JE UKÁZKA на Английском - Английский перевод

• is an example
• is a demonstration of
• is a sample
• is a show

Примеры использования Je ukázka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tady je ukázka.
Here's a preview.

Dobrý den. Tohle je ukázka.
Hello. This is a demonstration of a talking picture.

Tady je ukázka.
There is an example.

To je chyba. Tohle je ukázka.
That's a mistake. It's a demonstration.

Toto je ukázka.
That was a demonstration.

Pokud vás to doopravdy zajímá, tak zde je ukázka.
If you're morbidly curious, here are some clips.

Tohle je ukázka.
This is an example.

Má teď vlastní speciál, tady je ukázka.
He's got a special out now, here's a clip of it.

Tohle je ukázka.
It's a demonstration.

Toto je ukázka syrového tácu pro dnešní Vánoční párty.- Vlastně, ano.
Actually, yes. This is a sample cheeseboard for our holiday mixer tonight.

A tohle… tohle je ukázka.
And this… this is a preview.

To je ukázka síly.
That is a feat of strength.

Pro meticilin-rezistentní patogeny ve vesmíru. Toto je ukázka léčby, kterou jsem nedávno vyvinul.
For methicillin-resistant pathogens in space. This is a sample of the treatment I recently developed.

To je ukázka nadhozu.
That's showing the pitching.

Lidé a zombie mají více společné, než si myslíme. jak, přes všechny nedorozumění, Takže, co chceme je ukázka, která ilustruje Proč?
Humans and zombies have more in common than we think. So, what we want is a show that illustrates Why? how, despite all the misunderstanding?

Tady je ukázka.
There's the demonstration.

To je ukázka toho, jak Ellen vybírala fakta, aby vytvořila působivý příběh.
That's an example of how Ellen chose the facts… to make a compelling case.

Dobrý den. Tohle je ukázka zvukového filmu.
Hello. This is a demonstration of a talking picture.

Tady je ukázka z jejího včerejšího vystoupení.
Here is a sample of the piece she performed yesterday.

Lidé a zombie mají více společné, než si myslíme. jak, přes všechny nedorozumění, Takže, co chceme je ukázka, která ilustruje Proč?
Humans and zombies have more in common than we think. how, despite all the misunderstanding, So, what we want is a show that illustrates Why?

Tohle je ukázka, a dárek.
This is a sample, a gift.

Lidé a zombie mají více společné, než si myslíme. jak, přes všechny nedorozumění, Takže, co chceme je ukázka, která ilustruje Proč?
Why? how, despite all the misunderstanding, humans and zombies have more in common than we think. So, what we want is a show that illustrates?

Tady je ukázka pro diváky.
Here's an example for your viewers.

Zde je ukázka běžné stránky s popisy zmíněných částí.
Here is a sample of a common page with descriptions mentioned in the previous section.

To provokování je ukázka moci, ale zaměřit se na nás, to je..
I mean, taunting us is a show of power, but making us the object is..

Tady je ukázka upřímnosti, Tome.
Here's an example of honesty, tom.

Co Mahmud dělá, Nabi, je ukázka toho, Že i liberální, umírněný muslim.
That even a liberal, moderate Muslim What Mahmud is doing, Nabih, is demonstrating.

Zde je ukázka sklizně z roku 2010.
Here is an example from the year 2010 harvest.

Tohle je ukázka Dobrý den.
Hello. This is a demonstration of a talking picture.

Tohle je ukázka démonů a andělů, lásky a vášně.
This is a demonstration about demons and angels, love and lust.

Как использовать "je ukázka" в предложении

Vložený HTML kód je ukázka toho, co vkládáte do HTML editoru a je to automaticky odstraněno po přepnutí do vizuálního editoru? 28.

Na „menu“ rybí soboty v Galerii Harfa je ukázka správného porcování a filetování kapra, vhodné uchování ryb před grilováním a příprava kapřích chipsů.

To je ukázka toho, jak síly pravdy a lásky ovládly tradiční politické strany již i na úrovni středního managementu.

Pokud si vzpomínáte na první „stolečkový“ Surface od Microsoftu a jeho cenu nad sto tisíc korun, tohle je ukázka, jak rychle miniaturizace postupuje.

V muzeu je ukázka 50 řemeslných dílen a živností. : Koloveč č.

Tady je ukázka některých novoročních předsevzetí z kolektivu 6.

Toto je ukázka z knihy Ubuntu 8.10 CZ Praktická příručka uživatele Linuxu, kterou můžete zakoupit v shop.qcm.cz.

Divit se tomu, že někdo ze Sýrie má mobilní telefon, je ukázka jen vlastní zaostalosti a neznalosti dnešního světa.

Třetím bonusem je ukázka z nově připravovaného DVD Drum solo - Sahra Saidy.

Zde je ukázka, že i takové fotky se dají prezentovat.