JE ZOUFALÝ на Английском - Английский перевод

• he's desperate
• is hopeless
• he is desperate
• desperate he is

Примеры использования Je zoufalý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je zoufalý.
He was overwrought.

Edwin je zoufalý.
Edwin is desperate.

Je zoufalý a bez prostředků.
He is desperate and destitute.

House je zoufalý.
House is desperate.

Kopírko, podívej, jak je zoufalý.
Oh, look how desperate he is.

To je zoufalý.
This is hopeless.

Podívejte, jak je zoufalý.
Look how desperate he is.

Kdo je zoufalý teď?
Who's desperate now?

Tak proč je zoufalý?
So why is he desperate?

Je zoufalý, ale nevzdává se.
He is desperate but he doesn't give up.

Falzone je zoufalý.
Falzone is desperate.

Je zoufalý. Poslal zprávu svým lidem.
He sent a message to his people. He's desperate.

Gary, to je zoufalý.
Gary, this is hopeless.

Je zoufalý. Poslal zprávu svým lidem.
He's desperate. He sent a message to his people.

Poslední pokus… je zoufalý.
Last ditch-- he is desperate.

Ten je zoufalý.
Oh, dang, he is desperate.

Chci vědět, jak moc je zoufalý.
I want to know how desperate he is.

Že je zoufalý, že tahle stávka ho ruinuje.
He's desperate and the strike is ruining him.

Jak se bojí a jak je zoufalý.
If you saw how scared and angry and desperate he is.

A on je zoufalý, takže taky hádám, že jo.
And he's desperate, so I will also go with yes.

Taky v Nordstromu, a když je zoufalý, v CVS.
Also Nordstrom. And when he's desperate, CVS.

On je zoufalý. Řekne cokoliv aby tě shodil.
He will say anything to string you along. He's desperate.

Já to chápu, ale pokuste se uklidnit… To je zoufalý.
I understand, but if you just relax… it's hopeless.

Je zoufalý a myslím si, že oni toho využijí.
He's desperate and I think they will take advantage of that.

Tohle je plán B. Poslední pokus… je zoufalý.
This is plan B. Last ditch… he is desperate.

Cože?- Je zoufalý a my ho nedokážeme zadržet.
What?- He's desperate, and we have no way to keep tabs on him.

Musíš dneska za Bobem, když je zoufalý.
Lowered voice You have got to reach out to Bob today, while he's desperate.

Protože je zoufalý a myslí si, že může zachránit otce.
Because he's desperate and he thinks he can save his father.

A protože kdyby to bylo možné, zmizel by s Hakkáním hned.- Je zoufalý.
And because he would have gone with haqqani Because he's desperate.

Je zoufalý. Možná bychom to mohli otočit proti němu.
He's desperate. Maybe we can turn that into a bust.

Как использовать "je zoufalý" в предложении

Michael je zoufalý a chce nějak pomoct Debbie s penězi, Brian mu nabízí pomoc, ale on to chce vyřešit sám.

Témata: policista, Krkonoše, Vladislav Husák, starosta, Jizerské hory, Liberecký kraj V Českém ráji a Jizerských horách je zoufalý nedostatek strážců přírody.

Dá se s tím něco dělat v zemi, kde v některých afghánských regionech nesmí mužský lékař ženu vyšetřit a žen lékařek je zoufalý nedostatek?

Poměr cena–výkon je zoufalý: velká část studentů i přes moje snahy stojí na místě.

Jak musí sjet, je zoufalý a nedokáže si najít sám jinou trasu.

Se dvěma sestrami na osmnáct pacientů Ve zdravotnictví je zoufalý nedostatek sester.

Již jsem to dělal, ale výsledek je zoufalý.

Navíc mu tím odpadne i problém se sháněním vhodné zaměstnance, protože lidí pro IT je zoufalý nedostatek. „V sektoru IT chybí desetitisíce lidí, kteří prostě v Česku nejsou.

Také se ale ukázalo, že jich je zoufalý nedostatek pro cokoliv jiného, než větší přehlídku nebo malou bitevní operaci.

Muž má být pozorný, ale neměl by se snažit až moc, jinak by to vypadalo, že je zoufalý.