JEDINEČNÁ KOMBINACE на Английском - Английский перевод

• unique combination
• ultimate combination

Примеры использования Jedinečná kombinace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jedinečná kombinace.
A rare combination.

A letecké inovace. Jedinečná kombinace automobilové.
Which is a unique combination of automotive and aerodynamic innovation.

Jedinečná kombinace.
It's a unique combo.

Další je nám dobře známá Metaxa, což je jedinečná kombinace brandy a likéru.
Another is the well-known Metaxa, which is a unique combination of brandy and liqueur.

Jedinečná kombinace potu a nadřazenosti.
A unique combination of sweat and superiority.

Očividně způsobuje její kortikální reakci. Ta jedinečná kombinace lásky a hrůzy.
Apparently stimulates a cortical reaction. The unique combination of love and terror there.

Jedinečná kombinace funkčnosti a stylu.
Ultimate combination of functionality and style.

Ale vůbec nejlepší je jedinečná kombinace týden starých brambor a tropického horka.
But my personal favorite is the unique combination of week-old potatoes and tropical heat.

Jedinečná kombinace dodávky dílů a služeb.
Unique combinations of components and services.

Ale mým nejoblíbenějším způsobem, je jedinečná kombinace týden starých brambor… a tropického vedra.
But my personal favorite is the unique combination of week-old potatoes and tropical heat.

Jedinečná kombinace automobilové a letecké inovace.
A unique combination of automotive and aerodynamic innovation.

Její kortikální reakci. Ta jedinečná kombinace lásky a hrůzy opravdu způsobuje.
Does stimulate a cortical reaction The unique combination of love and terror that may be the key to her crossing over.

Jedinečná kombinace automobilové a letecké inovace.
Which is a unique combination of automotive and aerodynamic innovation.

Byla jsem překvapená, že jste chtěla mě, když jste kdysi řekla mému šéfovi, že jsem jedinečná kombinace lenosti a neefektivity.
I was surprised you asked for me, considering you once told my boss I was,"A unique combination of lazy and ineffectual.

Jedinečná kombinace, kterou na trhu v jiných produktech nenajdete.
A unique combination that the market will not find in other products.

Jako nestabilní a chaotické systémy jsou ekonomiky těchto globálních mocností ovlivněny velmi různými faktory a ačkoli to znamená, že se u nich nedá vysledovat stejný vzorec, může tato jedinečná kombinace zajistit profesionálovi úžasné zisky.
Volatile and erratic, the economies of these global powerhouses are influenced by very different factors, and although this means they rarely follow the same pattern, this unique combination can deliver breathtaking profits in the hands of professionals.

Y: i}je jedinečná kombinace týden{y: i}starých brambor a tropického horka.
But my personal favorite is the unique combination of week-old potatoes and tropical heat.

A tato jedinečná kombinace naprosté zkaženosti a nevinnosti je to, o čem je id.
And this unique combination of utter corruption and innocence is what the id is about.

Tato jedinečná kombinace je generována oválním tvarem a pohybem mlecích nádob.
This unique combination is generated by the oval shape and the movement of the grinding jars.

Jedinečná kombinace silné dávky bílkovin pro lepší růst a rozvoj svalů.
The ultimate combination of powerful dose of protein for enhanced lean muscle growth and development.

Je jedinečná kombinace týden starých brambor a tropického horka. Ale vůbec nejlepší.
But my personal favorite is the unique combination of week-old potatoes and tropical heat.

Jedinečná kombinace technologií složená z regulace frekvence a inteligentního oběhu pro optimální účinnost.
Unique combination of frequency control and intelligent cycling for unrivalled efficiency.

Jedinečná kombinace optických senzorů vybavených technologií inteligentní správy senzorů(ISM) přináší zcela novou úroveň bezpečnosti a snadné obsluhy.
The unique combination of optical sensors with Intelligent Sensor Management(ISM) technology opens a new level of safety and ease of use.

