JEHO BARÁK на Английском - Английский перевод

• his house
• his place
• cut-house

Примеры использования Jeho barák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jeho barák.
It's his house.

Uklidněte se. Je to jeho barák.
It's his house. Aah!

A co jeho barák?
And you checked his place?

Poldové prohledali jeho barák.
Cops raided his house.

Je to jeho barák, chlape.
It's his place, man.

A plány větší než jeho barák.
I have plans bigger than his house.

Jo, je to jeho barák.
Well, sure. It's his house.

Kromě Huberta, vždyť to je jeho barák.
Except Hubert, it's his building.

Protože to dostane jeho barák do ohrožení.
Cause it's gonna make his house hot.

Jeho barák je plnej brouků a já mu řekl, že může pár nocí přečkat.
His house is getting bug bombed. I said he could crash a few nights.- Hey.

Vezmeš si jeho barák?
Take the cut-house.

Ale je to jeho barák, takže… Pomůžu ti s balením.
But it is his house, so… we should probably pack your things.

Udělám jeho barák.
I'm hitting his house.

Chci vidět jeho barák v plamenech, a získám tu basebalovou pálku.
I want his house burned down, and I will get a baseball bat.

Vezmeš si jeho barák?
You take the cut-house.

Máme jeho barák, jeho holku, většinu jeho šlapek.
We got his house, his bottom bitch, most of his girls.

Ne že bych podpálila jeho barák.
It's not that I burnt his house down.

Kdyby byl v sázce jeho barák, tak by nevařil jako z*sranej kretén!
If his house was on the line, he wouldn't be cooking like a[Bleep] idiot!

Ten frajer mě chtěl ještě předtím, než jsem nakráčel podpálit jeho barák, mimo město a teď pro něj jsem ještě větší hrozba.
The dude wanted me out of town before I came to burn his house down, and now I'm even more of a threat to him.

Máme jeho barák, jeho holku, většinu jeho šlapek.
Most of his girls. We got his house, his bottom bitch.

Musím odpoledne napíchnout jeho barák, tak ho v tom kině zdrž.
I have to bug his place this afternoon, so keep him at the movies.

Není to, jako by měl jeho barák spadnout, i když vypadá jako krabice od bot.
It's not as if his buildings fall down or something, shoeboxes or not.

Ten frajer mě chtěl ještě předtím, než jsem nakráčel podpálit jeho barák, mimo město a teď pro něj jsem ještě větší hrozba.
And now I'm even more of a threat to him, okay? The dude wanted me out of town before I came to burn his house down.

Vidíš ten jejich barák?
See their house?

Párty ostatních lidí, kde můžeš zničit jejich barák a odejít.
Other people's parties, when you can trash their house and leave.

Je to její barák.
It's her place.

Jste manželé. Je to i její barák.
If you two are still married, it's her house, too.

To bude asi její barák.
That must be her house.

Nejsem ten, kdo podpálil jejich barák, mladá dámo.
I'm not the one who burned down their house, little lady.

Její barák propadl bance.
The bank seized her townhouse.

Как использовать "jeho barák" в предложении

Když míjela JEHO barák, jako vždy se jen tak - ze zvyku - podívala do jeho oken.

Upřímně, o jeho barák bych si ani neopřel kolo.

Tu v Thajsku, tu nové auto a jeho barák na spadnutí.

To je zajímavé, jak někomu leží pořád Mira v žaludku a ten jeho barák.

Zemřel mi otec a nepřejte si vědět, kolik jsem za jeho barák byl nucen zaplatit dědických daní.

Jakmile začal stavět, každý jeho „barák“ se stal ikonou: uvidíte ho a už jej nezapomenete.

Dostal jsem se tam jako první a šel jsem se s místostarostou podívat na jeho barák.

Zavezl mě před jeho barák a chtěl se pochlubit se skoro hotovým altánkem.

A ani ta jeho pytlovina v oknech se žlutými písmenky tomu nepomůže.Jeho barák je celý jeden velký průser.

Jeho barák, kde měl obchod s šicími stroji a dílnu na jejich opravu, byl silně poškozen.