, je skutečná..
It's real love It's real.

A tak jsem věděl, že je to skutečná láska.
Which is how I knew it was true love.

Ne, je to skutečná láska.
No, I am true love.

Protože dík mě se dozví, co je to skutečná láska.
Because of me, he's gonna know what real love looks like.

Když je to skutečná láska, tak to prostě víš.
When it's true love, you just you just know.

Není to"mít rád", je to skutečná láska.
That's… it's not a like, it's a love situation.

Slečno Bingumová, rád dodávám jídlo na svatby, ale jen když je to skutečná láska.
Ms. Bingum, I love catering weddings, but only when there's true love.

Ano je skutečná… Je to skutečná láska, je skutečná..
It's real. Yes, it's real love.

Ale láska nikdy není perfektní když je to skutečná láska, ne?
I know what you're thinking, but love is never perfect when it's real love, all right?

Neví, jestli je to skutečná láska nebo jen lež.
They will know if it's real love or if it's just a lie.

Jasně, vím na co myslíš. ale láska nikdy není perfektní když je to skutečná láska, ne?
Yeah, I know what you're thinking, but love is never perfect when it's real love, all right?

Takže ty si myslíš, že je to skutečná láska, protože jste si dali rychlovku ve sklepě?
So you think it's true love because you had a quickie in the basement?

A nakolik si idealizuješ muže, kterého jsi nikdy nepotkala. nikdy nebudu mít jistotu, I když říkáš, že mě miluješ, nakolik je to skutečná láska.
Of a man that you wished you could find but couldn't, or that didn't last. and… or how much of the idealization Even though you may say now that you, that you love me, I will never be able to be sure of how real your love is..

Není to skutečná láska.
That's not true love.

Není to skutečná láska.
It's not real love.

To je skutečná láska.
That's real love.

To je skutečná láska.
That is true love.

To je skutečná láska.
That really is love.

Takže to je skutečná láska.
So that's true love.

Protože to je skutečná láska.
Cause that is true love.

A to je skutečná láska.
And that is what true love is..

Je to moje skutečná láska.
He's my one true love.

Как использовать "je to skutečná láska" в предложении

Až tohle vše, člověče, pochopíš, přijmeš a stane se to vše tvou vlastní součástí, pak pochopíš co je to skutečná Láska.

S KTM je to skutečná láska a to, že jsme tohle všechno společně dokázali, je něco naprosto speciálního.

Protože když člověk nemá dostatečně rozvinuté centrum v hrudi, nikdy nepochopí, co je to skutečná láska nebo empatie.

Hledání Božího království promění i naše vztahy – dovolí nám rozumět i tomu, co je to skutečná láska vůči našim nejbližším.

Nejvíc by Hemsworthovi vyhovovalo, kdyby se obřad odehrál v jeho rodné Austrálii. „Miley díky Liamovi poznala, co je to skutečná láska.

Pakliže ovšem je to duch, který se nalézá v Lásce k Bohu, pak je to skutečná Láska.

Lidé nevědí, co je to skutečná Láska i PŘESTO, že jsou přesvědčeni, že to vědí.

Je to skutečná láska, protože nesleduje vlastní prospěch, dokonce ani vlastní potřeby.

Byl Žid o třiadvacet let starší, ale právě on mi ukázal, co je to skutečná láska,“ vzpomíná.

Zde jsem pochopila, co je to skutečná láska k hudbě.