Jedinečná kombinace dudlíku s teploměrem a digitálního teploměru s pružnou špičkou nabízí možnost přizpůsobit metodu měření teploty tak, aby vyhovovala vašemu dítěti.
The unique combination of a soother thermometer and a digital, flexible-tip thermometer offers you the choice of adapting the temperature measurement method to suit your baby.

Jedinečná kombinace dynamického namáhání, maximálních sil a ohybových momentů spolu s otáčkami přispěje v konečném důsledku k zásadním ekonomickým výhodám pro zákazníka.
The unique combination of dynamics, maximum forces and bending moments as well as rotational speeds eventually does contribute to a crucial economic benefit for the customer.

Jedinečná kombinace broskve, dýně, obilovin a kozího mléka je vhodnou součástí dietní stravy při onemocněních trávicího traktu(žaludek, játra, slinivka) i u dospělých osob.
The unique combination of peach, pumpkin, grains and goat milk is a suitable part of the diet in case of digestive tract diseases(stomach, liver, pancreas), even in adults.

Výsledkem je potom jedinečná kombinace reálných detailů, ostrosti, živých barev, dokonalého kontrastu a přirozeně plynulého pohybu, ať už na své televizi Philips sledujete cokoliv.
The result is a unique combination of real details, sharpness, vivid colours, perfect contrast and naturally smooth motion, no matter what you're watching on your Philips TV.

Jedinečná kombinace genia loci staré architektury a moderních vlivů činí z Hotelu Ungelt ideální start pro turistickou prohlídku Prahy i výchozí bod na úspěšné obchodní jednání.
The unique combination of the genius loci of the city center ancient architecture and modern influences makes the Ungelt Hotel an ideal starting point for a tour of Prague or successful business meeting.

Jedinečná kombinace porovnání obrazu a kódu v jednom senzoru, například u BIS510 a kamerových senzorů VOS412-BIS, umožňuje detekci nesprávných, vadných nebo nesprávně zarovnaných vytištěných listů během probíhající produkce.
The unique combination of image and code comparison in one sensor, such as in the BIS510 and VOS412-BIS vision sensors, enables the detection of incorrect, faulty, or incorrectly aligned printed sheets during ongoing production.

Desperados je jedinečnou kombinací lehce perlivého ležáku s příchutí tequily a ovocných podtónů.
Desperados is a unique combination of lightly sparkling lager with tequila and fruity flavor.

Как использовать "jedinečná kombinace" в предложении

Jedinečná kombinace oblíbených aktivit dětí - stříhání, nalepování, kreslení a vymalování.

Na mě se zdá, že jedinečná kombinace perlových esencí, panthenolu, zlepšených bílkovin a keratinu selhala.

Jedinečná kombinace 7 rostlinných olejů splývá v dokonalé harmonii s pokožkou a vrací lesk suchým vlasům.

Jedinečná kombinace výkyvné holicí hlavy a plovoucích holicích planžet Braun zajistí maximální přizpůsobivost konturám obličeje.

Jejich spojením v poměru 50:50 vzniká jedinečná kombinace obsahující vitamíny, minerální látky, karotenoidy, chlorofyl, bílkoviny či vlákninu v jejich přirozené podobě.

Jedinečná kombinace intenzivní masáže shiatsu, vibrační masáže a prohřívání umožňuje účinné použití masážní podložky, které přinese žádoucí uvolnění.

Krom toho existuje jedinečná kombinace jednotek Refresh a radiátorů Low-H2O, kde je jednotka Refresh zabudována do radiátoru a tím dokonale skryta!

GoNutrition MSM Glukosamin Chondroitin je jedinečná kombinace čtyř ingrediencí pro výživu kloubů.

Oním tajemstvím je jedinečná kombinace dvou revolučních postupů: SkinNova Technology a StemCell Peptide.

Jedinečná kombinace pečujících rostlinných látek dodává suchým rtům potřebnou výživu i hydrataci a chrání je před popraskáním.